ROLE AND RESPONSIBILITY на Русском - Русский перевод

• роль и ответственность
• роль и обязанности
• функции и обязанности
• роль и функции
• роли и ответственности
• роль и обязанность
• роли и обязанностей
• функции и полномочия

Примеры использования Role and responsibility на Английском языке и их переводы на Русский язык

UNICEF role and responsibility.
Роль и ответственность ЮНИСЕФ.

That contribution was governed by the different nature, role and responsibility of all the actors.
Этот вклад определяется различным характером, ролью и функциями всех действующих лиц.

Role and responsibility of the State.
Роль и ответственность государства.

Relevant is her or his role and responsibility.
Важное значение здесь имеет его роль и ответственность.

The role and responsibility of States in.
Роль и ответственность государства в связи с.

And it means focusing on the role and responsibility of men.
Кроме того, это означает уделение особого внимания роли и ответственности мужчин.

Role and responsibility of the States parties.
Роль и обязанности государств- участников.

Kazakhstan fully understands its ever-increasing role and responsibility as a reliable energy supplier.
Казахстан полностью осознает свою все возрастающую роль и ответственность в качестве надежного поставщика энергоносителей.

Role and responsibility of the States parties.
Роль и ответственность государств- участников.

Access to information and technology; role and responsibility of image makers and media;
Доступ к информации и технологии; роль и ответственность" имидж- мейкеров" и средств массовой информации;

The role and responsibility of the international organization is.
Роль и обязанности международной организации.

Their understanding of results-based management and of their role and responsibility is often uneven.
Не все они одинаково хорошо понимают суть управления, ориентированного на результаты, и свои функции и обязанности.

Increasing the role and responsibility of the executive power.
Усиление роли и ответственности исполнительной власти.

In welcoming and expanding its network of partners a Government does not curtail its legitimate role and responsibility.
Приветствуя и расширяя свою сеть партнеров, правительство не приуменьшает свою законную роль и ответственность.

The role and responsibility of European private forest owners;
Роль и ответственность частных лесовладельцев в Европе;

In that order of things, it is important to define the Assembly's role and responsibility in the process of selecting the Secretary-General.
В такой ситуации важно определить роль и обязанности Ассамблеи в отношении избрания Генерального секретаря.

The role and responsibility of States in regard to exclusion.
Роль и ответственность государства в связи с социальной изоляцией.

The Committee also takes note of the explanations put forward regarding the role and responsibility of tribes in the matter. arts. 8 and 24 of the Covenant.
Комитет также принимает во внимание представленные пояснения относительно роли и ответственности племен в этом контексте статьи 8 и 24 Пакта.

The role and responsibility of the State in poverty eradication.
Роль и ответственность государства в деятельности по искоренению нищеты.

Torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment: the role and responsibility of judges, prosecutors and lawyers.
Пытки и другие жестокие, бесчеловечные или унижающие достоинство виды обращения и наказания: роль и ответственность судей, прокуроров и адвокатов.

Role and responsibility of the United Nations in the sphere of disarmament;
Роль и ответственность Организации Объединенных Наций в сфере разоружения;

These constraints define a special and unique role and responsibility for the international community vis-à-vis the challenge of ocean governance.
Эти трудности определяют особую и уникальную роль и ответственность международного сообщества в отношении проблемы управления океанами.

Role and responsibility of all partners and key stakeholders.
Роль и ответственность всех партнеров и основных заинтересованных сторон.

As Molyneux had been made vice-president of Electronic Arts, his corporate role and responsibility increased considerably and he began making frequent trips to San Francisco.
Поскольку теперь Молинье занимал пост вице-президента Electronic Arts, его роль и обязанности в компании также возросли, ввиду чего он стал часто бывать в командировках в Сан-Франциско.

The role and responsibility of the Reference Checking Unit are expected to expand.
Ожидается расширение функций и обязанностей Группы контрольной проверки.

In contrast, we have noted that wherever the United Nations was allowed to take up its rightful role and responsibility, and where it was provided with necessary support, it has achieved success, durable peace and stability.
Напротив, мы отмечаем, что всякий раз, когда Организации Объединенных Наций позволяли выполнить свою роль и обязанность и когда ей предоставлялась необходимая поддержка, она добивалась успеха, прочного мира и стабильности.

The role and responsibility of subject-matter statisticians in statistical data processing is growing.
Наблюдается возрастание роли и ответственности статистиков в сфере обработки статистических данных.

The Committee further stresses the role and responsibility of the Federal Government in this regard under the Convention.
Комитет далее подчеркивает роль и ответственность федерального правительства в отношении соблюдения Конвенции в этой связи.

The role and responsibility of the IRU as the international organization authorized as referred to in article 6 of the TIR Convention.
Роль и обязанность МСАТ в качестве уполномоченной международной организации, упомянутой в статье 6 Конвенции МДП.

Recruitment rules specify the nature of the job, role and responsibility of the position, nomenclature of the post, qualification and experience required, and age according to the job requirements.
В правилах приема на работу указывается характер работы, функции и обязанности для конкретной должности, номенклатура данной должности, необходимый уровень квалификации и практического опыта, а также возрастные рамки в соответствии с требованиями данного вида работы.