Примеры использования Можно ознакомиться в секретариате на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
С соответствующим перечнем можно ознакомиться в секретариате.
List available at the Secretariat.С полными текстами конституций, приложенными к ответам, можно ознакомиться в секретариате.
С этой информацией можно ознакомиться в секретариате.
This information may be consulted in the secretariat.С приложениями, представленными Швейцарией, можно ознакомиться в секретариате.
С этой брошюрой можно ознакомиться в секретариате.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
возможность ознакомитьсяознакомиться с информацией
мехрибан алиева ознакомиласьознакомиться в приложении
ознакомиться с работой
просьба ознакомитьсяознакомиться на сайте
ознакомиться по ссылке
делегация ознакомиласьможно ознакомиться в секретариате
Больше
С его полным текстом представления можно ознакомиться в секретариате.
С подробным докладом, содержащим описание случаев нарушения прав человека, можно ознакомиться в Секретариате.
A detailed report covering С кратким отчетом о совещаниях можно ознакомиться в Секретариате.
A summary of С подробной справочной информацией о предлагаемых трех кандидатах можно ознакомиться в Секретариате.
More detailed background information on those candidates is available from the secretariat.С экземпляром оценки проекта можно ознакомиться в секретариате.
A copy of С перечнем научных обществ, членом которых является кандидат, можно ознакомиться в секретариате.
A list of С копией видеозаписи можно ознакомиться в Секретариате.
A copy of По соответствующей просьбе с полным текстом ответов можно ознакомиться в секретариате.
С полными текстами ответов можно ознакомиться в секретариате.
ФАО представила копию доклада по этому вопросу, с которым можно ознакомиться в Секретариате.
FAO sent a copy of С полным текстом ответов можно ознакомиться в секретариате.
Более подробно с информацией об этой организации можно ознакомиться в Секретариате.
More detailed information on С полным текстом ответов можно ознакомиться в секретариате.
С приложениями к настоящему докладу, представленному правительством ШриЛанки можно ознакомиться в секретариате.
С докладом этого рабочего совещания можно ознакомиться в секретариате.
Однако с мнениями правительства Соединенных Штатов Америки ис различными комментариями можно ознакомиться в секретариате.
In any event, С документами, на которые он ссылается, можно ознакомиться в Секретариате.
Участвовала в организации или работе ряда семинаров и форумов на национальном, всеарабском имеждународном уровнях с полным списком можно ознакомиться в секретариате.
Took part С полными текстами полученных ответов можно ознакомиться в Секретариате.
Основой для нижеизложенных соображений послужил подготовленный Тельавивским университетом доклад по антисемитизму за 1999/ 2000 год, озаглавленный" Антисемитизм во всем мире", с которым можно ознакомиться в секретариате.
Эстония С полным текстом упомянутых статей можно ознакомиться в секретариате.
Estonia Вечером 27 июня Рабочая группа представила на пленарном заседании проект рамочного соглашения, и это соглашение было принято пленарным комитетом с одной небольшой поправкой,касающейся проведения одного из последующих исследований с этим текстом при желании можно ознакомиться в Секретариате.
Монако С текстом статей Конституции Монако можно ознакомиться в секретариате.
Monaco Аналогичные структуры, состоящие из представителей городских властей и гражданского общества, должны создаваться в крупных муниципалитетах для контроля и оценки работы, проводимой на городском уровне и в регионах см. таблицу 1. 1 и рисунок 1. 5,приведенные в приложениях, с которыми можно ознакомиться в секретариате.
Similar structures should be created in pole municipalities by gathering representatives of municipal bodies and civil society to monitor and to evaluate Полностью с этим документом,выдержки из которого приведены ниже, можно ознакомиться в секретариате.
