PROPHET MOHAMMED на Русском - Русский перевод

Примеры использования Prophet mohammed на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The prophet mohammed.
Пророк Мухамедом.
Among represented people Prophet Mohammed was also.
Среди изображенных людей был и Пророк Мухаммед.
In turn, Prophet Mohammed was the great-grandson of emir Hashim.
В свою очередь, Пророк Мухаммед был правнуком эмира Хашима.
We shall remind that traditional dating of a life of Prophet Mohammed concerns to 570/571-632.
Напомним, что традиционная датировка жизни Пророка Мухаммеда относится к 570/ 571- 632 годам.
This is what the prophet Mohammed had taught and digressed at length on.
Это то, чему учил нас пророк Мухаммед, и то, о чем он подробно описал в своих писаниях.
We hope to live in harmony with our Christian neighbors just like the Prophet Mohammed did.
Мы надеемся жить в гармонии с нашими соседями- христианами, так же как это делал пророк Мухаммед.
There were 4 khalifas after Prophet Mohammed died, beginning with Abu Bakr.
После смерти пророка Мухаммеда халифом стал Абу Бакр.
The prophet Mohammed is quoted as saying:"There is a reward in doing good to every living thing.
Пророк Мохаммед говорил:" За добро любому живому существу воздастся награда.
Nakash also forced the three to sing a song that insulted the Islamic Faith and the Prophet Mohammed.
Накаш также заставил всех троих петь песню, порочащую мусульманскую веру и пророка Мухаммеда.
On our reconstruction Prophet Mohammed has written the Koran during 1130-1152.
По нашей реконструкции Пророк Мухаммед написал Коран в период 1130- 1152 годов.
Making blasphemous utterances about the Islamic faith and/or culture and/or the prophet Mohammed.
Позволять себе кощунственные высказывания в отношении исламской веры и/ или культуры и/ или пророка Мохаммеда;
Besides Prophet Mohammed is lineal descendant Jesus Christ Zlatoust see clause"Prophet Mohammed..
Кроме того, сам Пророк Мухаммед является прямым потомком Иисуса Христа Златоуста см.
We believe that Hijra is not connected in any way to Prophet Mohammed as it still was not born at all on light.
Мы полагаем, что хиджра никак не связана с Пророком Мухаммедом, тем более что он еще даже не родился на свет.
Accordingly, Prophet Mohammed belongs to the Sort of Russ, therefore his native language it Russian was.
Соответственно, Пророк Мухаммед принадлежит к Роду Руси, поэтому его родным языком был язык Руси.
Since last September, the Danish society has been immersed in a hot debate due to a number of caricatures of the prophet Mohammed.
С сентября прошлого года датское общество раздирают дебаты, причиной которых стала серия карикатур на пророка Магомета.
For example, Prophet Mohammed concerns to tribe Kuraish that is conformable"Kuralas" and has one root.
К примеру, пророк Мухаммед относится к племени Курайш, что созвучно« Куралас», и у них один корень.
According to investigation,hos lectures allegedly contained offensive statements about Muslims and the Prophet Mohammed.
В лекциях, какутверждается в следственных материалах, якобы допускались оскорбительные высказывания в адрес мусульман и пророка Мохаммеда.
Prophet Mohammed was on a birth the Kumir and used as an Islamic symbol David's star which was his patrimonial is familiar.
Пророк Мухаммед был по рождению Кумиром и использовал как исламский символ звезду Давида, которая была его родовым знаком.
In Yemen, most people know of a hadith where the prophet Mohammed is said to have proclaimed that faith and wisdom are Yemeni.
В Йемене большинство людей знает хадис, в котором говорится, что пророк Мухаммед провозгласил, что вера и мудрость присущи йеменцам.
The prophet Mohammed had urged his followers to go to Habasha for it was a land ruled by a wise king who was just and fair to all.
Пророк Мухаммед призвал своих последователей отправиться в Хабашу, ибо этой страной правил мудрый король, который был справедливым и добрым по отношению ко всем.
Majority of children heard for the first time about Prophet Mohammed, Islam, moral values and necessity of doing kindness.
Многие дети впервые услышали о Пророке Мухаммеде, об исламских традициях, духовно- нравственных ценностях и необходимости совершать благие дела.
The leaflet stated that the bombing had been carried out in response to the leaflets distributed in Hebron that depicted the Prophet Mohammed as a pig.
В листовке говорилось о том, что бомбы были взорваны в ответ на появление в Хевроне листовок, в которых пророк Мухаммед изображался в виде свиньи.
On reconstruction of the history executed by Pontifex Maximus,leaves that Prophet Mohammed lived in 1090-1152, therefore all becomes on the places.
По реконструкции истории, выполненной Великим Понтификом,выходит, что Пророк Мухаммед жил в 1090- 1152 годах, поэтому все становится на свои места.
Let's find out, how Prophet Mohammed has got in VI-VII centuries and from whom from contemporaries of that epoch the image of the Prophet has been written off.
Выясним, каким образом Пророк Мухаммед попал в VI- VII века и с кого из современников той эпохи был списан образ Пророка..
Bulgarian chronicles are written by just Moslems who on religious reasons could not lie as in XIII century they knew when Prophet Mohammed lived.
Булгарские хроники написаны праведными мусульманами, которые по религиозным соображениям не могли лгать, тем более что в XIII веке они знали, когда жил Пророк Мухаммед.
Among those challenges is the controversy over the cartoons of the Prophet Mohammed, which has created tensions and divisions among peoples in many parts of the world.
Среди этих вызовов-- спор вокруг карикатур на пророка Мухаммеда, породивших напряженность и раскол между народами во многих частях мира.
According to the Palestinians,the rioting was a direct response to the leaflets pasted on Palestinian storefronts that depicted the Prophet Mohammed as a pig.
По сообщениям палестинцев,беспорядки были непосредственно вызваны листовками, которые расклеивались на палестинских магазинах и изображали пророка Мухаммеда в виде свиньи.
In this cradle of the world's religions, Jesus Christ, Prophet Mohammed and other great Prophets preached the message of peace and tolerance to mankind.
В этой колыбели религий мира Иисус Христос, пророк Магомет и другие великие пророки проповедовали идеи мира и терпимости во имя человечества.
Mr. Diène made reference to the intellectual context in which discussions of hate speech were taking place,recalling the controversial publication of the cartoons of the prophet Mohammed.
Гн Дьен сослался на интеллектуальный контекст, в котором проводятся дискуссии о фразеологии ненависти,напомнив о противоречивой публикации карикатур на пророка Мохаммеда.
Let's pay your attention, that if Prophet Mohammed was born up to John Baptist on the Islam there can be no prophets after Mohammed..
Обратим ваше внимание, что если Пророк Мухаммед родился до Иоанна Крестителя, то по Исламу не может быть никаких пророков после Мухаммеда..
Результатов: 77, Время: 0.0428

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский