PROVIDE INFORMATION ON THE STATUS на Русском - Русский перевод

• представить информацию о статусе
• представить информацию о состоянии
• представить информацию о ходе
• предоставить информацию о статусе
• представить информацию о положении
• предоставить информацию о состоянии
• представьте информацию о статусе

Примеры использования Provide information on the status на Английском языке и их переводы на Русский язык

Please provide information on the status of this draft law.
Просьба представить информацию о состоянии этого законопроекта.

Please provide information on the status of these programmes.
Пожалуйста, представьте информацию о положении дел с этими программами.

Please provide information on the status and content of that Code.
Просьба представить информацию о статусе и содержании этого кодекса.

Please provide information on the status and outcome of such proceedings.
Просьба представить информацию о состоянии и итогах таких судебных дел.

Please provide information on the status of implementation of these recommendations.
Просьба предоставить информацию о ходе осуществления этих рекомендаций.

Please provide information on the status of the revision of labour laws.
Просьба представить информацию о ходе пересмотра трудового законодательства.

Please provide information on the status and outcome of such proceedings.
Просьба представить информацию о статусе и результатах такого уголовного преследования.

Please provide information on the status and outcome of any such proceedings.
Просьба представить информацию о состоянии и результатах применения любых таких мер.

Please provide information on the status of implementation of these recommendations.
Просьба представить информацию о ходе осуществления соответствующих рекомендаций.

If so, please provide information on the status and outcome of such proceedings.
Если это так, просьба представить информацию о состоянии и итогах таких разбирательств.

If so, please provide information on the status and outcome of such proceedings.
Если да, то просьба представить информацию о ходе и результатах таких судебных разбирательств.

If so, please provide information on the status and outcome of such proceedings.
Если да, то просьба представить информацию о состоянии и итогах таких процессуальных действий.

If so, please provide information on the status and outcome of such proceedings.
Если такие случаи были, просьба представить информацию о статусе и результатах судопроизводства.

If so, please provide information on the status and outcome of such proceedings.
В случае утвердительного ответа просьба представить информацию о ходе и итогах таких разбирательств.

If so, please provide information on the status and outcome of such proceedings.
В случае положительного ответа просьба представить информацию о статусе и итогах таких разбирательств.

If so, please provide information on the status and outcome of such proceedings.
В случае положительного ответа просьба представить информацию о состоянии и результатах такого разбирательства.

Please provide information on the status of the Convention in the domestic legal order.
Просьба представить информацию о статусе Конвенции в национальной правовой системе.

Please provide information on the status of the Convention in the domestic legal order.
Просьба представить информацию о статусе Конвенции по отношению к национальному законодательству.

Please provide information on the status of the Convention in the domestic legal order.
Просьба представить информацию о статусе Конвенции в рамках внутригосударственной правовой системы.

Please provide information on the status of the residency programme for specializing in forensic examinations.
Просьба представить информацию о статусе программы резидентуры по специальности" Судебная экспертиза.

Please provide information on the status of this legislation, its substantive provisions and enforcement mechanisms.
Просьба предоставить информацию о состоянии этого закона, его основных положениях и механизмах его исполнения.

Please provide information on the status of migrant and rural women working in the maquila industries.
Просьба представить информацию о положении женщин- мигрантов и сельских женщин, занятых в швейной промышленности.

Please provide information on the status of the Russian, Ukrainian and Belarusian languages in the State party.
Просьба представить информацию о статусе русского, украинского и белорусского языков в государстве- участнике.

In particular, please provide information on the status and substance of the Affirmative Action Bill of 2000.
В частности, просьба предоставить информацию о состоянии и содержании Законопроекта о конструктивных действиях 2000 года.

Please provide information on the status of implementation of the National Plan of Action for Children 2003-2007.
Просьба представить информацию о положении в области осуществления Национального плана действий в интересах детей 2003- 2007 годы.

Please also provide information on the status of women with respect to the distribution of marital property upon divorce.
Просьба также представить информацию о положении женщин в том, что касается разделения нажитого в браке имущества после развода.

Please provide information on the status of the draft law to establish a National Mechanism for the Prevention of Torture.
Просьба представить информацию о статусе законопроекта об учреждении национального механизма по предупреждению пыток.

Please provide information on the status of the 2011 draft of the Federal Constitution, including a time frame for its adoption.
Просьба предоставить информацию о статусе проекта федеральной конституции 2011 года, включая сроки его принятия.

Please also provide information on the status of the representatives of women's organizations within the National Council of Women.
Просьба также предоставить информацию о статусе представителей женских организаций в Национальном совете женщин.

Please provide information on the status of the Convention and other international human rights instruments in the national legal system.
Просьба представить информацию о статусе Конвенции и других международных документов по правам человека в правовой системе страны.