ROUGH ESTIMATE на Русском - Русский перевод

• приблизительная оценка
• грубая оценка
• примерная оценка
• примерный расчет
• приблизительную оценку
• приблизительным оценкам
• приблизительной оценки
• грубую оценку
• приблизительную смету

Примеры использования Rough estimate на Английском языке и их переводы на Русский язык

A rough estimate will do.
Сделайте грубую оценку.

Secondary schools: 100(a very rough estimate);
В средних школах: 100 рома( по приблизительным данным);

It was a rough estimate though.
Хотя это была грубая оценка.

Rough estimate: 20 to 25 pages.
По грубым подсчетам 20- 25 страниц.

If you tell me your thoughts, I will give you a rough estimate. Yeah.
Если скажешь мне, что ты думаешь, я дам тебе приблизительную оценку, ага.

Rough estimate about right order of magnitude.
Приблизительные оценки почти правильный порядок величины.

It is therefore useful to have a rough estimate, which may be very inaccurate but easy to calculate.
Поэтому полезно иметь грубую оценку, которая может быть очень неточна, но легко вычисляется.

A rough estimate of funds available up to 2012 is USD 480 million.
Приблизительная оценка финансовых средств, имеющихся до 2012 года, составляет 480 млн. долл.

Precise data on the number of light-hawk in the world do not, rough estimate of about 100 thousand.
Точных данных о численности светлого ястреба во всем мире нет, примерная оценка около 100 тыс.

Provides a rough estimate of China's overall mercury demand.
В таблице 2- 3 приведены грубые оценки общего спроса на ртуть в Китае.

Police statistics can serve as a basis for merely a rough estimate of the extent of domestic violence.
Полицейская статистика может служить основой лишь для приблизительной оценки масштабов насилия в семье.

The rough estimate, which needs amending, is a total of about.
По грубой оценке, которая нуждается в уточнении, всего требуется около.

Our specialists, on the basis of theirs experience, may give you a rough estimate of project's budget frames.
Наши специалисты, на основе приобретенного опыта, могут дать примерную оценку рамок бюджета проекта.

According to a rough estimate, their share is no more than a few per cent.
По приблизительным оценкам, их доля составляет не более нескольких процентов.

If the number of warnings to be analyzed is a few dozen, then they can be viewed and given a rough estimate.
Если общее количество анализируемых предупреждений составляет несколько десятков, их можно просмотреть и дать приблизительную оценку.

You can make a rough estimate of your height and weight of the report of the situation.
Вы можете сделать приблизительную оценку вашего роста и веса доклада из этой ситуации.

At least for increased pollutant loads, TF+LF can be used as a rough estimate of total deposition.
Для приблизительной оценки общего объема осаждения можно использовать показатель TF+ LF, по крайней мере в случае повышенных нагрузок загрязнителей.

The rough estimate reveals that around 300,000 out of 23.5 million population are homeless.
По приблизительным подсчетам, из 23, 5 млн. жителей страны бездомными являются лишь 300 000 человек.

M-POHL provides a tool for countries to get a rough estimate of the cost of performing a country survey.
В распоряжении членов M- POHL есть пособие с методами приблизительной оценки стоимости проведения странового исследования.

A rough estimate of the total annual waste generation in the pan-European region is 6- 8 billion tons.
Грубая оценка общего ежегодного генерирования отходов в общеевропейском регионе составляет 6- 8 млрд. тонн.

These figures provide a very rough estimate of the full cost of training an Empreteco.
Эти цифры дают весьма приблизительную оценку полных расходов на профессиональную подготовку одного участника программы ЭМПРЕТЕК.

Experts advise such a heating system that will be most effective at lower cost and calculate a rough estimate.
Специалисты посоветуют такую отопительную систему, которая будет наиболее эффективной при меньших затратах и рассчитают приблизительную смету.

According to a rough estimate, the monthly cost of hosting Vine management costs $50,000.
По приблизительной оценке, ежемесячная затратная часть на хостинг руководству Vine обходится в 50 000 долларов.

In ancient times, before the wide spread of digital technologies, in the form of a meander, a rough estimate was made on the frequency response F.A.Q.
В давние времена, до широкого распространения цифровых технологий, по форме меандра производили грубую оценку на АЧХ F. A. Q.

For a very rough estimate of the degree of contamination of the room, you can conduct the following simple test.
Для весьма приблизительной оценки степени зараженности помещения можно провести следующий простой тест.

On the pictures(links follow resources) possible to see examples, what is able the lightning discharge perform with several-tons tree(rough estimate of about 5 tons).
Фотографий( ссылки ведут на ресурсы) может видеть примеры того, что он может выполнять вспышки, чтобы několikatunovými деревьев( грубая оценка около 5 тонн).

At a rough estimate the Republic paid 2 million guilder according to other sources 10 million guilder.
По приблизительным оценкам Республика заплатила два миллиона гульденов по другим источникам- десять миллионов гульденов.

In this section, it is advisable to give a rough estimate of the time required to perform certain tasks in the program.
В этом разделе целесообразно дать примерный расчет времени, необходимого для выполнения отдельных задач, предусмотренных программой.

A rough estimate of resources mobilized by developing countries as a group yielded a figure of $23.2 billion for 2008.
Грубая оценка ресурсов, мобилизованных развивающимися странами как группой, показывает, что в 2008 году их объем составлял 23, 2 млрд. долл. США.

These statistics allow us to give a very rough estimate of the role of the cultural sector in the economy of Uzbekistan.
Полученные статистические данные позволяют дать весьма приблизительную оценку роли сектора культуры в экономике Узбекистана.