REMOTE ACCESS SERVER на Русском - Русский перевод

• сервер удаленного доступа
• сервере удаленного доступа
• сервером удаленного доступа

Примеры использования Remote access server на Английском языке и их переводы на Русский язык

Remote Access Server.
Сервер удаленного доступа.

This report returns a list of computers running remote access server.
Данный отчет возвращает список компьютеров, на которых запущен сервер удаленного доступа.

IPv6 Remote access server.
IPv6- сервер удаленного доступа.

There cannot be any analog-to-digital conversions in the path from the remote access server to the remote access client.
В пути от сервера до клиента удаленного доступа отсутствуют аналогово- цифровые преобразований.

Four remote access server clusters for 150 users.
Четыре группы серверов для обеспечения дистанционного доступа для 150 пользователей.

On the General tab, click IPv6 Router or IPv6 Remote access server, or both, depending on your requirements.
На вкладке Общие выберите пункт IPv6- маршрутизатор или IPv6- сервер удаленного доступа( или оба пункта) в соответствии с требованиями.

Each remote access server has to have its‘Enable IP Routing' option clicked.
У каждого сервера удаленного доступа своя отдельно настраиваемая опция« Включить IP- маршрутизацию».

Remote access clients running Windows, UNIX, and Macintosh can connect to a RRAS remote access server.
Клиенты удаленного доступа под управлением ОС Windows, UNIX и Macintosh могут подключаться к серверу удаленного доступа RRAS.

If your remote access server supports this feature, you may notice improved audio quality.
Если сервер удаленного доступа поддерживает эту возможность, то можно заметить улучшение качества звука.

Typically used if the remote access client and remote access server cannot negotiate a more secure form of validation.
Применяется обычно в случаях, когда клиент и сервер удаленного доступа не могут согласовать более безопасную форму проверки.

Each remote access server must be configured to handle the right number of connections.
Каждый сервер удаленного доступа должен быть сконфигурирован на обслуживание правильного количества соединений.

Specifies whether this computer is enabled as a remote access server, which supports either dial-up or VPN connections.
Указывает, является ли данный компьютер сервером удаленного доступа, который поддерживает подключения удаленного доступа или виртуальной частной сети( VPN).

The remote access server must be using a V.90 digital switch and must be connected to PSTN using a digital link, such as T-Carrier or ISDN.
Сервер удаленного доступа использует цифровой коммутатор V. 90 и подключен к сети PSTN по цифровому каналу, например по каналу класса T или ISDN;

This is a common occurrence when the computer is a file server or a remote access server that serves multiple clients.
Такая ситуация возникает преимущественно в случаях, когда компьютер является файловым сервером или сервером удаленного доступа, обслуживающим несколько клиентов.

For large organizations, the remote access server is attached to a modem bank containing up to hundreds of modems.
В больших организациях сервер удаленного доступа присоединен к банку модемов, состоящему из сотен модемов.

A remote access client uses the telephone system to create a temporary physical circuit or a virtual circuit to a port on a remote access server.
Клиент удаленного доступа через телефонную сеть создает временный физический или виртуальный канал к порту на сервере удаленного доступа.

If you want the remote access server to support multiple, dial-up networking TCP/IP-based connections, complete the following steps.
Если требуется, чтобы сервер удаленного доступа поддерживал несколько TCP/ IP- подключений, выполните следующие действия.

Dial-up equipment consists of an analog modem at the remote access client and at least one analog modem at the remote access server.
Оборудование для удаленного доступа состоит из аналогового модема на клиенте удаленного доступа и как минимум одного модема на сервере удаленного доступа.

By configuring RRAS to act as a remote access server, you can connect remote or mobile workers to your organization's networks.
Настройка службы RRAS в качестве сервера удаленного доступа позволяет обеспечить подключение удаленных или мобильных сотрудников к сетям организации.

The security settings you assign to a dial-up networking entry must match the settings on the remote access server to which this entry corresponds.
Параметры безопасности, назначаемые записи удаленного подключения к сети, должны совпадать с параметрами на сервере удаленного доступа, которому соответствует данная запись.

The remote access server answers the call, authenticates the caller, and transfers data between the VPN client and the organization's private network.
Сервер удаленного доступа отвечает на вызов, выполняет проверку подлинности вызывающей стороны и передает данные между VPN- клиентом и частной сетью организации.

Specifies whether this computer is enabled as a remote access server for IPv6 traffic, which supports either dial-up or VPN connections.
Указывает, является ли данный компьютер сервером удаленного доступа для IPv6- трафика, который поддерживает подключения удаленного доступа или виртуальной частной сети( VPN).

The remote access server answers the call, authenticates and authorizes the caller, and transfers data between the dial-up networking client and the organization intranet.
Сервер удаленного доступа отвечает на вызов, выполняет проверку подлинности и авторизацию вызывающего лица, передает данные между клиентом сети с коммутируемым доступом и интрасетью организации.

When a BAP-enabled remote access client requests another connection, the remote access server sends back a message that contains the phone number to dial for the new connection.
Когда клиент удаленного доступа по протоколу BAP запрашивает другое подключение, сервер удаленного доступа отправляет ему сообщение, содержащее номер телефона для установления нового подключения.

The RRAS remote access server accepts dial-up connections and forwards packets between remote access clients and the network to which the RRAS server is attached.
Сервер удаленного доступа RRAS принимает подключения удаленного доступа и пересылает пакеты между клиентами удаленного доступа и сетью, к которой этот сервер присоединен.

Description: The remote connection was denied because the user name and password combination you provided is not recognized, or the selected authentication protocol is not permitted on the remote access server.
Описание: Удаленное соединение было отклонено, поскольку указанная вами комбинация имени пользователя и пароля не распознана, или выбранный протокол проверки подлинности не разрешен на сервере удаленного доступа.

You can separately configure which VPN types are supported, how users are authenticated and authorized to access the remote access server, and what IP configuration the remote computer receives when it connects.
Можно отдельно настроить поддерживаемые типы VPN, методы проверки подлинности и авторизации пользователей для доступа к серверу удаленного доступа, а также IP- конфигурацию, получаемую удаленным компьютером при подключении.

The physical or logical connection between the remote access server and the remote access client is facilitated by dial-up equipment installed at the remote access client, the remote access server, and the WAN infrastructure.
Физическое или логическое соединение между сервером и клиентом удаленного доступа обеспечивается оборудованием для удаленного доступа к сети, установленным на клиенте и сервере удаленного доступа, а также инфраструктурой глобальной сети.

In dial-up networking, a remote access client makes a dial-up telephone connection to a physical port on a remote access server by using the service of a telecommunications provider, such as analog telephone or ISDN.
При удаленном доступе к сети клиент удаленного доступа устанавливает телефонное подключение удаленного доступа к физическому порту на сервере удаленного доступа с помощью поставщика телекоммуникационных услуг, например через аналоговый телефон или ISDN.

If you have more than one remote access server, instead of administering the network policies of all the remote access servers separately, you can configure a single server with NPS as a RADIUS server and configure the remote access servers as RADIUS clients.
Если используется несколько серверов удаленного доступа, вместо администрирования политик сети для каждого сервера отдельно можно настроить один сервер с сервером политики сети в качестве RADIUS- сервера, а серверы удаленного доступа- в качестве RADIUS- клиентов.