ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ИНСТРУКЦИЕЙ на Английском - Английский перевод

• read these instructions

Примеры использования Ознакомьтесь с инструкцией на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ознакомьтесь с инструкцией здесь.
Read the instructions here.

Пожалуйста, ознакомьтесь с инструкцией.
Please read all instructions before use.

Перед использованием пылесоса внимательно ознакомьтесь с инструкцией.
Before use, read the manual carefully and keep it for future reference.

Для правильной установки ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации.
Please refer to instruction manual for correct installation.

Пожалуйста, ознакомьтесь с инструкцией по использованию от компании карты.
Please check the statement of use from the card company.

Перед использованием внимательно ознакомьтесь с инструкцией и сохраните ее.
Before use, please read these instructions carefully and keep them safe.

Если появятся другие вопросы по использованию приложения, ознакомьтесь с инструкцией.
In case of other questions on application, refer to the guide.

Ознакомьтесь с инструкцией к вашему телевизионному пульту дистанционного управления.
Refer to the instructions provided with the TV remote.

До начала использования изделия внимательно ознакомьтесь с инструкцией.
Read these instructions carefully before use and keep them for future reference.

Пожалуйста, ознакомьтесь с инструкцией по изменению статуса для разных устройств.
Please familiarize yourself with the instructions on changing your status from various devices.

Перед началом эксплуатации, пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с инструкцией и соблюдайте правила эксплуатации.
Before starting using this appliance, please carefully read the instruction manual and follow the rules of using.

Пожалуйста внимательно ознакомьтесь с инструкцией для получения наибольшей пользы от Бодиклок Юниор.
Please read these instructions carefully to get the most out of your Bodyclock Junior.

Ознакомьтесь с инструкцией по применению моющих детергентов и консервирующих препаратов.
Familiarise yourself with instructions for application of washing detergents and maintenance preparations.

Внимательно ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации и монтажу стального дымохода и связанной с ним топки.
Carefully read through the instructions for the use and installation of the steel chimney and the fireplace or stove connected to it.

Ознакомьтесь с инструкцией и протоколами для создания, чтобы быть уверенным что сможете его опубликовать здесь.
Read the instructions and protocols for submissions to be sure you can publish it here.

Перед использованием аккумуляторной электрощетки ознакомьтесь с ее инструкцией по эксплуатации.
Before using the battery-powered electrobrush, see the instructions for use.

Внимательно ознакомиться с инструкцией и приступить к выполнению задания.
Carefully read the instructions and begin the task.

Ознакомиться с инструкцией по использованию объекта в руководстве пользователя.
Read the instructions on using object in User's Guide.

Здесь вы можете ознакомиться с инструкциями и загрузить их.
Here you can see the instructions and can also download them.

Внимательно ознакомьтесь с инструкциями и правилами техники эксплуатации газовых конфорок.
Carefully read the instructions and warnings on the operation of gas burners.

В любом случае необходимо ознакомится с инструкцией.
In any case, you must read the manual.

Покупатели должны ознакомиться с инструкциями и строго им следовать.
Buyers must read the instructions and follow them strictly.

Прежде чем приступить к заполнению профиля и матрицы просьба внимательно ознакомиться с инструкциями.
Please read the instructions carefully before completing the profile and matrix.

Ознакомьтесь с инструкциями перед использованием тренажера.
Please read all instructions before using the equipment.

Ознакомьтесь с инструкциями по применению перед эксплуатацией оборудования 2.
Read the directions for use before operating the equipment 2.

Просим внимательно ознакомиться с инструкцией по эксплуатации перед установкой и.
Please read this instruction manual carefully prior to installation and operation of a portable.

Кроме этого, Вы можете ознакомиться с инструкцией по созданию собственных инструментов по технологии PCI.
Moreover, you may learn how to create your own instruments with PCI technology.

Ознакомьтесь с инструкциями и требованиями.
Understand the guidelines and requirements.

Перед использованием прибора внимательно ознакомьтесь с инструкциями и особенно с информацией, представленной в данном руководстве, и неукоснительно соблюдайте их.
Before using the product, carefully read the instructions and in particular the warnings in this manual and abide by them.

Перед тем как надеть животному ошейник или наносить любое средство от блох из линейки Барс, следует внимательно ознакомиться с инструкцией и противопоказаниями.
Before you put on an animal collar or apply any flea medicine from the Bars line, you should carefully read the instructions and contraindications.