RADIOACTIVE ELEMENTS на Русском - Русский перевод

• радиоактивных элементов
• радиоактивные элементы
• радиоактивными элементами

Примеры использования Radioactive elements на Английском языке и их переводы на Русский язык

At its heart, were the radioactive elements.
Самом сердце… там, где находились радиоактивные элементы.

Radioactive elements are periodically monitored.
Периодически проводится мониторинг радиоактивных элементов.

With just her primitive kit, Marie Curie discovered two radioactive elements.
Таким примитивным набором оборудовани€ ћари€ юри открыла два радиоактивных элемента.

Radioactive elements have been monitored since the Chernobyl catastrophe.
Мониторинг уровня радиоактивных элементов осуществляется после Чернобыльской катастрофы.

On the other hand, there are no radioactive elements with a short lifetime.
С другой стороны, там отсутствуют радиоактивные элементы с небольшим временем жизни" 6.

Such radioactive elements as potassium and carbon are also present in human body.
Радиоактивные элементы, например калий и углерод, также есть в организме человека.

The original source and timing of the creation of radioactive elements are not certain;
Происхождение и время формирования самих радиоактивных элементов неизвестно;

Basic natural radioactive elements of the earth are potassium, rubidium, uranium and thorium.
Основные природные радиоактивные элементы земли- калий, рубидий, уран, торий.

For example, these are devices for medical procedures, where radioactive elements are applied.
Например, это приборы для медицинских процедур, где используются радиоактивные элементы.

In order to get rid of radioactive elements in milk it should be processed.
Для того, чтобы избавиться от радиоактивных элементов в молоке, его необходимо переделать.

What should be remembered in order to lower the quantity of radioactive elements in our body?
Что необходимо помнить, чтобы снизить количество радиоактивных элементов в нашем организме?

The detector contains no radioactive elements and is not hazardous to health during the use.
Детектор не содержит радиоактивных элементов, поэтому при использовании абсолютно безопасен для здоровья.

There is no such thing as the natural material that contains no radioactive elements.
В природе не существует материалов, которые не содержат в себе радиоактивных элементов.

I was in charge of producing radioactive elements for the manufacture of atomic bombs.
Моя работа в Димоне заключалась в производстве радиоактивных элементов, используемых при изготовлении ядерных бомб.

In the course of procedures the black sands are used, which are rich in minerals and radioactive elements.
Во время процедур используют черные пески, богатые минералами и радиоактивными элементами.

Radioactive elements contained in it have a beneficial effect on the recovery of nerve and muscle tissue.
Радиоактивные элементы, содержащиеся в воде, оказывают благотворное влияние на восстановление нервной и мышечной ткани.

Some scientists talk about celery's ability to remove radioactive elements from living tissues.
Некоторые ученые говорят о способности сельдерея к выведению радиоактивных элементов из живых тканей.

Therefore, there are less radioactive elements in fruit, as the roots of the fruit trees grow deeper in the soil.
Поэтому в плодах фруктовых деревьев радиоактивных элементов немного, так как их корни находятся глубоко в земле.

Natural radioactive sources in the load(piping or other parts of extraction plant from mines on which natural radioactive elements have been deposited);
Природные радиоактивные источники в грузе( трубы и другие части горнодобывающего оборудования, на которых осаждаются природные радиоактивные элементы);

Early protoplanets had more radioactive elements, the quantity of which has been reduced over time due to radioactive decay.
В ранних протопланетах было много радиоактивных элементов, которые со временем распадались.

During the last winter in the northern hemisphere, rain and snow may have washed the air, so to speak, causing the radioactive elements to fall to the ground more quickly than anticipated.
В течение последней зимы в северном полушарии… дожди и снега могли, так сказать, промыть воздух, что заставило радиоактивные элементы выпадать на землю быстрее, чем предполагалось ранее.

In order to decrease the quantity of radioactive elements in our everyday food to the maximum extent, the following factors should be taken into account.
Для того, чтобы максимально снизить количество радиоактивных элементов в нашей повседневной пище нужно учитывать следующие факторы.

Data on the overall state of mining reserves of strategic significance to the Republic of Croatia; reserves of coloured, rare and precious metals, radioactive elements, gas and oil.
Данных об общем состоянии запасов полезных ископаемых, имеющих стратегическое значение для Республики Хорватия; запасов цветных, редких и драгоценных металлов, радиоактивных элементов, газа и нефти;

Other important export commodities include radioactive elements, electricity, agricultural products and foods.
Другими важными экспортными товарами являются радиоактивные элементы, электричество, сельскохозяйственные и пищевые продукты.

According to preliminary information, Paulownia Clone In vitro 112, or simply Paulownia, reaches 20 meters high in five years and, hence, absorbs radioactive elements faster than other plants.
По предварительной информации, Paulownia Clone In vitro 112, или просто павловния, за 5 лет достигает 20 метров в высоту и, соответственно, быстрее других растений поглощает радиоактивные элементы.

Burning fossil fuels generates smoke emissions containing radioactive elements such as 40К, 238U, 226Ra, 232Th and their decomposition products.
При сгорании органического топлива в атмосферу с дымовыми выбросами поступают радиоактивные элементы 40К, 238U, 226Ra, 232Th и продукты их распада.

Nature has created some radioactive elements able to emit only β-rays, for example, tritium( 3 Н or Т), which is one of hydrogen isotopes.
Природой созданы радиоактивные элементы, способные излучать исключительно β- лучи, например, тритий( 3 Н или Т), который является одним из изотопов водорода.

On analysis, it was found not to contain any chemical or radioactive elements that presented a risk of contamination.
В результате проведенного анализа было установлено, что объект не содержит каких-либо химических или радиоактивных элементов, представляющих угрозу заражения.

For measuring natural radioactive elements(NRE- K, U, Th), NF field party use the advantage field spectrometer MKS-AT6101D.
Для измерения концентраций естественных радиоактивных элементов( ЕРЭ- K, U, Th) наземным отрядом Норильского филиала используется хорошо зарекомендовавший себя полевой спектрометр МКС- АТ6101Д.

Other chemical elements, except base metals, precious metals or radioactive elements, isotopes and compounds for nuclear fuel.
Других химических элементов, кроме неблагородных металлов, благородных металлов и радиоактивных элементов, изотопов и соединений для ядерного топлива;