REVIEW OF THE IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMME на Русском - Русский перевод

• обзору хода осуществления программы
• обзор осуществления программы
• рассмотрению хода осуществления программы
• обзор хода осуществления программы
• обзора хода осуществления программы
• обзора осуществления программы
• обзору осуществления программы
• обзоре хода осуществления программы
• обзоре осуществления программы

Примеры использования Review of the implementation of the programme на Английском языке и их переводы на Русский язык

Review of the implementation of the programme of work.
Обзор осуществления программы работы.

The Mid-term Global Review of the Implementation of the Programme.
Среднесрочному глобальному обзору хода осуществления Программы.

Review of the implementation of the programme of work.
Обзор осуществления программы работы после.

Island biodiversity: in-depth review of the implementation of the programme of work.
Биоразнообразие островов: углубленный обзор реализации программы работы.

Review of the implementation of the programme of work.
Обзор осуществления программы работы после пятой сессии.

High-level meeting on the midterm comprehensive global review of the implementation of the Programme of Action for the Least Developed.
Совещание высокого уровня по среднесрочному всеобъемлющему глобальному обзору хода осуществления Программы действий.

Review of the implementation of the Programme of Action.
Обзоре хода осуществления Программы действий для наименее.

Outcome of the high-level intergovernmental meeting on the mid-term global review of the implementation of the programme of action for the least developed countries.
Итоги межправительственного совещания высокого уровня по среднесрочному глобальному обзору хода осуществления программы действий для наименее развитых стран на 90- е годы.

Review of the implementation of the programme of work 2014-2015.
Комитет рассмотрит ход осуществления программы работы.

The Economic and Social Council is invited to include the review of the implementation of the Programme of Action in its annual ministerial reviews, as required.
Экономическому и Социальному Совету предлагается включать обзор осуществления Программы действий в свои ежегодные обзоры на уровне министров при необходимости.

Review of the implementation of the programme of work 2014 2015.
Обзор осуществления программы работы на 2014- 2015 годы.

On the High-level Intergovernmental Meeting on the Mid-term Global Review of the Implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the 1990s.
О Межправительственном совещании высокого уровня по среднесрочному глобальному обзору хода осуществления Программы действий для наименее развитых стран на 90- е годы.

Review of the Implementation of the Programme of Action for.
Глобальному обзору хода осуществления Программы действий для.

Declaration of the high-level intergovernmental meeting on the mid-term global review of the implementation of the programme of action for the least developed countries for the 1990s.
Заявление межправительственного совещания высокого уровня о проведении среднесрочного глобального обзора хода осуществления программы действий для наименее развитых стран на 90- е годы.

Review of the implementation of the programme of work 2016-2017 16.
Обзор осуществления программы рабо- ты на 2016- 2017 годы 16.

It adopted a special memorandum on the mid-term global review of the implementation of the Programme of Action for Least Developed Countries for the 1990s scheduled for September 1995.
Был принят специальный меморандум по среднесрочному глобальному обзору осуществления Программы действий для наименее развитых стран на 90- е годы, запланированному на сентябрь 1995 года.

Review of the implementation of the programme of work since the sixth session.
Обзор осуществления программы работы после шестой сессии.

Funds for the participation of LDC delegations in the first global review of the implementation of the Programme of Action at that session were generously provided by the Government of Italy.
Средства для обеспечения участия делегаций из НРС в первом глобальном обзоре осуществления Программы действий на этой сессии были любезно предоставлены правительством Италии.

Review of the implementation of the programme of work since the seventh session continued.
Обзор осуществления программы работы после седьмой сессии продолжение.

The following week, we will hold a High-level Meeting on the midterm comprehensive global review of the implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001-2010.
На следующей неделе мы проведем совещание высокого уровня по среднесрочному всеобъемлющему глобальному обзору хода осуществления Программы действий для наименее развитых стран на десятилетие 2001- 2010 годов.

VI. Review of the implementation of the programme of work since the sixth session Agenda item 4.
VI. Обзор осуществления программы работы после шестой сессии пункт 4 повестки дня.

Experts for the high-level meeting on the midterm comprehensive global review of the implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001-2010 A/61/323.
Доклад подготовительного совещания экспертов для заседания высокого уровня по среднесрочному всеобъемлющему глобальному обзору хода осуществления Программы действий для наименее развитых стран на десятилетие 2001- 2010 годов А/ 61/ 323.

IX. Review of the implementation of the programme of work since the seventh session Agenda item 7.
IX. Обзор осуществления программы работы после седьмой сессии пункт 7 повестки дня.

The General Assembly continued the High-level Meeting on the midterm comprehensive global review of the implementation of the Programme of action for the Least Developed Countries for the decade 2001-2010.
Генеральная Ассамблея продолжила работу в рамках Совещания высокого уровня по среднесрочному всеобъемлющему глобальному обзору хода осуществления Программы действий для наименее развитых стран на десятилетие 2001- 2010 годов.

In-depth review of the implementation of the programme of work on.
Углубленный обзор осуществления программы работы по охраняемым районам.

Recalls paragraph 157 of the Istanbul Programme of Action, in which the General Assembly was invited to consider conducting a comprehensive high-level midterm review of the implementation of the Programme of Action;
Ссылается на пункт 157 Стамбульской программы действий, в котором Генеральной Ассамблее предлагалось рассмотреть вопрос о проведении на высоком уровне среднесрочного всеобъемлющего обзора хода осуществления Программы действий;

Comprehensive review of the implementation of the Programme.
Всеобъемлющий обзор осуществления Программы.

Pursuant to General Assembly resolution 51/202 of 17 December 1996, in 1999 and 2000, the Commission for Social Development is undertaking work for the preparation of the special session of the General Assembly in the year 2000 on the review of the implementation of the Programme of Action of the World Summit for Social Development, in accordance with its programme of work as set out in Council resolution 1996/7.
В соответствии с резолюцией 51/ 202 Генеральной Ассамблеи от 17 декабря 1996 года в 1999 и 2000 годах Комиссия социального развития осуществляет работу по подготовке специальной сессии Генеральной Ассамблеи в 2000 году, посвященной рассмотрению хода осуществления Программы действий, принятой на Всемирной встрече в интересах социального развития, согласно ее программы работы, изложенной в резолюции 1996/ 7 Совета.

Mid-term global review of the implementation of the Programme.
Среднесрочный глобальный обзор хода осуществления программы действий.

Review of the implementation of the programme of work since the fifth session and review of the work of subsidiary bodies after the 2005 ECE reform.
Обзор осуществления программы работы после пятой сессии и обзор деятельности вспомогательных органов после реформы ЕЭК 2005 года.