REBATE на Русском - Русский перевод

• скидка
• возврат
• рибейт
• льгот
• скидку
• скидки
• скидкой
• возврата

Примеры использования Rebate на Английском языке и их переводы на Русский язык

Rent Rebate.
Скидка арендной платы.

A rebate for capital expenditure;
Скидки на капитальные затраты.

Hospital rebate.
Больничная скидка.

Rates rebate: Northern Ireland.
Льготные ставки: Северная Ирландия.

I just got a tax rebate.
Я только что получила возврат налогов.

Royalties rebate for subsoil depletion;
Скидка на истощение недр по отношению к роялти.

Insurance premium rebate.
Скидки по страховым взносам.

More about Rebate I and Rebate II.
Подробнее о типах Рибейт I и Рибейт II.

To become owner of new ZAZ car with unprecedented rebate?
Стать владельцем нового авто от ЗАЗ с беспрецедентной скидкой?

How to get a rebate when purchasing a property.
Как получить льготу при покупке недвижимости.

To improve procedures for customs and drawback/rebate schemes;
Совершенствование процедур таможенной очистки и систем возвратных пошлин/ скидок;

A rebate for subsoil depletion may be granted in cases of.
Скидка за истощение недр может предоставляться.

Does the price include the rebate agreed by the salesman?
Включает ли цена скидку, согласованную с продавцами?

Full rebate of commissions on credit/withdrawal operations.
Полная компенсация комиссий на ввод/ вывод средств.

Regulable lateral shoe for rebate depth of up to 25 mm.
Регулируемая боковая подошва для формирования" четверти" глубиной до 25 мм.

This rebate amounts to Euro500(B-label) or Euro1,000 A-label.
Такая скидка составляет 500 евро( знак В) или 1 000 евро знак А.

Thus, the Tax Code provides 281 rebate in the amount of 1.3 trillion tenge.
Так, Налоговым кодексом предусмотрена 281 льгота на сумму 1, 3 трлн тенге.

Rebate depth is set by means of the parallel shoe D Fig. 2.
Выборка глубины устанавливается значением параллельной подошвы D рис. 2.

As it is easy to imagine, the tax authorities rarely rebate interest voluntarily.
Как легко предположить, налоговики редко по своей воле уплачивают проценты.

There is also a rebate of ¥200 for the holders of Osaka PiTaPa card.
Есть также скидка в¥ 200 для владельцев карты Osaka PiTaPa.

Next comes environmental class 2(EC 2), with a tax rebate of SKr 280/m3.
Далее следует экологический класс 2( ЭК 2) с налоговой скидкой 280 шведских крон/ м3.

Thrifty Sims receive a 10% rebate on all Build Mode purchases made each week.
Бережливые персонажи получают скидку в 10% на покупки в режиме строительства каждую неделю.

Unlimited amounts for deposits, the largest in the internet automatic rebate payments!
Неограниченные средства на депозит, наибольшие в сети автоматические рибейт выплаты!

On the other hand, your clients will get a rebate of 1.5 pips from all their deals.
При этом ваши клиенты будут получать рибейт со своих сделок в размере 1, 5 пункта.

This strategy goes quite well with a certain forex bonus deal or with a rebate account.
Эта стратегия хорошо работает с некоторыми бонусными сделками Форекс или с рибейт счетом.

With the money from the charitable tax rebate, I'm thinking we have a few options.
С налоговыми льготами от благотворительности, я думаю, у нас есть несколько возможностей.

In addition, the rebate may not cover more than 70% of the total investment cost under the agreement.
Кроме того, возврат не может покрывать более 70% суммарных инвестиций по соглашению.

January 2006: Payments under the Alberta Resource Rebate were exempt as income.
Январь 2006 года: выплаты по программе возмещения средств исключены из дохода.

A continued 10 percent tuition rebate to students attending Manitoba's postsecondary institutions; and.
Учащимся этих учебных заведений в Манитобе предоставлялась 10- процентная скидка с платы за обучение;

Offer may not be combined with any other offer, rebate, or discount coupon.
Предложение не может сочетаться с любым другим предложением, скидки или купон на скидку..