RIGHT TO DEFEND на Русском - Русский перевод

• право защищать
• право отстаивать
• право на защиту
• право защищаться
• права защищать
• праве защищать
• права на защиту
• правом защищать
• праве на защиту
• права отстаивать

Примеры использования Right to defend на Английском языке и их переводы на Русский язык

Right to defend himself/herself.
Право защищать себя.

I got a right to defend it.
И у меня есть право защищать ее.

Right to defend oneself- Article 14, 3 d.
Право защищать себя лично- пункт 3 d статьи 14.

We have the right to defend ourselves.
Мы имеем право защищать себя.

Right to defend yourself in person without a lawyer.
Право защищать себя самостоятельно без адвоката.

Subject matter: Right to defend oneself in person.
Тема сообщения: Право защищать себя лично.

Mr. Plasberg, every country in the world has the right to defend itself.
Г- н Пласберг, каждая страна имеет право на защиту.

I got a right to defend myself!
Я вправе защищать себя!

Mr. Barba, didn't Jolene have the right to defend herself?
Мистер Барба, имеет ли Жолин право защищать себя?

I have a right to defend my work.
Я имею право отстаивать свою работу.

They were allegedly denied legal counsel and the right to defend themselves.
По сообщениям, им было отказано в доступе к услугам юриста и праве на самостоятельную защиту.

I have a right to defend myself.
У меня есть право защищать себя.

Getting unsatisfactory assessment on public exam depriving the student right to defend a thesis.
Получение неудовлетворительной оценки по государственному экзамену лишает студента права защищать дипломную работу.

We have a right To defend ourselves.
У нас есть право защищать себя.

Everyone is entitled to a fair and impartial trial, in which his right to defend himself is guaranteed.
Каждый человек имеет право на справедливое судебное разбирательство, в ходе которого гарантируется право на защиту.

I have a right to defend my store.
У меня есть право защищать свой магазин.

Ukraine continues to carry out all the necessary measure to stop the fire but reserves the right to defend in case of aggression to itself.
Украина продолжает делать все для прекращения огня, но сохраняет за собой право защищаться в случае агрессии.

The right to defend oneself before the law;
Праве на судебную защиту;

Surely we have got the right to defend ourselves.
Безусловно, у нас есть право защищать себя.

The right to defend their rights before the courts:"1.
Право отстаивать свои права в судах:" 1.

Luano, you you have the right to defend themselves.
Луано, вы… вы имеете право защищать себя.

Right to defend oneself and to have legal assistance Covenant, art. 14, para. 3 d.
Право защищать себя и получать правовую помощь( пункт 3 d) статьи 14 Пакта.

I want to discuss my right to defend myself!
Я хочу обсудить свое право защищать себя в суде!

Liberia has a right to defend its territorial integrity against armed aggression.
Либерия имеет право защищать свою территориальную целостность от вооруженной агрессии.

I know that, but doesn't someone have the right to defend their own family?
Это так, но разве никто не имеет права защищать свою собственную семью?

You have the right to defend yourselves and the people you love!
Вы в праве защищать себя и тех, кто вам дорог!

If we are sued as a result of your use of Badoo then we have the right to defend or settle the relevant claim as we see fit.
Если на нас подают в суд в результате того, как вы использовали Badoo, мы имеем право защищаться или погасить соответствующую претензию, как мы считаем нужным.

I have the right to defend myself if I'm being attacked.
У меня есть право защитить себя, если на меня наезжают.

The need for an impartial, nimble system that allows listed individuals to exercise their right to defend themselves is essential.
Необходимость в беспристрастной, энергичной системе, которая позволяет внесенным в список лицам осуществлять свое право на защиту, жизненно важна.

Everyone has the right to defend his/her honor and dignity.
Каждый имеет право защищать свои честь и достоинство.