PROVISION DOES NOT APPLY на Русском - Русский перевод

• положение не применяется
• предписание не применяется
• постановление не применяется

Примеры использования Provision does not apply на Английском языке и их переводы на Русский язык

This provision does not apply to.
Это положение не применяется к.

Any entrances or openings of spaces connected to the outside are closed; this provision does not apply to the air supply openings of the engine room;
Все выходящие наружу входы или отверстия помещений закрыты; это требование не применяется к отверстиям для подачи воздуха в машинное отделение;

This provision does not apply to.
Это предписание не применяется к.

Regulation No. 43, Annex 21; this last provision does not apply to Class I mirrors.
Правила№ 43, приложение 21; это последнее положение не применяется к зеркалам класса I.

This provision does not apply to Denmark.
Это положение не относится к Дании.

This provision does not apply to.
Это предписание не применяется в отношении.

This provision does not apply to trailers.
Это положение не применяется к прицепам.

This provision does not apply in reverse to men.
Это положение не применяется к мужчинам.

This provision does not apply to the carriage of.
Это положение не применяется к перевозке.

This provision does not apply in reverse to men.
Данное положение не применяется к мужчинам.

This provision does not apply to goods loaded in.
Это положение не применяется к опасным грузам, загруженным в.

This provision does not apply, however, to two categories of children.
Однако это положение не распространяется на две категории детей.

This provision does not apply to the accommodation and the wheelhouse.
Это предписание не применяется к жилым помещениям и рулевой рубке.

This provision does not apply to firm potatoes for consumption.
Это положение не действует в отношении продовольственного картофеля с плотной мякотью.

This provision does not apply to husbands of Solomon Islands women.
Указанное положение не применяется к иностранным мужьям гражданок Соломоновых Островов.

This provision does not apply to packages intended for single servings.
Это положение не применяется к упаковкам, предназначаемым для отдельных порций продукта.

This provision does not apply to small items or services of low value or to samples.
Это положение не применяется к малоценным предметам или услугам и образцам.

This provision does not apply to pushed barges and similar non-self-propelled vessels.
Это положение не распространяется на толкаемые баржи и подобные несамоходные суда.

This provision does not apply to small sailing craft in relation to other vessels.37.
Данное положение не применяется к малым парусным судам по отношению к другим судам. 37.

This provision does not apply to foreigners entering on working and educational visas.
Данное положение не распространяется только на иностранцев, въезжающих по рабочим и учебным визам.

This provision does not apply to claims in respect of ownership or possession of a ship.
Настоящее положение не применяется к требованиям о праве собственности на судно или владении им.

This transitional provision does not apply to drivers referred to in 8.2.1.3 and 8.2.1.4.
Это переходное положение не применяется к водителям, упомянутым в пунктах 8. 2. 1. 3 и 8. 2. 1. 4.

This provision does not apply to persons who are Central American or Panamanian by birth.
Это положение не применяется к лицам, являющимся по рождению гражданами Центральной Америки или Панамы.

This provision does not apply to the traditional weapons referred to in article 4 of this Law.
Это положение не применяется к традиционному оружию, о котором идет речь в статье 4 настоящего Закона.

This Provision does not apply to works created in the manner of discharge the official duties.
Настоящее Положение не относится к произведениям, созданным в порядке выполнения служебных обязанностей.

This provision does not apply to claims in respect of ownership or possession of a ship.
Настоящее положение не применяется к требованиям, касающимся права собственности или владения в отношении судна.

This provision does not apply if, in a similar case, the extradition of a foreigner cannot be granted.
Это постановление не применяется, если в подобном случае иностранец не может быть выдан.

This provision does not apply if the party invoking the failure had no knowledge of it.
Настоящее положение не применяется, если сторона, ссылающаяся на несоблюдение, не была осведомлена о нем.

This provision does not apply to open air meetings, which are entirely subject to police regulations.
Это положение не применяется к собраниям на открытом воздухе, на которые полностью распространяется законодательство о полиции.

This provision does not apply to vehicles, wagons, tank-containers, portable tanks, MEGCs and containers.
Это предписание не применяется к транспортным средствам, вагонам, контейнерам- цистернам, переносным цистернам, МЭГК и контейнерам.