REGULARLY VISIT на Русском - Русский перевод

• регулярно посещать
• регулярно посещают
• регулярно навещают
• периодически посещают
• на регулярной основе посещать
• регулярно посещает
• регулярно приезжают
• постоянно посещают

Примеры использования Regularly visit на Английском языке и их переводы на Русский язык

Many people regularly visit this site.
Многие люди регулярно посещают сайт.

Regularly visit your ophthalmologist on the scheduled days.
Регулярно посещайте своего офтальмолога в определенные дни.

The workers of the shelter regularly visit the dogs adopted from the shelter.
Работники приюта регулярно навещают собак.

Besides, our volunteers help veterans of the Second World War and regularly visit them.
Наши добровольцы также помогают ветеранам Второй Мировой Войны, регулярно навещают их.

Tourists regularly visit this small republic.
Туристы регулярно посещают маленькую республику.

Business delegations of Russian entrepreneurs regularly visit Southeast Asia.
Российские предприниматели регулярно посещают Юго-Восточную Азию с бизнес- миссиями.

Those who regularly visit the bath, much less suffer from the flu.
Те, кто регулярно посещают баню, значительно меньше болеют гриппом.

Healthy hooves make for active cows which regularly visit the feed gate and are easy to milk.
Коровы со здоровыми копытами активны, регулярно посещают кормушку, и их легко доить.

You know that I regularly visit regions and study the state as President. Regions development program is implemented.
Вам известно, что как Президент я регулярно посещаю регионы, знакомлюсь с положением в них.

Officials of the State Committee on the Family, Women and Children regularly visit these facilities.
Сотрудники Государственного Комитета по Проблемам Семьи, Женщин и Детей регулярно посещают данные учреждения.

Regional inspectors regularly visit the enterprises public and private.
Региональные инспекторы регулярно посещают предприятия государственные и частные.

Thanks to the joint project of UNICEF and KMB Bank, children regularly visit workshops at the Hermitage.
Благодаря совместному проекту Детского фонда ООН и КМБ Банка, дети регулярно посещают занятия в Эрмитаже.

You know that I regularly visit regions and study the state as President.
Вам известно, что как Президент я регулярно посещаю регионы, знакомлюсь с положением в них.

That is why it is necessary to treat diseases of the throat and nose as well as regularly visit the otolaryngologist.
Потому, необходимо тщательно лечить заболевания горла и носа, а также регулярно посещать отоларинголога.

Specialists of the company regularly visit profile exhibitions as visitors.
В качестве посетителей сотрудники предприятия регулярно посещают профильные выставки.

Center regularly visit the city, guests, officials, representatives of industry and science, students and schoolchildren.
Центр регулярно посещают гости города, официальные лица, представители промышленности и науки, студенты и школьники.

Let us add that for the purpose of exchanging experience, DPR parliamentarians regularly visit Russia with working visits..
Добавим, что с целью обмена опытом парламентарии ДНР регулярно посещают с рабочими визитами Россию.

Commission experts regularly visit Vienna to update the IAEA photo library.
Эксперты Комиссии регулярно приезжают в Вену для обновления материалов в фотолаборатории МАГАТЭ.

On 9 May 2006, the Department of Peacekeeping Operations advised UNOCI that it should regularly visit the diamond areas of Séguéla.
Мая 2006 года Департамент операций по поддержанию мира направил ОООНКИ указание регулярно посещать Сегелу-- район добычи алмазов.

Indian ambassadors regularly visit the palace to discuss international relations between India and Bhutan.
Индийские послы регулярно посещают дворец, чтобы обсудить международные отношения между Индией и Бутаном.

Your client achieves a new quality of hair and improved length if they regularly visit a THE CARECUT premium partner.
Волосы вашего клиента достигают нового уровня качества и стакновятся более длинными, если он регулярно посещает салон премиум- партнера CARECUT.

Therefore, they should regularly visit the dentist to prevent decay, abscesses and infections of the gums.
Поэтому им следует регулярно посещать стоматолога, чтобы предотвратить появление кариеса, абсцессов и инфекций десен.

For further details, upgrades, news and the latest information about the Elinchrom system, please regularly visit the Elinchrom website.
Для ознакомления с дополнительной информацией, новостями и обновлениями системы Elinchrom, рекомендуем регулярно посещать сайт компании Elinchrom.

East of the berm, the military observers regularly visit 93 units, 8 training areas and 38 observation posts.
К востоку от песчаного вала военные наблюдатели регулярно посещают 93 подразделения, 8 районов учебной подготовки и 38 наблюдательных постов.

A huge number of destinations on various surveys and tests in the clinic, which is constantly crowding numerous infectious patients, the duty to sit in queues in spite of your health and regularly visit in the exam room.
Огромное количество направлений на всевозможные обследования и анализы в поликлинике, в которой постоянно толпиться множество заразных пациентов, обязанность высиживать в очередях несмотря на свое самочувствие и на регулярной основе посещать в смотровой кабинет.

According to him Aleppo-Armenians regularly visit Aleppo to obtain information on their possessions, but they return to Armenia.
По его словам, сирийские армяне регулярно посещают Алеппо, чтобы получить информацию о своих владениях, но они возвращаются в Армению.

The mission was informed that investigation officers of the Human Rights Commission regularly visit police stations and army detention camps.
Миссия была проинформирована о том, что проводящие расследования сотрудники Комиссии по правам человека регулярно посещают полицейские участки и армейские лагеря для лиц, содержащихся под стражей.

The Mission regularly visit the 69 border crossing points on the common border, as well as ports of entry at Odesa, Chornomorsk and Giurgiulesti ports.
Миссия регулярно посещает 69 пунктов пропуска на общей границе, а также порты Одесса, Черноморск и Джурджулешть.

In addition, World Bank officials from headquarters regularly visit OAU for consultations with officials and attend meetings.
Кроме того, должностные лица Всемирного банка из штаб-квартиры регулярно посещают ОАЕ для консультаций с должностными лицами и участия в заседаниях.

The Company volunteers regularly visit that family-type childcare home to help children to improve their living conditions and organize their leisure time.
Волонтеры Компании регулярно навещают этот семейный детский дом, помогают ребятам наладить быт, организовать досуг.