REINSTALLING на Русском - Русский перевод

• переустановка
• переустановить
• переустановки
• повторная установка
• заново установить

Примеры использования Reinstalling на Английском языке и их переводы на Русский язык

Reinstalling PC Reviver is very easy.
Переустановка PC Reviver очень легко.

Uninstalling and Reinstalling Devices.
Удаление и повторная установка устройств.

Reinstalling Disk Reviver is very easy.
Переустановка Disk Reviver очень легко.

Easy to switch plans without reinstalling.
Легкая смена тарифов без переинсталляции.

Uninstalling or Reinstalling the Xonar U7 Card Driver.
Удаление или переустановка драйвера Xonar U7.

Your solution for data recovery after reinstalling Windows.
Инструмент для восстановления данных после переустановки системы.

If so, try reinstalling any relevant drivers.
Если да, попробуйте переустановить любые соответствующие драйверы.

How to recover data after reinstalling Windows.
Как восстановить данные после переустановки Windows.

See"Reinstalling Windows XP" in your User's Guide.
См. раздел« Переустановка Windows XP» в Руководстве пользователя.

If it is not, try reinstalling the device.
Если это не помогло, попробуйте переустановить устройство.

Try reinstalling the battery to reinitialize the player.
Попытайтесь переустановить батарею, чтобы перезагрузить плеер.

If all else fails, try reinstalling the program.
Если ничего не помогло попробуйте переустановить программу.

Fedora users can upgrade from version to version without reinstalling.
Пользователи Fedora могут обновиться с версии на версию без переустановки.

If it is not, try reinstalling the device.
Если устройство работает неправильно, попытайтесь переустановить его.

Please contact us if your location does not update after reinstalling.
Пожалуйста, напишите нам, если после переустановки ваша локация не обновляется.

Only completely reinstalling Windows would fix the computer.
Только полная переустановка Windows исправляло работу компьютера.

Thus, upgrading a system is as reliable as reinstalling from scratch.
Таким образом, модернизация системы столь же надежна, как и переустановка с нуля.

Test unit by reinstalling old filter and rotating to full stop.
Проверьте устройство, вставив старый фильтр и повернув его до упора.

If the lamp does not turn on after the warm-up period, try reinstalling the lamp.
Если лампа не включится после прогрева, попробуйте заново установить лампу.

An attempt of system reinstalling will lead to the computer malfunctioning.
Попытка переустановить систему приведет к нарушениям работы компьютера.

If the problem is connected to the application being installed incorrectly, we recommend reinstalling it.
В случае, если проблема связана с неправильной установкой программы, рекомендуется переустановить ее.

See the“Reinstalling the printer software” section of the User's Guide.
См. раздел« Переустановка программного обеспечения принтера» Руководства пользователя.

Follow the instructions under“Reinstalling the Dual Drive” on page 15.
Следуйте указаниям, изложенным в разделе« Переустановка двойного накопителя» на странице 15.

After reinstalling the Windows on the new drive, the Driver Reviver did not want to know me.
После переустановки Windows, на новом диске, водитель Reviver не хочу знать меня.

One of the most frequently asked questions from our users concerns recovering data after reinstalling Windows.
Одним из часто задаваемых вопросов наших пользователей является восстановление данных после переустановки Windows.

Reinstalling it can fix the problem, but there are steps you must take first.
Переустановка его можно решить эту проблему, но есть шаги, которые нужно выполнить в первую очередь.

If this does not occur, try reinstalling the application and repeat the same actions again.
Если этого не произошло, попробуйте переустановить приложение и повторить те же действия еще раз.

Reinstalling replaces the corrupt version with a complete version, with a working uninstaller.
Переустановка заменяет коррумпированную версию с полной версией, с рабочим деинсталлятор.

When recovering lost files after reinstalling Windows, we recommend that you use the“Deep analysis” function.
При восстановлении утерянных файлов после переустановки Windows рекомендуем вам использовать функцию« Глубокий анализ».

Reinstalling with an older installer will no longer downgrade update packages.
Переустановка с помощью старого установщика уже не будет приводить к переходу на более раннюю версию пакетов обновлений.