Примеры использования Regular expressions на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Regular Expressions.
Mastering Regular Expressions.
Освой самостоятельно регулярные выражения.Regular expressions are not new to SQL.
Регулярные выражения для SQL не новость.Advanced search with regular expressions.
Расширенный поиск с регулярными выражениями.Regular expressions are perpendicular to this task.
Регулярные выражения перпендикулярны к этой задаче.Advanced search with regular expressions.
Added a regular expressions test for import rules.
Добавлен тест регулярных выражений для правил импорта.The segmentation rules are based on the regular expressions.
Правила сегментации основаны на регулярных выражениях.Using Regular Expressions.
Использование регулярных выражений.Path to a file containing search and replace regular expressions.
Путь к файлу, содержащему регулярные выражения для поиска и замены.Masks and regular expressions are allowed.
Допускается использование масок и регулярных выражений.Let me say right away that we can find some issues using regular expressions.
Сразу скажу, что-то искать регулярными выражениями можно.All about using regular expressions in calibre.
Все об использования регулярных выражений в calibre.Regular expressions are used for complex string manipulation.
Регулярные выражения используются для сложной манипуляции со строками.We could find it out using regular expressions either.
В принципе и это можно узнать, используя только регулярные выражения.Regular expressions are case insensitive; they must begin with the«re.
Регулярные выражения нечувствительны к регистру и должны начинаться с префикса« re.You don't need to describe the beginning of reply in regular expressions.
Теперь не нало описывать начало строки в регулярных выражениях.Enable the Regular expressions checkbox and go ahead.
Установите флажок Regular expressions и запустите поиск.However, it is based on the concept of using regular expressions in analysis.
Однако построен на идее анализа с помощью регулярных выражений.Regular expressions are used, actually file contains two first arguments for re. sub.
Используются регулярные выражения, файл фактически содержит два первых аргумента командв re. sub.We could well diagnose constructs of this type using regular expressions.
Диагностировать конструкции данного вида вполне можно и регулярными выражениями.You can use the following regular expressions to describe required text.
Для описания искомого текста допустимо использовать следующие регулярные выражения.Recently SMT solvers got support for a theory of strings and regular expressions.
Недавно SМТ- решатели получили поддержку теории строк и регулярных выражений.A good primer on the syntax for regular expressions can be found at regexp syntax.
Хороший пример синтаксиса для регулярных выражений можно найти в regexp syntax.Wregex is an amino acid motif searching software for weighted regular expressions.
Wregex- это ПО для поиска аминокислотных мотивов с использованием взвешенных регулярных выражений.Nor do they support the regular expressions that could help address this issue.
Не поддерживаются и регулярные выражения, которые могли бы помочь решить эту проблему.We can also enforce certain rules for each parameter by using regular expressions.
Также мы можем применить определенные правила для каждого параметра, используя регулярные выражения.If you are unfamiliar with regular expressions, take a look at the introduction at http://en. wikipedia.
Если вы малознакомы с регулярными выражениями, взгляните на введение по адресу http:// en. wikipedia.When specifying threat name templates, you can use Shell masks and ECMA-262 regular expressions.
При задании шаблонов имен угроз можно использовать маски Shell или регулярные выражения ECMA- 262.Open the search and replace function,enable regular expressions, and make the following replacements.
Откройте окно поиска и замены,включите использование регулярных выражений и произведите следующие замены.
