Примеры использования Research agenda на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Iv. research agenda.
Ii. setting the research agenda.
Ii. разработка исследовательской повестки.Research agenda 16.
Повестка дня исследований 19.II. The way ahead and a research agenda.
II. Будущая работа и программа исследований.III. Research agenda.
III. Программа исследований.Price survey methodologies and research agenda.
Методологии обследования цен и программа исследований.Research agenda on the SNA.
Программа исследований по СНС.The way ahead and a research agenda Chapter 14.
Будущая работа и программа исследований глава 14.The research agenda identifies three types of SPEs.
В программе исследований выделяются три типа СЮЛ.Criteria for inclusion of issues in the research agenda.
Research Agenda on Ageing for the Twenty-First Century.
Программа исследований по проблемам старения на XXI век.Those issues are included in a research agenda for the future.
Эти вопросы включены в программу исследований на будущее.Research agenda, conceptual and methodological development.
Программа исследований, развитие концепций и методологий.Introduction to the WGGNA and Research agenda.
Future research agenda and international cooperation.
Будущая программа исследований и международного сотрудничества.Express its view on the research agenda of the 2008 SNA;
Высказать свое мнение относительно программы исследований по СНС 2008 года;Future research agenda and international cooperation.
Будущая исследовательская повестка дня и международное сотрудничество.It also excludes the expense of the World Bank's research agenda.
В нее также не включены расходы на научно-исследовательскую программу Всемирного банка.Developing the research agenda to fill knowledge gaps.
Разработка программы исследований для ликвидации пробелов в знаниях.In this regard, andwith regard to the other issues above, what should be the future policy research agenda?
В этой связи ив отношении других указанных выше вопросов какова должна быть будущая исследовательская повестка дня?IV. Advancing the research agenda of the Central Framework.
IV. Осуществление программы исследований в отношении центральной основы.Iii The consolidation of a nationalsystem of data collection, analysis and dissemination, and a research agenda on violence against children.
Iii упрочение национальной системы сбора, анализа ираспространения данных и исследовательской программы по вопросу о насилии в отношении детей;Research agenda on the System of National Accounts, 2008.
Программа исследований, посвященных Системе национальных счетов 2008 года.Express its views on the research agenda on ecosystem accounting;
Высказать свои мнения относительно программы исследований по вопросам экосистемного учета;The research agenda is primarily focused in the following areas.
Программа исследований в основном сосредоточена на следующих направлениях.The report will also include a research agenda for possible future work.
Доклад будет также включать в себя программу исследований для возможной будущей деятельности.The research agenda is too wide to be tackled by individual countries.
Программа научно-исследовательской работы слишком широка для их проведения отдельно взятыми странами.The report also presents the Group's research agenda and its mandate and governance.
В докладе представлены также программа исследований Группы и ее мандат и структура управления.The research agenda is specifically designed to underpin policy formulation in this area.
План исследований составлен специально таким образом, чтобы стимулировать формирование политики в этой области.Section IV provides a proposal for advancing the research agenda on the SEEA Central Framework.
В разделе IV представлено предложение об осуществлении программы исследований в отношении центральной основы СЭЭУ.
