REPORT ISSUED на Русском - Русский перевод

• докладе опубликованном
• отчет выпущен
• докладу опубликованному
• доклад опубликованный
• доклада опубликованного

Примеры использования Report issued на Английском языке и их переводы на Русский язык

Date report issued.
Дата опубликования доклада.

West and Central Africa Regional Office report issued June 2011.
Региональное отделение для Западной и Центральной Африки отчет выпущен в июне 2011 года.

Final report issued.
Окончательный отчет выпущен.

Let's see what I noticed during studying the report issued by PVS-Studio.
Давайте посмотрим, что я заметил в процессе разбора отчета, выданного PVS- Studio.

National report issued in October 2004.
Национальный доклад, выпущенный в октябре 2004 года.

Audit: Management of procurement services report issued in 2009.
Ревизия: управление деятельностью по предоставлению услуг по закупке доклад издан в 2009 году.

Formal report issued to Executive Office.
Официальный доклад, подготовленный Административной канцелярией.

Sudan country office report issued May 2011.
Страновое отделение в Судане отчет выпущен в мае 2011 года.

Final Report issued by the sixtieth session of the.
Заключительный доклад, опубликованный на шестидесятой сессии.

Bolivia country office report issued March 2011.
Страновое отделение в Боливии отчет выпущен в марте 2011 года.

The report issued by that Forum is being widely circulated.
Доклад, выпущенный этим Форумом, широко распространяется.

The outcome was a report issued in October 2001.
Результатом ее работы стал доклад, выпущенный в октябре 2001 года.

Internal Audit UNIDO's Process for Vacancy Announcements Audit completed and report issued.
Внутренняя ревизия Процесс объявления вакансий в ЮНИДО Ревизия завершена и доклад опубликован.

Mandate: Previous report issued as document A/58/531.
Основание: предыдущий доклад, изданный в качестве документа A/ 58/ 531.

Vehicles in support of operational and programme objectives report issued July 2010.
Использование автотранспорта для содействия достижению оперативных и программных целей отчет выпущен в июле 2010 года.

According to the report issued in July 2001, Brazil ranked sixty-ninth.
В докладе, опубликованном в июле 2001 года, указывалось, что Бразилия занимает 69 место среди этих стран.

The same information was later on reproduced in the report issued by the Government of Israel.
Эта же информация позднее была воспроизведена в докладе, опубликованном правительством Израиля.

The report issued following the conference has been made available to all delegations at the Assembly.
С докладом, изданным по завершении конференции, могут ознакомиться все делегации Ассамблеи.

This report supplements the report issued on 16 June 2014.
Настоящий доклад дополняет доклад, опубликованный 16 июня 2014 года.

The Council of Europe's Venice Commission had drawn attention to these and other problems in a report issued in 2005.
Венецианская комиссия Совета Европы обратила внимание на эти и другие проблемы в докладе, опубликованном в 2005 году.

On 14 June 2012 Brazil made public the report issued as a result of the SPT's visit.
Июня 2012 года Бразилия опубликовала доклад, составленный по итогам визита ППП.

A competitiveness report issued by the World Economic Forum showed that among the 104 countries considered in 2005, Taiwan ranked fourth.
А согласно докладу, опубликованному в 2005 году Всемирным экономическим форумом, среди 104 стран Тайвань занимает четвертое место.

We await with great interest implementation of the relevant recommendations contained in the report issued following that mission.
Мы ожидаем с большим интересом осуществления соответствующих рекомендаций, содержащихся в докладе, опубликованном по итогам работы этой миссии.

According to a report issued by the United States Government, child abuse was a serious problem in the State party.
Согласно докладу, опубликованному правительством Соединенных Штатов, серьезный характер в государстве- участнике имеет проблема насилия в отношении детей.

Activities: External evaluation of national institutions' activities under this project undertaken in April 1998; report issued.
Виды деятельности: в апреле 1998 года в рамках этого проекта была осуществлена внешняя оценка деятельности национальных учреждений; доклад опубликован.

In a report issued by NASA in October 1966, the background is described as follows: There have been some puzzling reports over the years.
В отчете, выпущенном NASA в октябре 1966 года, предыстория вопроса описывается следующим образом: There have been some puzzling reports over the years.

The author has also provided a supplementary medical report issued by the Head of the Neurology Clinic of the Örebro University Hospital on 24 October 2007.
Автор представила также дополнительное медицинское заключение, выданное главным врачом Неврологического отделения Университетского госпиталя Эребру 24 октября 2007 года.

It provides a comprehensive assessment of the steps taken to implement resolution 1701(2006) since my quarterly report issued on 14 March 2007 S/2007/147.
В докладе содержится всесторонняя оценка предпринятых шагов по осуществлению резолюции 1701( 2006) со времени моего ежеквартального доклада, опубликованного 14 марта 2007 года S/ 2007/ 147.

The Committee had received a report issued by the European Committee for the Prevention of Torture in 1994 concerning a mission that had taken place in 1993.
У Комитета имеется доклад, опубликованный в 1994 году Европейским комитетом по предупреждению пыток в связи с миссией комитета в Греции в 1993 году.

For the information of the members of the Statistical Commission, Eurostat has recently conducted an in-depth evaluation of the African regional ICP comparison, the results of which are available in a report issued by Eurostat.
Членам Статистической комиссии сообщается, что ЕВРОСТАТ провел недавно углубленную оценку сопоставления африканских региональных МПС, результаты которой изложены в докладе, опубликованном ЕВРОСТАТ.