REJOICES на Русском - Русский перевод

• радуется
• ликует
• торжествует

Примеры использования Rejoices на Английском языке и их переводы на Русский язык

He rejoices.
Он обрадуется.

Today, Florence rejoices.
Сегодня Флоренция радуется.

Love rejoices in the truth.
Любовь радуется истине.

Everyone rejoices.
Все радуются.

He rejoices at your zeal and good deeds.
Ему приятно ваше усердие, ваши добрые дела.

The crowd rejoices!
Толпа ликует!

Nature rejoices at her beauty.
Природа радуется своей красоте.

Athrillof hope, the weary world rejoices.
Трепетомнадежды, мир наполнился.

The pope rejoices once more?
Папа наслаждается снова?

A thrill of hope, the♪♪ Weary world♪ Rejoices.
В трепете надежды** радуется** утомленный мир.

My heart rejoices, o lord!
Мое сердце возрадовалось, господин!

You see a street sign like this-and the eye rejoices.
Увидишь такой уличный указатель и глаз радуется.

Everyone rejoices.
И все радовались.

The Teacher rejoices when collective labor is possible.
Учитель рад, когда коллективный труд возможен.

Does not rejoice in iniquity, but rejoices in the truth;
Не радуется неправде, а радуется истине.

My heart rejoices in your salvation.
Мое сердце возрадуется о Твоем спасении;

Brindavan arching o'er us where Shyama sports and rejoices.
Бриндаван над нами простерся, где Шьяма играет и радуется.

And the whole space rejoices and vibrates.
И все пространство ликует и мерцает.

Rejoices not over iniquity, but rejoices in the truth;
Не радуется недоброму, а вместе с другими радуется правде.

The Fiery World rejoices at right action.
Огненный Мир радуется правильному действию.

The more you take care of the human form the more your soul rejoices.
Чем больше вы заботитесь о человеческой форме, тем больше радуется ваша душа.

It is from this and rejoices in dudit vuvuzelu.
Она же от этого радуется и дудит в вувузелу.

The Teacher Rejoices to each victory because we work together and together we go the merged heart.
Учитель Радуется каждой победе, ибо трудимся вместе и вместе идем слитым сердцем.

And soon the whole country rejoices over release of the aksakal.
И вскоре вся страна радуется освобождению аксакала из плена.

Invisible face of prediction- the essence of homecoming, where a crying of the heart breaks off and the Seventh Day rejoices.
Пророчества незримый лик- суть возвращения домой, где замолкает сердца крик и торжествует день седьмой.

Only the heart rejoices at the truth of quality.
Лишь сердце будет радоваться истине качества.

May each day of the coming year Be vibrant and new bringing along Many reasons for celebrations& rejoices. Happy New Year!
Пусть каждый день наступающего года будет ярким и новое принесение по многим причинам для торжеств& ликует. С новым годом!

All Rome rejoices in your return, Caesar.
Весь Рим ликует по случаю твоего возвращения, цезарь.

The consequences of this prolonged and painful confrontation have been felt everywhere; hence all humankind rejoices at the agreements that have been reached.
Последствия этой продолжительной и болезненной конфронтации ощущались повсеместно, и поэтому все человечество торжествует по случаю достигнутых соглашений.

My entire essence rejoices at the very thought of it!
Вся сущность моя ликует при одной мысли об этом!