RESTRICTED BALLOT на Русском - Русский перевод

• ограниченному голосованию
• неограниченным голосованием
• ограниченное голосование
• ограниченного голосования
• ограниченным голосованием
• ограниченная баллотировка

Примеры использования Restricted ballot на Английском языке и их переводы на Русский язык

This restricted ballot has been inconclusive.
Это ограниченное голосование является незавершенным.

We shall therefore proceed to a second restricted ballot.
Поэтому будет проведено второе ограниченное голосование.

Venezuela 72 This restricted ballot has been inconclusive.
Это ограниченное голосование является незавершенным.

We shall therefore proceed to a third restricted ballot.
Поэтому мы переходим к третьему ограниченному голосованию.

This restricted ballot has again been inconclusive.
Это ограниченное голосование вновь является безрезультатным.

We shall therefore proceed to the first restricted ballot.
Сейчас мы приступим к первому ограниченному голосованию.

This restricted ballot has again been inconclusive.
Это ограниченное голосование вновь оказалось безрезультатным.

We shall therefore proceed to a second restricted ballot.
Поэтому мы перейдем ко второму ограниченному голосованию.

This restricted ballot has once again been inconclusive.
Это ограниченное голосование опять является безрезультатным.

We shall therefore proceed to the second restricted ballot.
Сейчас мы приступим ко второму ограниченному голосованию.

The PRESIDENT: This restricted ballot has been inconclusive.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ( говорит по-английски): Это ограниченное голосование было безрезультатным.

We shall therefore proceed to a third restricted ballot.
Таким образом, мы переходим к третьему ограниченному голосованию.

If such a restricted ballot(not counting a special ballot held under the conditions specified in the last sentence of paragraph 2) is inconclusive, the President shall decide among the candidates by drawing lots.
Если такая ограниченная баллотировка( не считая специальную баллотировку, проводимую на условиях, определенных в последнем предложении пункта 2) остается безрезультатной, Председатель делает выбор между кандидатами по жребию.

The results of the second restricted ballot was as follows.
Второе ограниченное голосование принесло следующие результаты.

We shall therefore proceed to the eighth round, which is the fourth restricted ballot.
Поэтому мы должны провести восьмой тур голосования, который является четвертым ограниченным голосованием.

If such a restricted ballot(not counting a special ballot held under the conditions specified in the last sentence of paragraph 2) is inconclusive, the President shall decide among the candidates by drawing lots.
Если такая ограниченная баллотировка( не считая специальной баллотировки, проводимой на условиях, указанных в последнем предложении пункта 2), оказывается безрезультатной, Председатель делает выбор между кандидатами по жребию.

We shall therefore proceed to the first restricted ballot.
Поэтому сейчас будет проведено первое ограниченное голосование.

We shall therefore proceed to the sixteenth round of balloting, which is the ninth restricted ballot.
Поэтому мы проведем шестнадцатый тур голосования, который будет девятым неограниченным голосованием.

The results of the ninth round of balloting(fifth restricted ballot) were as follows.
Результаты девятого раунда голосования( пятого ограниченного голосования) были следующими.

We shall therefore proceed to the twentieth round of balloting, which is the tenth restricted ballot.
Поэтому мы приступим к двадцатому туру голосования, которое является десятым ограниченным голосованием.

The results of the tenth round of balloting(sixth restricted ballot) were as follows.
Результаты десятого раунда голосования( шестого ограниченного голосования) были следующими.

We shall therefore proceed to the fifteenth round of balloting, which is the eighth restricted ballot.
Поэтому мы проведем пятнадцатый тур голосования, который будет являться восьмым неограниченным голосованием.

The results of the eighth round of balloting(fourth restricted ballot) were as follows.
Результаты восьмого раунда голосования( четвертого ограниченного голосования) были следующими.

We shall therefore proceed to the fourteenth round of balloting, which is the seventh restricted ballot.
Поэтому мы проведем четырнадцатый тур голосования, который будет являться седьмым неограниченным голосованием.

The results of the twentieth round of balloting(tenth restricted ballot) were as follows.
Результаты двадцатого тура голосования( десятого ограниченного голосования) были следующими.

We shall therefore proceed to the twenty-second round of balloting, which is the twelfth restricted ballot.
Поэтому мы приступим к двадцатому туру голосования, которое является двенадцатый ограниченным голосованием.

The results of the fifteenth round of balloting(eighth restricted ballot) were as follows.
Результаты пятнадцатого тура голосования( восьмого ограниченного голосования) были следующими.

The results of the twenty-second round of balloting(twelfth restricted ballot) were as follows.
Результаты двадцать второго тура голосования( двенадцатого ограниченного голосования) были следующими.

The results of the twenty-sixth round of balloting(thirteenth restricted ballot) were as follows.
Результаты двадцать шестого тура голосования( тринадцатого ограниченного голосования) были следующими.

The results of the thirty-second round of balloting(sixteenth restricted ballot) were as follows.
Результаты тридцать второго тура голосования( шестнадцатого ограниченного голосования) были следующими.