REVOLVES AROUND YOU на Русском - Русский перевод

• вращается вокруг тебя
• вертится вокруг тебя

Примеры использования Revolves around you на Английском языке и их переводы на Русский язык

He revolves around you.
Он вращается вокруг вас.

My whole world revolves around you.
Весь мой мир вращается вокруг тебя.

I know this will come as a shock, but not everything in my life revolves around you.
Я знаю, для тебя это будет шоком, но не все в моей жизни вращается вокруг тебя.

My world revolves around you.
Мой мир вращается во круг вас.

You know that feeling that the world revolves around you.
Ну, знаешь это чувство, как будто мир вертится вокруг тебя.

Everything revolves around you, you know?
Все вертится вокруг тебя, верно?

Because you think the whole world revolves around you.
Ну так ты думаешь, что вокруг тебя планета вертится.

Everything revolves around you, and I can't breathe in that atmosphere.
Все вращается вокруг тебя, в этой атмосфере мне нечем дышать".

Because the world revolves around you.
Потому что мир вращается вокруг тебя.

Cause my world revolves around you it's so hard for me to breathe now tell me how I'supposed to breathe with no air with no air no air can't live, can't breathe with no air whoa, whoa no air.
Ведь весь мой мир вращается вокруг тебя, я задыхаюсь. Скажи, как мне дышать без воздуха, ведь без него невозможно жить. Я не могу вздохнуть без воздуха.

Finally a car that revolves around you.
В конечном счете машина вращается вокруг тебя.

You might think the world revolves around you, Matt, but what you don't understand is that wrestling's also a team sport.
Можешь думать, что мир вертится вокруг тебя, Мэтт. но пойми, что в борьбе команда так же важна.

Right, because my life revolves around you.
Ну да, потому что моя жизнь завязана на тебе.

You will feel like the the world revolves around you and like it will stop by the sleight of a hand.
Мы дадим Вам возможность почувствовать, что весь мир крутится вокруг Вас и замирает по мановению руки.

Ah, yes, this fantastical community college where everything that happens is unbelievably ridiculous and it all revolves around you as a group.
Ах да, этот фантастический общественный колледж, где все происходящее, до невероятности смешно и вертится исключительно вокруг вас.

That her life revolves around you and.
Что ее жизнь вращается вокруг тебя.

Cause otherwise you all would just think the world revolves around you and football.
Ѕотому что в противном случае вы все можете подумать, что мир вращаетс€ вокруг вас и футбола.

You think the world revolves around you.
Ты что, правда думаешь, что весь мир вертится вокруг тебя?

Suddenly the entire world revolves around you!
Весь мир, конечно же, вдруг стал крутиться вокруг тебя.

So you're saying the entire world revolves around you.- Sort of,?
Значит, ты говоришь, что весь мир крутится вокруг тебя?

Did the world stop revolving around you for one second?
Неужели мир перестал вращаться вокруг тебя на одну секунду?

The world has to revolve around you.
Мир должен вращаться вокруг Вас.

The world revolved around you where you used to live, but it's share time now.
Там, где ты раньше жила, мир вертелся вокруг тебя, но сейчас пора делиться.

Does the earth revolve around you?
Земля вокруг вас вертится?

It doesn't revolve around you.
Жизнь не крутится вокруг тебя.

The world doesn't revolve around you.
Мир не вращается вокруг тебя.

The world does not revolve around you.
Мир не вертится вокруг тебя.

Where the world doesn't revolve around you.
Где мир не крутится вокруг тебя.

The world doesn't revolve around you, you know.
Мир не вращается вокруг тебя, знаешь.

But the whirlwind doesn't always revolve around you.
Но вихри не всегда вращаются вокруг тебя.