SAME SHIT на Русском - Русский перевод

• та же херня
• то же самое дерьмо

Примеры использования Same shit на Английском языке и их переводы на Русский язык

Same shit?
То же дерьмо?

The same shit.
Таже фигня.

Same shit, different day.
То же дерьмо, другой день.

The same shit!
Одинаковое дерьмо.

Every day the same shit.
Каждый день одна и та же херня.

Same shit, new name.
То же самое дерьмо, только название новое.

The exact same shit!
Абсолютно то же самое дерьмо.

Same shit we usually hear, no?
То же самое дерьмо мы обычно и слышим, нет?

Every day, same shit.
Что ни день все та же хрень.

Same shit, different species!
Та же херня, просто разные биологические виды!

Always the same shit.
Вечно такое дерьмо случается.

Same shit happened to me every fuckin' time.
Подобное дерьмо происходит со мной, каждый гребаный раз.

It's all the same shit.
А так, это все тоже дерьмо.

Says the same shit on yours, huh?
И по твоей теме та же херня, да?

What are you doing? We're all in the same shit.
Мы все в одном дерьме?

Always the same shit in Zeeland.
И в этой провинции та же херня.

Oh yeah, a lot of good is gonna do us for we all in the same shit.
Ну да. Чего в этом хорошего, если мы все сидим в этом дерьме.

We took the same shit, he died and I'm alive.
Мы кололись одной дрянью, он умер, а я жива.

I mean her folks probably say the same shit about me.
Ее родственники наверное несут такую же хрень про меня.

That's why all the same shit is gonna keep happening to you.
Вот почему все тоже дерьмо преследует тебя.

We're talking about some people… who went through the same shit we did.
Здесь идет речь о людях, которые прошли через то же дерьмо, что и мы.

You're wearing the same shit from three years ago.
А ты носишь то же дерьмо, что и три года назад.

The same shit just keeps happening over and over… and then we die.
То же самое дерьмо случается снова и снова… и потом мы умираем.

So, they want the same shit, so here we go.
Короче, командованию нужна та же залупа, потому погнали.

Then you start getting older and you realize it's all going to be the same shit.
И вот ты взрослеешь и понимаешь что все будет так же дерьмово.

Stop telling me the same shit over and over again!
Хватит уже повторять одну и ту же херню в сотый раз!

I don't want to keep being mad at you, but you keep doing the same shit.
Я не хочу снова злиться на тебя, но ты наступил на те же грабли.

If Dad pulls the same shit again, Mom isn't gonna make it.
Если папа опять устроит то же самое дерьмо, мама этого не перенесет.

It's so stupid, how did they…?" White people would have done exact same shit,!
Такие тупые, как же они…?" Белые сделали бы то же самое дерьмо!

The same shit is everyhere, the difference being that here I am the boss, remember, Soft!
Везде одно и то же дерьмо. Только в нашем дерьме начальник я! Запомни это, Софт!