PROVIDES MULTIPLE на Русском - Русский перевод

• предоставляет множество
• обеспечивает несколько
• предоставляет несколько

Примеры использования Provides multiple на Английском языке и их переводы на Русский язык

Stroller baby sleeping bag provides multiple pockets to meet all your demands.
Коляски детские спальный мешок обеспечивает несколько карманов, чтобы удовлетворить все ваши требования.

Increasing energy efficiency in residential buildings, in particular, provides multiple benefits, as it.
Повышение энергоэффективности жилых зданий предоставляет многочисленные выгоды, как например.

NordVPN also provides multiple encryption protocols and comes with a 30-day money-back guarantee.
NordVPN также предоставляет несколько протоколов шифрования и имеет 30- дневную гарантию возврата денег.

In the comments to journalists in Simferopol Mayor Victor Ageev said that the program provides multiple routes to the historical places of the city.
При этом в комментарии журналистам мэр Симферополя Виктор Агеев сообщил, что в программе предусмотрено несколько маршрутов по историческим местам города.

The provision itself provides multiple safeguards against arbitrary and capricious increases in fees.
Само это положение обеспечивает ряд защитных мер против произвольного и волюнтаристского повышения платы.

In partnership with the Ministry of Social Affairs, UNIFEM continued to work with the Mehwar Centre, an anti-violence institution in the Occupied Palestinian Territory that provides multiple services to survivors of gender-based violence.
В партнерстве с министерством социального обеспечения ЮНИФЕМ продолжал взаимодействовать с Центром Мехвар-- учреждением по борьбе с насилием на оккупированной палестинской территории, который обеспечивает различные услуги жертвам бытового насилия.

This Mac DVD Ripper provides multiple editing functions to fulfill your needs to customize the videos.
Это Mac DVD Ripper предоставляет множество функций редактирования для удовлетворения ваших потребностей, чтобы настроить видео.

Kingston's family of encrypted USB drives, including the renowned IronKey solutions, provides multiple levels of security, data protection and risk management features.
Ассортимент семейства USВ- накопителей компании Kingston, в том числе, хорошо известные решения IronKey, обеспечивает несколько уровней обеспечения безопасности, защиту данных и функции управления рисками.

It provides multiple eye-catching portfolio and blog layouts as well as coming soon page for showcasing your projects, news and other content.
Он предоставляет множество привлекательных макетов портфолио и блогов, также есть страница« скоро на сайте» для демонстрации Ваших проектов, новостей и другого контента.

A packet assembler/disassembler, abbreviated PAD is a communications device which provides multiple asynchronous terminal connectivity to an X.25(packet-switching) network or host computer.
Пакетный Ассемблер/ Дизассемблер( сокращенно ПАД или англ. PAD) представляет собой устройство связи, которое обеспечивает множественную оконечную связь с сетями X. 25( сети с коммутацией пакетов) или с узлом этой сети.

F-Droid provides multiple servers(builders, web portal, download areas…) which need regular maintenance, Ansible-based deployment, and hardware management.
F- Droid предоставляет различные серверы( сборки, веб- порталы, разделы загрузки), которым нужна постоянная поддержка, развертывание с помощью Ansible, и управление аппаратным обеспечением.

Achieving the 90-90-90 treatment target for children, adolescents and adults is central to ending the epidemic, and provides multiple entry points to encourage action on the human rights, gender and socioeconomic barriers people face in accessing HIV services.
Достижение целей лечения 90- 90- 90 для детей, подростков и взрослых занимает центральное место в борьбе с эпидемией, предоставляя множественные точки входа для поощрения действий в области прав человека, гендерных и социально-экономических барьеров, с которыми сталкиваются люди при обращении за услугами в связи с ВИЧ.

When your app provides multiple resource directories with different values for this configuration, the system uses the one closest to(without exceeding) the device's current screen height.
Когда приложение предоставляет несколько каталогов ресурсов с разными значениями этой конфигурации, система использует высоту, ближайшую к текущей высоте экрана устройства, но не превышающую ее.

The Government also implement the new education system suited for the 21st Century skills and competencies; referred to as the"Sistem Pendidikan Negara Abad Ke-21"(SPN21) which is broad-based, provides multiple pathways for the students towards attaining further and higher education qualifications as well as equipping students with the relevant skills necessary to survive with the demands of a fast changing world.
Правительство также внедряет новую систему образования, отвечающую требованиям XXI века в плане формирования навыков и умений, под названием" System Pendidikan Negara Abad Ke- 21"( SPN21), которая опирается на широкую основу, предусматривает различные способы продолжения обучения вплоть до высшего образования, а также приобретение учащимися соответствующих навыков, необходимых для выживания в условиях быстро меняющегося мира.

When your app provides multiple resource directories with different values for the smallestWidth qualifier, the system uses the one closest to(without exceeding) the device's smallestWidth.
Когда приложение предоставляет несколько каталогов ресурсов с разными значениями квалификатора« минимальная ширина», система использует квалификатор, ближайший к минимальной ширине устройства, но не превышающий ее.

The many-worlds interpretation is the postulate of this theory, and provides multiple benefits for the explanation of mechanisms of integration of Consciousness into the surrounding Reality formation processes.
Многомировая интерпретация является постулатом данной теории и предоставляет множество преимуществ для объяснения механизмов интеграции самосознания в процессы формирования окружающей действительности.

This network provides multiple umbrellas of social protection and care for eligible groups, in particular women, with the aim of protecting them against poverty, enabling them to achieve the best possible standard of living and alleviating the adverse effects of social and economic changes.
Эта сеть обеспечивает несколько общих систем социальной защиты и ухода за представителями соответствующих групп, особенно женщин, в целях защиты их от бедности, что позволяет им достичь оптимального уровня жизни и смягчить неблагоприятные последствия социально-экономических изменений.

HubbleSite- NewsCenter- Hubble Provides Multiple Views of How to Feed a Black Hole(05/14/1998)- Background Info.
HubbleSite- NewsCenter- Hubble Provides Multiple Views of How to Feed a Black Hole( 05/ 14/ 1998)- Background Info англ.

Generally, EDI provides multiple advantages such as streamlined and cost efficient business processes, increased consumer and patient safety through reliable traceability systems, and significant environmental improvement by reducing paper and optimising the use of transport vehicles and infrastructure.
В целом ЭОД дает целый ряд преимуществ, таких как оптимизация и за- тратоэффективность бизнес- процессов, повышение безопасности потребителей и пациентов с помощью надежных систем отслеживания и значительный эколо- гический выигрыш в результате сокращения бумагооборота и оптимизации ис- пользования транспортных средств и инфраструктуры.

The State party's legislation provides multiple avenues through which the author may claim compensation, without prejudice to statute of limitations.
В законодательстве государства- участника предусмотрены многочисленные способы, с помощью которых автор могла подать иск на получение компенсации без ущерба своим правам по закону об исковой давности.

The optional Cintiq Ergo stand provides multiple possibilities designed to give you the natural feel of working on an easel or drafting table, offering a range of ergonomic options.
Дополнительная подставка Cintiq Ergo предоставляет множество возможностей получить естественное ощущение работы на мольберте или чертежной доске, предлагая широкий ряд эргономичных вариантов.

The annex to the present report provides multiple examples of the support for and commitment of individual organizations and bodies of the United Nations system to capacity-building.
В приложении к настоящему докладу приводятся многочисленные примеры оказания отдельными организациями и структурами системы Организации Объединенных Наций поддержки деятельности по созданию потенциала и приверженности этому курсу.

Sustainable land management provides multiple benefits, such as sustaining agricultural productivity and food security, providing ecosystem services, sequestering carbon and regulating climate.
Устойчивое землепользование предоставляет целый ряд преимуществ в плане поддержания продуктивности сельского хозяйства и продовольственной безопасности, оказания экосистемных услуг, улавливания углерода и регулирования климата.

Some States provided multiple responses.
Некоторые государства представили многочисленные ответы.

In rural areas, wetlands provide multiple benefits that are vital to local communities.
В сельских областях водно- болотные угодья обеспечивают многочисленные выгоды, важные для местных сообществ.

This is why we have to provide multiple formats for different browsers.
Вот почему мы должны предоставить несколько форматов для разных браузеров.

Some architectures provide multiple barriers for enforcing different ordering constraints.
Некоторые архитектуры предоставляют несколько типов барьеров с различными гарантиями.

Provide multiple websites checking instead of one by one.
Предоставление нескольких веб- сайтов проверки вместо одного к одному.

Providing multiple infrastructure services in Peru and Guatemala.
Предоставление различных услуг инфраструктурного характера в Перу и Гватемале.

Reversible engines are lighter, smaller and provide multiple functions.
Двигатели с реверсом легче, меньше и предлагают множество функций.