REMORSE на Русском - Русский перевод
S

[ri'mɔːs]
Существительное
Глагол
[ri'mɔːs]
сожаление
regret
remorse
regrettable
sorrow
sadness
pity
dismay
regrettably
deplores
deplorable
remorse
угрызений совести
remorse
scruples
guilty conscience
pangs of conscience
qualms
compunction
сожаления
regret
remorse
regrettable
sorrow
sadness
pity
dismay
regrettably
deplores
deplorable
раскаянием
сожалений
regret
remorse
regrettable
sorrow
sadness
pity
dismay
regrettably
deplores
deplorable
угрызение совести
угрызениями совести

Примеры использования Remorse на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
And remorse.
And express her remorse.
И выразить свое раскаяние.
Or remorse.
Или раскаяние.
She couldn't, but she expressed remorse.
Она не могла, но она выражала сожаление.
Yes, remorse.
Да, сожаление.
He was a murderer incapable of remorse.
Он был убийцей не способным на раскаяние.
Yeah, remorse.
Да, раскаяние.
Would you like me to share in your remorse?
Ты хочешь, чтобы я раскаялся вместе с тобой?
Buyer's Remorse.
Раскаяние покупателя.
No remorse at all.
Никаких угрызений совести.
You gotta show remorse, fool.
Ты должна показать раскаяние, дура.
No remorse, no confession.
Ни раскаяния, ни признания.
I see remorse.
From remorse to the desire to kill again.
От раскаяния до желания снова убить.
You will have remorse and shame.
Будете иметь угрызения совести и стыд.
The shrill screams interrupted my remorse.
Прервал мои угрызения совести пронзительный вскрик.
Pain, remorse, love.
Боль, сожаление, любовь.
And then when I confronted him, he showed entirely no remorse.
И когда я предъявила ему претензии, он даже не раскаялся.
Sadness, remorse, love.
Печаль, раскаяние, любовь.
No Remorse" was recorded in Orlando, Florida in 2003.
Песня« No Remorse»( Live) была записана в Орландо, в 2003 году.
Do I see real remorse in your eyes?
Я вижу настоящее раскаяние в твоих глазах?
The Government was considering how best to express its remorse.
Правительство рассматривает вопрос о том, как наилучшим образом выразить свое раскаяние.
Some remorse, maybe.
Угрызения совести, может быть.
You don't even have the decency to feign remorse for killing that girl.
Вы даже не должны симулировать угрызения совести за убийство этой девушки.
Your remorse is meaningless.
Твое раскаяние не имеет смысла.
Eggnog, sugar crash, remorse, New Year's.
Коктейль, падение сахара, сожаление, Новый год.
Or our unsub gets high on the kill,then comes down, feels remorse.
Или наш неизвестный был возбужден во время убийства, апотом успокоился и почувствовал сожаление.
Stiva's remorse is from the soul.
Раскаяние Стивы идет от души.
The Metropolitan Nicodemus had six heart attacks for a short period- remorse.
Митрополит Никодим перенес шесть инфарктов за короткий промежуток времени- угрызения совести.
Without remorse, these are empty words.
Без раскаяния- это пустые слова.
Результатов: 313, Время: 0.0581
S

Синонимы к слову Remorse

compunction self-reproach regret

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский