REGIONAL COMMISSIONS на Русском - Русский перевод

• региональные комиссии
• региональными комиссиями
• региональных комиссий
• региональным комиссиям

Примеры использования Regional commissions на Английском языке и их переводы на Русский язык

FAO regional commissions.
Региональные комиссии ФАО.

Economic and social council regional commissions.
Региональные комиссии Экономического и Социального Совета.

Vi The Regional Commissions.
Vi Региональные комиссии.

Activities by the other United Nations regional commissions.
Деятельность других региональных комиссий Организации Объединенных Наций.

UNSTAT, Regional Commissions.
ЮНСТАТ, Региональные комиссии.

Enhanced interregional cooperation among the regional commissions.
Усиленное межрегиональное сотрудничество между региональными комиссиями.

Regional commissions headquarters.
Штаб-квартиры региональных комиссий.

The recommendation relating to the regional commissions is as follows.
Рекомендации, касающиеся региональных комиссий, состоят в следующем.

Regional commissions and the Tribunals.
Региональные комиссии и трибуналы.

Series of training workshops in close cooperation with regional commissions.
Серия учебных семинаров в тесном сотрудничестве с региональными комиссиями.

Audit of regional commissions A/58/785.
Ревизия региональных комиссий A/ 58/ 785.

Cooperation between headquarters departments and regional commissions.
Сотрудничество между департаментами Центральных учреждений и региональными комиссиями.

Regional commissions and the reform process.
Региональные комиссии и процесс реформ.

Cooperation between the Council and the United Nations regional commissions.
Сотрудничество между Советом и региональными комиссиями Организации Объединенных Наций.

Regional commissions liaison office in New York.
Отделение связи региональных комиссий в Нью-Йорке.

Relationship with other un regional commissions and other international organisations.
Отношения с другими региональными комиссиями оон и другими международными организациями.

Regional commissions of the Economic and Social Council.
Региональные комиссии Экономического и Социального Совета.

Strengthen partnership with UN Regional Commissions and International Financial Institutions.
Укрепление партнерства с региональными комиссиями ООН и международными финансовыми институтами.

Regional commissions and Department of Economic and Social Affairsh.
Региональные комиссии и Департамент по экономическим и социальным вопросамh.

Strengthening linkages between regional commissions and regional bodies/arrangements.
Укрепление связей между региональными комиссиями и региональными органами/ механизмами.

Regional commissions reporting directly to the Economic and Social Council.
Региональные комиссии, отчитывающиеся непосредственно перед Экономическим и Социальным Советом.

Functional and regional commissions and expert groups.
Функциональные и региональные комиссии группы экспертов.

The regional commissions should report to the Council on the outcome of such meetings.
Региональным комиссиям следует представлять Совету доклады по результатам таких совещаний.

Audit of the regional commissions A/58/785, 6 May 2004.
Ревизия региональных комиссий A/ 58/ 785, 6 мая 2004 года.

The regional commissions are encouraged to submit analytical reports on the implementation of the Programme of Action.
Региональным комиссиям рекомендуется представлять аналитические доклады о ходе осуществления Программы действий.

The formula for regional commissions calls for a thorough examination.
Формула для региональных комиссий требует тщательного рассмотрения.

The two Regional Commissions provide substantive support to SPECA by.
Две Региональные комиссии обеспечивают субстантивную поддержку СПЕКА.

The other regional commissions would also be invited to participate.
Остальным региональным комиссиям также будет предложено принять участие в его осуществлении.

Invites the regional commissions to continue to contribute to the work of the Commission;.
Предлагает региональным комиссиям продолжать вносить вклад в работу Комиссии;.

The other regional commissions were also requested to send the questionnaires to their member countries.
Другим региональным комиссиям было также предложено направить эти вопросники своим странам- членам.