ПРОГРАММЫ ИССЛЕДОВАНИЙ на Английском - Английский перевод

• research programme
• research agenda
• studies programme
• research program
• studies program
• research programmes
• research programs
• study programmes

Примеры использования Программы исследований на Русском языке и их переводы на Английский язык

Программы исследований.
Research programmes.

Статья 9: Программы исследований.
Article 9: Research Programmes.

Программы исследований 69.
Research Programs 61.

Vi. статья 9: программы исследований 50 27.
Vi. article 9: research programmes 50 18.

XIII. Программы исследований 80- 82 16.
XIII. Research programme 80- 82 14.

Iii. осуществление программы исследований 172- 202 41.
Iii. implementation of the research programme. 172- 202 38.

Представление программы работы РГГНС и Программы исследований.
Introduction to the WGGNA and Research agenda.

Стипендиат программы исследований правительства Канады.
Scholarship-holder, Canadian Government's Research Programme.

Программы исследований с особым акцентом на нужды детей.
Research programmes should focus more on children specific concerns.

Разработка программы исследований для ликвидации пробелов в знаниях.
Developing the research agenda to fill knowledge gaps.

Высказать свое мнение относительно программы исследований по СНС 2008 года;
Express its view on the research agenda of the 2008 SNA;

IV. Осуществление программы исследований в отношении центральной основы.
IV. Advancing the research agenda of the Central Framework.

Предполагается расширение программы исследований и анализа тенденций.
The programme for research and trend analysis is projected to increase.

При обсуждении программы исследований- намечены несколько стадий работ.
In discussing the research agenda was outlined several stages of works.

Высказать свои мнения относительно программы исследований по вопросам экосистемного учета;
Express its views on the research agenda on ecosystem accounting;

Программы исследований в области возобновляемых источников энергии, включая биотопливо;
Research programmes on renewable sources of energy, including biofuel;

На осуществление Международной программы исследований( МПИ) в Руанде проект в процессе реализации.
For International Studies Program(ISP) in Rwanda ongoing project.

Предполагается существенное расширение программы исследований и анализа тенденций.
The programme for research and trend analysis is projected to increase significantly.

Совершенствование программы исследований: отбор вопросов, подготовка и рассмотрение.
Improvement in the programme of studies: selection, preparation and examination.

Эти программы исследований проводились Россией в течение двух лет 2012/ 13 и 2013/ 14 гг.
The research programs were carry out by Russia within two years 2012/13 and 2013/14.

Участвует в работе Всемирной программы исследований климата( ВПИК), включая проект КЛИВАР.
Participates in the World Climate Research Programme(WCRP), including CLIVAR project.

Руководитель программы исследований, Центр химических технологий Университета Або Академи, Турку, Финляндия.
Research Programme Leader, Åbo Akademi Process Chemistry Centre, Turku/Finland.

Февраль 2008 года: представление программы исследований и плана работы в Бюро КЕС;
February 2008: Presentation of the research agenda and work plan to the CES Bureau;

Vi Глобальной программы исследований по вопросам уязвимости, воздействия и адаптации( PROVIA);
Vi Global Programme of Research on Climate Change Vulnerability, Impacts and Adaptation(PROVIA);

Данный проект финансируется в рамках Рамочной программы исследований и инноваций ЕС Horizon 2020.
The project is funded within the EU Framework Programme for Research and Innovation Horizon 2020.

Левада- Центр» продолжил программы исследований, начатых его коллективом в 1990- 2000- х годах.
The Levada-Center has continued the research programs started by its collective in the 1990s-2000s.

На этом совещании будут обсуждены вопросы программы исследований в связи с пересмотром ССЭУ2003.
The meeting will discuss issues on the research agenda for the revision of SEEA-2003.

Проект Всемирной программы исследований климата" Стратосферные процессы и их роль в климате" СПАРК.
World Climate Research Programme project on"Stratospheric Processes and their Role in Climate" SPARC.

В разделе IV представлено предложение об осуществлении программы исследований в отношении центральной основы СЭЭУ.
Section IV provides a proposal for advancing the research agenda on the SEEA Central Framework.

Проведение программы исследований экспериментов DSS и ALPOM- 2 с поляризованными пучками нуклотрона.
Carrying out the research programmes of the DSS and ALPOM-2 experiments with Nuclotron polarized beams.