DUTIES AND RESPONSIBILITIES на Русском - Русский перевод

• функции и обязанности
• обязанности и ответственность
• обязанности и обязательства
• обязательства и ответственность
• долг и обязанности
• обязанностей и ответственности
• функций и обязанностей
• обязанностями и ответственностью
• обязанностях и ответственности
• функциями и обязанностями
• функциях и обязанностях
• обязанностях и обязательствах
• обязанностей и обязательств

Примеры использования Duties and responsibilities на Английском языке и их переводы на Русский язык

Duties and responsibilities.
Функции и обязанности.

Promise to fulfill the duties and responsibilities of a Bella woman.
Я обещаю соблюдать все права и обязанности женщин из" Беллас.

Duties and responsibilities.
Обязанности и ответственность.

The ToRs define the duties and responsibilities of unit chiefs.
В КВ определены обязанности и ответственность руководителей секций.

Duties and responsibilities of public and private entities.
Обязанности и функции государственных и частных субъектов.

Monitors the assignment of duties and responsibilities to employees.
Регулирует направление на работу и ответственность сотрудников.

Rights, duties and responsibilities of members of management committee.
Права, обязанности и ответственность членов правления.

It means that they acquire new rights, duties and responsibilities.
Это означает, что они приобретают новые права, обязанности и ответственность.

Essential duties and responsibilities.
Основные задачи и обязанности.

Have commitment of adequate time to perform the duties and responsibilities.
Быть готовым уделять надлежащее время выполнению своих функций и обязанностей.

Rights, duties and responsibilities of the parties.
Права, обязанности и ответственность сторон.

We therefore call upon the Council to uphold its duties and responsibilities.
Поэтому мы призываем Совет выполнить возложенные на него функции и обязанности.

Carry out other duties and responsibilities as required.
Прочие функции и обязанности, когда в этом возникает необходимость.

In this context, my Government is cognizant of its duties and responsibilities.
В этом контексте мое правительство осознает лежащие на нем обязанности и ответственность.

Rights, duties and responsibilities of members of board of directors.
Права, обязанности и ответственность членов Совета директоров.

At the same time, the exercise of freedom of expression also entails duties and responsibilities.
Вместе с тем осуществление свободы выражения также налагает обязанности и ответственность.

Rights, Duties and Responsibilities of the Board of Directors Members.
Права, обязанности и ответственность членов Совета директоров.

If such situations occurred, staff members should know their duties and responsibilities.
При возникновении подобных ситуаций сотрудники должны знать о своих обязанностях и ответственности.

The duties and responsibilities of the Commission are as follows.
Функции и обязанности Комиссии заключаются в достижении следующих целей.

That Office should carry out its duties and responsibilities independently of all bodies.
Это управление должно осуществлять свои функции и обязанности независимо от других органов.

Duties and responsibilities of directors and other officers;
Функций и обязанностей директоров и других должностных сотрудников;

Defining the authority, duties and responsibilities of people and work units.
Определение полномочий, функций и обязанностей работников и подразделений.

Duties and responsibilities of public and private entities in combating poverty.
Обязанности и функции государственных и частных субъектов.

Significantly impair your objectivity in carrying out your duties and responsibilities for the Platform;
Существенно снизить Вашу объективность в выполнении Ваших обязанностей и функций для Платформы;

The quality of functions, duties and responsibilities designated to personnel can be assessed.
Можно оценивать качество функций, задач и обязанностей, возложенных на персонал.

Postponement of consideration of draft resolution E/CN.4/1999/L.85 Human duties and responsibilities.
Отсрочка рассмотрения проекта резолюции E/ CN. 4/ 1999/ L. 85 Обязанности и обязательства человека.

Duties and Responsibilities of Editor in Chief and Editorial Board Members.
Обязанности и ответственность главного редактора и членов редакционной коллегии.

The exercise of the right to freedom of expression carries with it special duties and responsibilities.
Осуществление права на свободу выражения мнения сопряжено с особыми обязанностями и ответственностью.

Duties and responsibilities of public and private entities in combating poverty.
Обязанности и функции государственных и частных субъектов в области борьбы с нищетой.

General Theoretical Knowledge of Aviation& Aviation Regulations, duties and responsibilities of cabin crew.
Общие теоретические знания об авиации и авиационном законодательстве, обязанности и ответственность бортпроводников.