Примеры использования Published a book на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
In 1952, she published a book of memoirs.
В 1957 году она выпустила книгу своих мемуаров.In January specifically for the exhibition in Angouleme, we published a book.
В январе этого года специально для выставке в Ангулеме мы издали книгу.In 1975 he published a book on the subject.
Grandpa with a poetic soul, gathered spiritual writings and published a book.
He subsequently published a book about his career.
Люди также переводят
In conjunction with the expedition, the Russian Insurance Centre published a book The Pole.
Совместно с полярной экспедицией« Русский Страховой Центр» издал книгу« Полюс.He published a book on geography in late 1837.
В конце 1837 года он публикует книгу по географии.At the group's suggestion, Fallon eventually published a book about the tour entitled U2 Faraway So Close.
По итогам тура Фэлон выпустил книгу U2 Faraway So Close.He published a book on the subject, Handbook of Technical Gas Analysis, in 1884.
Он опубликовал книгу на эту тему-« Руководство по техническому анализу газов» 1884.Urban Gardening Club Publications The Urban Gardening Club published a book entitled"Roof Top Gardens.
Публикации Клуба городского огородничества Мы издали книгу& 147; Огороды на крышах& 148;In 2003 published a book with his own paintings"Routine.
В 2003 выпустил книгу своих рисунков« Рутина».In the 1920's a man by the name of Ralph Nelson Elliot published a book titled The Wave Principle.
В 1920- х Ральф Нельсон Эллиот опубликовал книгу под названием« Волновой принцип».He recently published a book of poetry, Let Me Put My Poems in You.
Он недавно издал книгу стихов" Позвольте в вас вложить стихи.The institute received a permit for a detoxification centre and published a book entitled"NGOs, consultative status and its features.
Институт получил разрешение на создание детоксикационного центра и опубликовал книгу под названием" НПО, консультативный статус и его характеристики.In 1913, he published a book of spiritual character"Svātam Stanislavam Kostkam.
В 1913 году он опубликовал книгу духовного характера" S vātam Stanislavam Kostkai.Together with Agus Wirahadikusumah, Yudhoyono published a book entitled"The Challenges of Development.
В соавторстве с Агусом Вирахадикусума, опубликовал книгу под названием« Проблемы развития».In 1846 he published a book Choix de plantes de la Nouvelle-Zélande"Selected plants of New Zealand.
В 1846 году он опубликовал книгу Choix de plantes de la Nouvelle- Zélande.In 1914, on the eve of her fortieth birthday- her beauty still spectacular- she wrote an advice column on make-up for women in Femina magazine and published a book, My Secrets of Beauty.
В 1914 году она пишет колонку советов по макияжу для женщины в журнале« Фемина» и публикует книгу« Мои секреты красоты».At the end he even published a book which is based on these lectures.
В конце он даже опубликовал книгу, основанную на тех лекциях.In 2010, she presented the show Design by Sarah Lavoine on the Odyssée channel(later Stylia),and also published a book, Interior Architecture,published by Martinière.
В 2010 году Сара представляет передачу« Дизайн от Сары Лавуан» на телеканале Odyssée( позднее Stylia),а также публикует книгу« Architecture intérieure» в издательстве La Martinière.In 2005, SAWL published a book entitled,'Teens and the Law.
В 2005 году САЖА издала книгу под названием" Подростки и законодательство.Published a book about traveling across the Pacific ocean on a raft from balsa as part of the international expedition KON-TIKI II.
Издал книгу о путешествии через Тихий океан на плоту из бальсы в составе международной экспедиции KON- TIKI II.And then Alexander Korotko published a book series entitled"Transcription of Thought.
И вот у Александра Коротко вышла книжная серия под общим названием« Транскрипция мысли».He recently published a book entitled"Diplomatie Pyromane" which largely focuses on post-cold war conflicts.
Недавно он опубликовал книгу" Дипломаси пироман", основное внимание в которой уделено конфликтам в период после завершения" холодной войны.Six months after the attacks, I published a book about the political consequences of this day 4.
Спустя шесть месяцев после 11 сентября я опубликовал книгу о политических последствиях событий, произошедших в этот день 4.He even published a book:"Indian Gemmology",a publication which many Indian- as well as international students and jewellers- have used to study the‘language' of gemstones.
Он даже выпустил книгу« Геммология Индии», по которой многие мастера страны учились« языку» драгоценных камней.As a contribution to the discussion, ECLAC and CELADE published a book entitled Population, Social Equity and Changing Production Patterns.
В качестве вклада в указанную дискуссию ЭКЛАК и ЛАДЦ издали книгу, озаглавленную" Народонаселение, социальная справедливость и изменяющиеся структуры производства" Population, Social Equity and Changing Production Patterns.It also published a book entitled Sortir le droit international du placard(2008) on the relevance of the Charter of the United Nations.
Он также издал книгу под названием" Извлекаем международное право из шкафа"( Sortir le droit international du placard, 2008), имевшую целью популяризацию значимости Устава Организации Объединенных Наций.In 2014, the actress published a book, Life in the Given Circumstances.
В 2014 году актриса издала книгу« Жизнь в предлагаемых обстоятельствах».Secondly, recently we published a book about Polish concentration camps, 203[of them], operating on the Polish territory, including in places like Auschwitz and other places, where Germans had been keeping and exterminating people.
Во-вторых, недавно у нас вышла книга о польских концентрационных лагерях: 203 таких лагеря, где немцы держали под стражей и уничтожали людей, действовали на польской территории, в том числе в Аушвице и в других местах.
