PUBLISH THE RESULTS на Русском - Русский перевод

• опубликовать результаты
• публиковать результаты
• публикация результатов
• обнародовать результаты
• опубликование результатов

Примеры использования Publish the results на Английском языке и их переводы на Русский язык

You can publish the results of this case study.
Ты сможешь опубликовать результаты этого дела.

Monitor the achievement of such targets and publish the results of that monitoring.
Осуществлять мониторинг достижения таких целевых показателей и публиковать результаты этого мониторинга.

We can publish the results of your conference.
Мы поможем опубликовать итоги Ваших конференций.

Make a survey of the languages by interviewing them and publish the results on internet.
Произвести лингвистическое исследование путем проведения интервью и публикации результатов в Интернете.

Soon we will publish the results of such a campaign.
Вскоре будут опубликованы результаты такой кампании.

To complete the analysis of responses to the technical questionnaire on fundamental data and publish the results;
Завершить анализ ответов на технический вопросник о фундаментальных данных и опубликовать результаты;

He can publish the results of the first treatments.
Он может опубликовать результаты первых сеансов.

In four week, we are going to carry out repeated psychophysiological examination of participants and publish the results.
Через четыре недели мы проведем повторные психофизиологические обследования участников, результаты которых опубликуем.

Publish the results of the monitoring to ensure accountability.
Публиковать результаты мониторинга с целью обеспечения подотчетности.

Produce a periodic analysis of the situation with regard to racism and xenophobia and publish the results.
Проводить периодический анализ положения с точки зрения наличия проявлений расизма и ксенофобии и распространять результаты.

Publish the results of the assessment of the ozone sensitivity of non-wood plants;
Опубликование результатов оценки чувствительности недревесных растений к воздействию озона;

Our key goal is to prepare, test, and publish the results of our research into ancient civil communities.
Основной целью деятельности группы является подготовка, апробация и публикация результатов исследования гражданских коллективов античности.

Study the impact- and in particular the positive impact- of agricultural policies on the environment and publish the results of the study.
Исследование влияния, и в частности положительного влияния, сельскохозяйственной политики на окружающую среду и публикация результатов исследования.

German researchers publish the results of a revolutionary study suggesting how information may be coded in neural activities.
Немецкие ученые опубликовали результаты революционных исследований, объясняющих, как закодирована информация в нервной деятельности.

But after, we go to my lab, get the nano-tech, inject it in me, and publish the results in the"New England Journal of Medicine.
Но после мы пойдем в мою лабораторию, возьмем этих роботов, введем их в меня, и опубликуем результаты в" Медицинском Журнале Новой Англии.

Scientists often publish the results of their research by writing articles and donating them to be published in scholarly journals, which frequently are commercial.
Нередко ученые публикуют результаты своих исследований в научнных журналах, которые сами по себе являются коммерческими изданиями.

The group's main aim is to prepare, test, and publish the results of research on civil society in antiquity.
Основной целью деятельности группы является подготовка, апробация и публикация результатов исследования гражданских коллективов античности.

Research tasks: publish the results of innovative applied researches, working on improving the efficiency of economic structures and improving of the economic socialization;
Задачи исследовательского характера: публикация результатов инновационных прикладных исследований, которые способствуют повышению эффективности деятельности экономических структур и совершенствованию экономической социализации;

Carry out annual monitoring of the impact of this regulatory act, and publish the results of tracking in the newspaper Izvestia Crimean"no later than October of the year.
Осуществлять ежегодное отслеживание результативности настоящего регуляторного акта и опубликование результатов отслеживания в газете« Крымские известия» не позднее октября отчетного года.

States parties should undertake research and policy studies on women's economic status within the family and upon the dissolution of family relationships and publish the results in accessible forms.
Государства- участники должны провести анализ и политические исследования в области экономического статуса женщин в семье и после прекращения семейных отношений и опубликовать результаты в доступной форме.

We also agreed that we would publish the results of such an implementation, called the CSNA Historical Revisions, in November 1997.
Было также принято решение о публикации результатов такого внедрения под рубрикой" Пересмотр временных рядов СНСК" в ноябре 1997 года.

The Group recommends that the Government of Côte d'Ivoire continue the process of reforming the 42 Government agencies and publish the results of the audits carried out on those agencies.
Группа рекомендует правительству Кот- д' Ивуара продолжать процесс реформирования 42 государственных ведомств и опубликовать результаты проверок, посвященных этим ведомствам.

ADAC also announced that it would publish the results of a further survey of another 16 tunnels at the end of May 2001.
Представитель АКГ также сообщил, что в конце мая 2001 года будут опубликованы результаты нового обследования, которое охватит дополнительно 16 туннелей.

It encourages the Government of Iraq to continue its investigations into the cases, establish the fate and whereabouts of these individuals, ensure that the perpetrators are held accountable and publish the results of such investigations.
Она призвала правительство Ирака продолжить расследование по их случаям, выяснить судьбу и местонахождение этих лиц, обеспечить привлечение к ответственности виновных и обнародовать результаты таких расследований.

Run and compete with your friends, publish the results of the network, and compare your new records with existing records of other players all over the world.
Бегайте и соревнуйтесь с друзьями, выкладывайте результаты в сеть и сравнивайте свои новые рекорды с уже существующими рекордами других игроков всего мира.

In the press release, the experts stressed that the Government of Thailand should continue the investigation on the case, establish his fate and whereabouts, guarantee impartiality during the process and publish the results of the investigation.
В пресс-релизе эксперты подчеркнули, что правительству Таиланда следует продолжать расследование данного дела, установить его судьбу и местонахождение, гарантировать объективность разбирательства и опубликовать результаты расследования.

Moreover, Parties have to publish the results of that assessment and have to report every three years to the Meeting of the Parties on implementation and progress achieved.
Более того, Стороны должны публиковать результаты таких оценок и докладывать каждые три года Совещанию Сторон по исполнению Протокола и достигнутому прогрессу.

To organize meetings and seminars on relevant issues in cooperation with the RAP Regional Coordinating Unit and publish the results of these consultations, as well as information relating to the main questions of interest to the network;
Организация совещаний и семинаров по соответствующим вопросам в консультации с Региональным координационным отделением РПД и публикация результатов этих консультативных встреч, а также информации об основных вопросах, представляющих интерес для сети;

Local governments must publish the results of the public discussion and the decision of the local government that includes results of the public discussion.
Органы самоуправления должны обнародовать результаты публичного обсуждения и решение органа самоуправления, которое включает результаты публичного обсуждения.

In addition to collecting data, a sociologist must read the professional literature, analyze data using computer programmes, discuss research with colleagues at meetings and conferences, write reports and publish the results of their work.
Что помимо сбора данных социолог еще должен читать специальную литературу, анализировать данные с помощью компьютерных программ, обсуждать свое исследование с коллегами на совещаниях и конференциях, писать отчеты и публиковать результаты своего труда- то мы увидим, что его работа весьма разнообразна и требует очень разных навыков.