RIGHT TO ORGANIZE на Русском - Русский перевод

• право организовывать
• право на организацию
• право объединяться
• права на организацию
• праве на организацию
• право на организаций
• права организовывать
• право организовать
• правильно организовать
• права устраивать
• профсоюзные права

Примеры использования Right to organize на Английском языке и их переводы на Русский язык

Right to organize.
Право на организацию.

Iv Promoting the right to organize;
Iv укрепление прав на создание организаций;

The right to organize is guaranteed.
Права профсоюзов гарантируются.

According to him, the main thing- the right to organize the sale.
По его словам, главное- правильно организовать продажи.

Right to organize in trade unions.
Право объединяться в профессиональные союзы.

Freedom of association also protects workers and their right to organize.
Свобода ассоциации также защищает трудящихся и их право на организацию.

Right to organize and collective bargaining.
Право на организацию и заключение.

Lithuania was granted the right to organize the EuroBasket 1939.
Литве было предоставлено право организации Чемпионата Европы по баскетболу 1939 года.

The right to organize and conduct meetings.
Право на организацию и проведение собраний.

ILO Convention 98 concerning the Right to Organize and Collective Bargaining.
Конвенция МОТ№ 98 о праве на организацию и ведение коллективных переговоров;

Right to organize and collective bargaining.
Право на организацию и заключение коллективных.

Convention(No. 98) on the Right to Organize and Collective Bargain, 1949.
Конвенция(№ 98) о праве на организацию и заключение коллективных договоров, 1949 год.

Right to organize and participate in collective bargaining.
Право на проведение коллективных переговоров и участие в них.

Workers and employers have the right to organize and bargain collectively.
Работники и работодатели имеют право на организацию и заключение коллективных договоров.

The right to organize and bargain collectively;
Право на организацию и коллективное ведение переговоров;

IN OCTOBER, Department of History, Economics and the right to organize debate tournament.
В октябре факультет истории, экономики и права организовали дебатный турнир.

The right to organize and participate in trade unions.
Право на организацию профсоюзов и участие в их деятельности.

A civil servant does not have the right to organize or take part in strikes.
Государственный служащий не имеет права организовывать забастовки и принимать в них участие.

Right to organize for collective bargaining and protection.
Право на организацию для заключения коллективных договоров и защиты.

ILO Convention No. 98, 1949 Right to Organize and Collective Bargaining.
Конвенции МОТ№ 98 Конвенции о праве на организацию и на ведение коллективных переговоров.

The right to organize and collective bargaining Con. 98.
О праве на организацию и на ведение коллективных переговоров( Конвенция№ 98);

ILO Convention No. 98 concerning the Right to Organize and Collective Bargaining 1949.
Конвенции МОТ№ 98 о праве на организацию и на ведение коллективных переговоров, 1949 год.

The right to organize is a specific form of the freedom of association.
Право на организацию является одной из конкретных форм свободы ассоциации.

The ILO Convention(No. 98) concerning the Right to Organize and Collective Bargaining.
Конвенция ILO(№ 98) относительно применения принципов права на организацию и ведение коллективных переговоров.

Right to Organize and Collective Bargaining(No. 98 of 1949);
Право на организацию и на ведение коллективных переговоров(№ 98 1949 года);

Article 34 stipulates that:"The State shall recognize and guarantee the right to organize and the right to strike, provided that they are exercised in compliance with the laws and regulations in force.
В статье 34 Конституции указано:" Государство признает и гарантирует профсоюзные права и право на забастовку, которые осуществляются в условиях, предусмотренных действующими законами и нормативными актами.

ILO Right to Organize and Collective Bargaining Convention, 1949(No. 98);
Конвенции МОТ 1949 года№ 98 о праве на организацию и коллективные переговоры;

Similarly, article 123(A)(XVI) of the Constitution establishes that"both employers and workers shall have the right to organize for the defence of their respective interests, by forming unions and professional associations.
Точно также в части XVI статьи 123, раздел А, Основного закона устанавливается, что как трудящиеся, так и работодатели имеют право объединяться для защиты своих интересов, создавая профсоюзы и профессиональные ассоциации.

No. 98 The Right to Organize and Collective Bargaining.
Конвенция№ 98 о праве на организацию и заключение коллективного договора.

Particular attention has been paid to strengthening sectoral rights and to protection mechanisms for particular groups and specific areas, such as the right to organize, health and safety at work, consumer protection and the care of vulnerable persons.
Особый интерес был проявлен к укреплению отдельных категорий прав и механизмов защиты групп лиц или конкретных областей, таких как профсоюзные права, здравоохранение, техника безопасности на производстве, защита потребителей и забота о лицах, находящихся в уязвимом положении.