REMOTE ACCESS CLIENT на Русском - Русский перевод

• клиентом удаленного доступа
• клиент удаленного доступа
• клиенте удаленного доступа

Примеры использования Remote access client на Английском языке и их переводы на Русский язык

Remote access client.
Клиент удаленного доступа.

To disconnect a remote access client.
Отключение клиента удаленного доступа.

Remote Access Clients.
Клиенты удаленного доступа.

To view connected remote access clients.
Просмотр подключенных клиентов удаленного доступа.

The remote access client must be using a V.90 modem.
Клиент удаленного доступа использует модем V. 90;

Enable and configure EAP on the remote access client.
Включите и настройте EAP на клиенте удаленного доступа.

A remote access client attempts to connect to an RRAS server.
Клиент удаленного доступа предпринимает попытку подключения к серверу RRAS.

All processing of EAP messages occurs at the remote access client and the NPS server.
Вся обработка сообщений EAP выполняется на клиенте удаленного доступа и NPS- сервере.

In Remote Access Clients, right-click a user name, and then click Status.
В разделе Клиенты удаленного доступа щелкните правой кнопкой мыши имя пользователя и выберите пункт Состояние.

EAP allows for an open-ended conversation between the remote access client and the authenticator.
Протокол EAP поддерживает открытый сеанс связи между клиентом удаленного доступа и устройством проверки подлинности.

Remote access clients running Windows, UNIX, and Macintosh can connect to a RRAS remote access server.
Клиенты удаленного доступа под управлением ОС Windows, UNIX и Macintosh могут подключаться к серверу удаленного доступа RRAS.

Select the interface that remote access clients will use to access the RRAS server.
Выбор интерфейса, используемого клиентами удаленного доступа для подключения к серверу RRAS.

You should use this authentication protocol only if you must support PAP remote access clients.
Этот протокол проверки подлинности следует использовать только в том случае, если требуется поддержка клиентов удаленного доступа PAP.

As the remote access clients connect to the RRAS server, the IP addresses are assigned to the clients using Internet Protocol Control Protocol(IPCP).
По мере подключения клиентов удаленного доступа к серверу RRAS им назначаются IP- адреса с помощью протокола IPCP.

The conversation consists of authenticator requests for authentication information and the responses by the remote access client.
Сеанс связи включает в себя запросы сведений проверки подлинности устройством проверки подлинности и ответы от клиента удаленного доступа.

Use Remote Access Clients to view the currently active sessions from remote clients to your RRAS server.
В разделе Клиенты удаленного доступа можно просмотреть активные в настоящий момент сеансы подключения удаленных клиентов к серверу RRAS.

Dial-up equipment consists of an analog modem at the remote access client and at least one analog modem at the remote access server.
Оборудование для удаленного доступа состоит из аналогового модема на клиенте удаленного доступа и как минимум одного модема на сервере удаленного доступа..

A remote access client uses the telephone system to create a temporary physical circuit or a virtual circuit to a port on a remote access server.
Клиент удаленного доступа через телефонную сеть создает временный физический или виртуальный канал к порту на сервере удаленного доступа..

When you remove the remote access VPN server role, your server will no longer provide dial-up or VPN access for remote access clients.
После удаления роли сервера удаленного доступа к VPN сервер прекращает обеспечивать коммутируемый доступ или доступ к VPN клиентам удаленного доступа.

With this technology, called V.90, remote access clients can send data at 33.6 kilobits per second(Kbps) and receive data at 56 Kbps.
Такая технология называется V. 90 и позволяет клиентам удаленного доступа передавать данные со скоростью 33, 6 Кбит/ с и принимать со скоростью 56 Кбит/ с.

For example, when EAP is used with security token cards, the authenticator can separately query the remote access client for a name, PIN, and token card value.
Например, если протокол EAP используется с токен- картами безопасности, устройство проверки подлинности может отдельно запрашивать у клиента удаленного доступа его имя, ПИН- код и значение токена карты.

The remote access client receives verification that the remote access server that it is dialing in to has access to the user's password.
Клиент удаленного доступа получает подтверждение того, что вызываемый сервер удаленного доступа имеет доступ к паролю пользователя.

The RRAS remote access server accepts dial-up connections and forwards packets between remote access clients and the network to which the RRAS server is attached.
Сервер удаленного доступа RRAS принимает подключения удаленного доступа и пересылает пакеты между клиентами удаленного доступа и сетью, к которой этот сервер присоединен.

With dial-up remote access, a remote access client can use the wide area network(WAN) infrastructure to connect to a remote access server.
Удаленный доступ к сети позволяет клиентам удаленного доступа подключаться к серверу удаленного доступа с помощью инфраструктуры глобальной сети( WAN).

The EAP-TLS exchange of messages provides mutual authentication, negotiation of the encryption method, and encrypted key determination between the remote access client and the authenticator.
Обмен сообщениями EAP- TLS обеспечивает взаимную проверку подлинности, согласование способа шифрования и определение шифрованного ключа между клиентом удаленного доступа и средством проверки подлинности.

An unauthenticated remote access client does not negotiate the use of a common authentication protocol during the connection establishment process and does not send a user name or password.
Клиент удаленного доступа без проверки подлинности не согласовывает использование общего протокола проверки подлинности в процессе установления соединения и не отправляет имя и пароль пользователя.

Remote access server- provides remote access connectivity to dial-up or VPN remote access clients that use IP, IPX, AppleTalk, or NetBEUI.
Программа удаленного администрирования( RAS)- обеспечивает возможность удаленного подключения устанавливая связь с помощью телефонной линии( dial- up) либо через клиенты удаленного доступа VPN, которые используют IP, IPX, AppleTalk или NetBEUI.

When enabled, this service allows remote access clients to resolve TCP/IP names on a single subnet LAN without the use of local Windows Internet Name Service(WINS) or Domain Name System(DNS) servers.
Если данная служба включена, то клиенты удаленного доступа могут разрешать TPC/ IP- имена в локальной сети, состоящей из одной подсети, без использования локальных WINS- или DNS- серверов.

Specifies whether the server uses the Bandwidth Allocation Protocol(BAP) and Bandwidth Allocation Control Protocol(BACP) to negotiate the dynamic addition or deletion of multiple physical connections for remote access clients and demand-dial routers.
Указывает, используются ли сервером протоколы выделения полосы пропускания( BAP) и управления выделением полосы пропускания( BACP) для согласования динамического добавления или удаления нескольких физических подключений для клиентов удаленного доступа и маршрутизаторов вызова по требованию.

When a BAP-enabled remote access client requests another connection, the remote access server sends back a message that contains the phone number to dial for the new connection.
Когда клиент удаленного доступа по протоколу BAP запрашивает другое подключение, сервер удаленного доступа отправляет ему сообщение, содержащее номер телефона для установления нового подключения.