READ THE MANUAL на Русском - Русский перевод

• прочитать руководство
• прочтите инструкцию
• прочитайте руководство

Примеры использования Read the manual на Английском языке и их переводы на Русский язык

Read the manual.
Справочник почитай.

Okay, you gotta read the manual.
Хорошо, нужно прочитать руководство.

I read the manual.
Я читала инструкцию.

Maybe you should read the manual.
Может, вам следует прочитать руководство.

You read the manual?
Ты читала учебник?

Like I told Jill, I read the manual.
Как я и говорил Джилл, я прочитал инструкцию.

I, uh, read the manual.
Я прочитал инструкцию.

In any case, you must read the manual.
В любом случае необходимо ознакомится с инструкцией.

Just read the manual.
Просто прочитайте инструкцию.

Uh no, that's alright, we umm, we read the manual, Wendy.
Нет, не нужно. Мы прочли инструкцию, Венди.

I read the manual.
Я прочел руководство по эксплуатации.

I got this. I-I read the manual.
А я уже в курсе, я прочла руководство.

Read the manual carefully before use.
Перед началом работы внимательно прочитайте руководство.

You got to go to the seminar and read the manual.
Ты должен пройти семинар и прочитать инструкцию.

You can read the manual here.
Ознакомиться с методичкой можно здесь.

Strictly follow the procedure, please read the manual first.
Строго следовать процедуре, пожалуйста, прочтите руководство сначала.

Please Read the Manual Carefully Before Installation.
Просим внимательно прочитать инструкции по установке.

For safe and correct operation, please read the manual carefully.
Для безопасной и правильной работы, пожалуйста, внимательно прочитайте руководство.

Read the manual that explains its operation.
Прочитайте руководство, которое объясняет его функционирования.

Before usage please read the manual carefully and completely.
Перед использованием, пожалуйста, внимательно ознакомьтесь со всей инструкцией.

Read the manual and watch movie tutorials at our wiki.
Читайте документацию и смотрите видео уроки на нашей wiki.

Feel free to start editing as soon as you feel you can, but read the Manual of Style first, and make any tests in the Sandbox.
Не стесняйтесь, если чувствуете, что сможете редактировать, но прежде прочтите руководство по стилю, и попробуйте свои силы в песочнице.

Read the manual before installing and operating your product!
Прочтите это руководство перед началом эксплуатации!

Knitting pattern: Sweater with batwing sleeves For a better overview, we recommend that you first read the manual carefully and mark the size you want.
Вязание: свитер с рукавами Для лучшего обзора мы рекомендуем вам внимательно прочитать руководство и отметить желаемый размер.

Read the manual before installing and operating your product.
Прежде чем устанавливать прибор и пользоваться им, прочтите это руководство.

Knitting instructions: Green knit sweater For a better overview, we recommend that you first read the manual carefully and mark the size you want.
Вязание инструкции: Зеленый трикотаж свитер Для лучшего обзора мы рекомендуем вам внимательно прочитать руководство и отметить желаемый размер.

Before use, read the manual carefully and keep it for future reference.
Перед использованием пылесоса внимательно ознакомьтесь с инструкцией.

Jeans pocket For a better overview, we recommend that you first read the manual carefully and mark the size you want Diy.
Карман джинсов Для лучшего обзора мы рекомендуем вам внимательно прочитать руководство и отметить желаемый размер. материал Джинсы, платья, блузки и куртки разных цвет Поделки.

Please read the manual carefully before operating the device.
Пожалуйста, прочтите инструкцию, прежде чем приступить к использованию уничтожителя.

Disregarding the notices in this manual may lead to serious injury. 4Carefully read the manual and follow its content.
Несоблюдение указаний настоящего руководства может привести к травмам, опасным для жизни! 4Внимательно прочитайте руководство по эксплуатации и придерживайтесь его рекомендаций.