QUICK EXCHANGE на Русском - Русский перевод

• быстрый обмен
• быстрой замены
• быстрого обмена
• оперативного обмена

Примеры использования Quick exchange на Английском языке и их переводы на Русский язык

Quick exchange burns more calories.
Быстрый обмен сжигает больше калорий.

Every journalist needs good email skills for quick exchange of information.
Юным журналистам важно было научиться работать с электронной почтой для быстрого обмена информацией.

Quick exchange: Cutting bar for quick exchange 15 min.
Быстрая передача: жатка для быстрой подачи 15 мин.

Vehicle can be equipped with frame for quick exchange of superstructures using stabilizers.
Автомобиль можно оборудовать рамой для быстрой замены надстроек с помощью опорных стабилизаторов.

Quick exchange of filtering elements- cover with centric nut.
Быстрая замена фильтровальны х элементов- крышка с центральной гайкой.

A pace of our life constantly increases; a need for a quick exchange of information grows.
Темп жизни постоянно увеличивается, возрастает необходимость максимально быстрого обмена информацией.

Quick exchange will help you burn more and more fat and lose fat.
Быстрый обмен поможет вам сжигать больше и больше жира, и терять жир.

Exchange of the old drive and installation of the new ZAdisc(The framework conditions for quick exchange are already provided with stage 1).
Замена старого привода и установка нового ZAdisc- общие условия для быстрой замены- выполняются уже на этапе 1.

The connector allows quick exchange of rigs without a need to tie new knots.
Коннектор позволяет быстро менять поводки, без необходимости выполнения дополнительных узлов.

The two States have agreed to cooperate with each other in carrying out financial investigations related to drug trafficking cases, in exchanging information on money-laundering activities, in establishing a mechanism for the quick exchange of information and in conducting controlled delivery operations and joint investigations.
Эти два государства договорились сотрудничать в проведении финансовых расследований дел, связанных с незаконным оборотом наркотиков, обмениваться информацией о деятельности по отмыванию денег, создать механизм для оперативного обмена информацией, осуществлять контролируемые поставки и проводить совместные расследования.

Rooms simply simplify quick exchange of information on video streams and their statuses.
Комнаты лишь помогают произвести быстрый обмен информацией о видеопотоках и статусах.

To facilitate combinations of different products, Liko has developed a system for quick exchange of sling bars on mobile as well as overhead lifts.
Для упрощения совместного использования различных товаров Liko разработало систему быстрой смены штанг на передвижных и потолочных подъемниках.

The coupling allows quick exchange of the vibrator component by loosening just one screw.
Соединение позволяет осуществлять быструю замену компонента вибратора, ослабив всего один винт.

My options at this point are limited, but what I can offer you is a quick exchange of words followed by an even quicker death.
Мои возможности в данный момент ограничены, но я могу предложить тебе, быстрый взаимообмен словами с последующей, еще быстрее, смертью.

This ensures quick exchange of information and the client can turn to one person with all questions.
Он должен обеспечивать быстрый обмен информацией, а у клиента будет возможность обращаться со всеми вопросами к одному конкретному человеку.

These two incidents around Ghajar reinforce the vital importance of the liaison and coordination arrangements agreed between UNIFIL and the two parties, and highlight, in particular, the importance of a quick exchange of information in preventing illegal activities, such as smuggling operations, on both sides of the Blue Line before such situations can escalate.
Эти два инцидента в районе населенного пункта Гаджар подтверждают насущную необходимость обеспечения связи и согласования действий между ВСООНЛ и двумя сторонами и свидетельствуют, в частности, о важности оперативного обмена информацией для пресечения незаконной деятельности, например действий контрабандистов, по обе стороны<< голубой линии>> до того, как ситуация там может обостриться.

Quick exchange means that you burn more calories, even if you are normal, everyday activities, or even while you sleep!
Быстрый обмен означает, что ваш сжигать больше калорий, даже если вы выполняете нормальной, повседневной деятельности, или даже когда вы спите!

Carrier Ethernet network carries out full-reliable, secure, encrypted and a quick exchange of information between the enterprises and departments in the different parts of the republic.
Сеть Carrirer Ethernet осуществляет надежный, безопасный, шифрованный и быстрый обмен информацией между предприятиями и организациями, расположенными в разных уголках республики.

BRK is designed for quick exchange of mower working tools, including 6 types of mowing heads and branch cutters, curb brushes and canal cleaners.
Косилка BRK рассчитана на быструю замену рабочих инструментов, включая 6 типов насадок для окоса, кусторезы, щетки для тротуаров и устройства для чистки каналов.

Recognizing the importance of cooperation, including the timely and quick exchange of information among law enforcement agencies, in combating illicit trafficking in narcotic drugs, psychotropic substances and precursors.
Признавая важность сотрудничества, в том числе своевременного и быстрого обмена инфор- мацией между правоохранительными органами в рамках борьбы против незаконного оборота нарко- тических средств, психотропных веществ и пре- курсоров.

Tools would also be needed to enable quick exchanges of information and analysis between institutional experts in post-accident management and other institutional and civil society experts.
Также потребуются средства для обеспечения быстрого обмена информацией и результатами анализа между институциональными экспертами в рамках послеаварийных мер и другими институциональными экспертами и экспертами гражданского общества.

PEN Online has served as the main channel of communication for the quick exchange of information on shipments, helping to prevent diversion or attempted diversion of precursor chemicals and leading to stopped or suspended shipments in international trade.
Система PEN Online служит основным каналом связи для быстрого обмена информацией о поставках, что помогает предупредить утечку или попытки организовать утечку химических веществпрекурсоров и приводит к приостановленным или задержанным поставкам в сфере международной торговли.

Quick and easy exchange of spiral elements.
Простая и быстрая замена спиральных элементов.

A quick and unbureaucratic exchange of material across borders, however, is still necessary.
Вместе с тем все же необходим быстрый и небюрократизированный трансграничный обмен материалом.

Quick maintenance Filter mat exchange without tools.
Быстрое обслуживание Фильтрующий материал заменяется без инструментов.

This is an important step in providing information, quick and efficient exchange of experience.
Это является крайне важным шагом с точки зрения информации, быстрого и эффективного обмена опытом.

There is a wide choice of payment methods, a possibility of quick return and exchange.
Клиентам предоставляется широкий выбор способов оплаты, возможность быстрого возврата и обмена.

The system uses common data with the automatic knife positioning system and provides an efficient solution for quick job exchange.
Автоматическая система использует общие данные с системой позиционирования ножей, и в данном сочетании предлагает эффективное решение для быстрой смены заказа.

Quick and easy exchange of views/information between the members of the review team and between the review team and the secretariat.
Быстрый и беспрепятственный обмен мнениями/ информацией между членами группы по рассмотрению и между группой по рассмотрению и секретариатом.

They have well built up channels for quick and effective direct information exchange.
У них есть специальные каналы для быстрого и эффективного обмена информацией.