SAMER на Русском - Русский перевод

• самер
• самир

Примеры использования Samer на Английском языке и их переводы на Русский язык

Samer Abu Mayalah 15 years old.
Самер Абу Майяла 15 лет.

Author of Think Forex review: Samer.
Автор отзыва об Think Forex: gahan.

Samer Riyad Mohammed Al-Ashqar.
Самер Рияв Мохаммед Аль- Ашкар.

Also killed in an Israeli strike in the area were Tariq Zahad(age 22) and Samer Abu Kamil age 26.
Также в ходе израильского авианалета в этом районе были убиты Тарик Захад( 22 года) и Самер Абу Камиль 26 лет.

Shadi Samer Abu Ghurab 18 years old.
Шади Самер Абу Гураб 18 лет.

Al-Barq(108 days), Hussein Al-Safadi(78 days), Ayman Al-Sharawneh(68 days) and Samer Al-Essawy 37 days.
Уже длительное время отказываются от пищи Самер аль- Барк( 108 дней), Хуссейн аль- Сафади( 78 дней), Айман аль- Шаравна( 68 дней) и Самер аль- Эссави 37 дней.

Mohammed Samer Abdel Hamid Takroury.
Мухаммед Самер Абдель Хамид Такрури.

Mr. Al Bajadi presented himself at the office of the Mabahith alongside two other activists, Mr. Mohammad Al Utaibi and Mr. Fawzan Al Harbi, as well as his son Mr. Samer Al Bajadi.
Г-н Аль- Баджади прибыл в отделение Аль- Мабахита вместе с двумя другими активистами, г-ном Мохаммадом Аль- Утайби и г-ном Фавзаном Аль- Харби, а также со своим сыном г-ном Самером Аль- Баджади.

Samer Kasbah(16 years old) died from wounds sustained earlier.
Самер Касба( 16 лет) умер от ран.

He later returned home to become a Benedictine monk at St Samer Abbey near Calais, and then left the monastery to avenge his murdered father.
Он отправился в Толедо, Испания, где изучал черную магию, вернулся домой, чтобы стать монахом- бенедиктинцем в аббатстве Самер неподалеку от Кале, а затем покинул монастырь, чтобы отомстить за убитого отца.

Samer Suleiman Abu Assab died from wounds sustained on 4 November 2003.
Самер Сулейман Абу Ассаб скончался от ран, полученных 4 ноября 2003 года.

At its 2nd meeting, on 8 June, the Committee elected, by acclamation, Samer S. Alouan Kanafani(Bolivarian Republic of Venezuela) Vice-Chairman of the Committee for the forty-ninth session.
На своем 2м заседании 8 июня Комитет избрал путем аккламации заместителем Председателя Комитета на сорок девятой сессии Самера С. Алуана Канафани Боливарианская Республика Венесуэла.

Samer el Nahhal(born 11 July 1975, Espoo) is the current bassist of the Finnish hard rock band Lordi.
Самер Эль- Наххал( род. 11 июля 1975, Эспоо)- финский музыкант египетского происхождения, действующий бас- гитарист финской хард- рок- группы Lordi.

The timing is perfect because the real estate and the hospitality markets are witnessing a golden era before Expo 2020," said MMS Gulf CEO and partner Dr Samer Al Omari.
Для старта выбран идеальный момент, когда рынок недвижимости и гостеприимства эмирата переживает максимальный подъем в преддверии Expo 2020»,- отметил исполнительный директор и партнер компании MMS Gulf д-р Самир Аль Омари.

The pilot, Army Lieutenant Samer Hanna, died in the attack, for which Hizbullah later admitted responsibility.
Пилот вертолета армейский лейтенант Самир Ханна погиб в результате этого нападения, ответственность за которое впоследствии якобы взяла на себя<< Хизбалла.

Concerning Messrs. Ahmed Omar Einein, Khaled Hammaami, Khaled Jema''Abd al-'Aal, Mustafa Qashesha, Muhammad Asa'd, Ahmed Huraania, Hussein Jema''Othmaan, Samer Abu al-Kheir, Abd al-Ma'ti Kilani, Muhammad'Ali Huraania, Muhammad'Ezz al-Din Dhiyab and Muhammad Kilani.
Относительно: г- д Ахмеда Омара Эйнейна, Халеда Хаммаами, Халеда Джемы Абд аль- Аала, Мустафы Кашеши, Мухаммада Асада, Ахмеда Хурааниа, Хусейна Джемы Отхмаана, Самера Абу аль- Кхейра, Абд аль- Мати Килани, Мухаммада Али Хурааниа, Мухаммада Эзз ад- Дина Дхияба и Мухаммада Килани.

Director of Furhat Robotics Samer Al Mubayed believes that robots can help people everywhere: in the home, in schools, in hospitals or shopping centers.
Директор Furhat Robotics Самера Аль Мубаеда считает, что роботы могут помогать человеку повсеместно: в быту, в школах, в больницах или торговых центрах.

Photo: facebook. com/aksenov. rk Anatoly Bibilov, the Moscow-backed leader of Tskhinvali Region/South Ossetia, attended the annual Yalta International Economic Forum in Crimea on April 19-21, where he met with the lawmakers from Serbia and the Syrian Economy Minister, Mohammad Samer….
Фото: facebook. com/ aksenov. rk Лидер оккупированной Южной Осетии Анатолий Бибилов 19- 21 апреля в Крыму принял участие в Ялтинском международном экономическом форуме, в рамках которого он встретился с сербскими депутатами и министром экономики Сирии Мохаммадом Самер Аль Халилом.

The information centre(www. samer. se), which targets government agencies, NGOs, media and the general public, is continuing its work.
В настоящее время этот центр( www. samer. se) продолжает успешно функционировать, распространяя информацию среди государственных учреждений, НПО, средств массовой информации и широкой общественности.

At the same meeting, the Committee elected, by acclamation, the following members of the Bureau for the forty-eighth session: Vice-Chairmen: Hendrik O. van der Westhuizen(South Africa), Yuliana Zhivkova Georgieva(Bulgaria) and Samer S. Alouan Kanafani(Bolivarian Republic of Venezuela). Stefania Rosini(Italy) was elected, by acclamation, Rapporteur of the forty-eighth session.
На том же заседании Комитет избрал путем аккламации следующих членов Бюро сорок восьмой сессии: заместителем Председателя-- Хендрика О. ван дер Вестхейзена( Южная Африка), Юлиану Живкову Георгиеву( Болгария) и Самера С. Алуана Канафани( Боливарианская Республика Венесуэла) и Докладчиком-- Стефанию Розини Италия.

Messrs. Ahmed Huraania, Hussein Jema''Othmaan, Samer Abu al-Kheir,'Abd al-Ma'ti Kilani, Muhammad'Ali Huraania, Muhammad'Ezz al-Din Dhiyab and Muhammad Kilani were sentenced to six years' imprisonment.
Г- да Ахмед Хурааниа, Хусейн Джема Отхмаан, Самер Абу аль- Kхейр, Абд аль- Мати Килани, Мухаммад Али Хурааниа, Мухаммад Эзз ад- Дин Дхияб и Мухаммад Килани были приговорены к шести годам тюремного заключения.

The Mukhayyam al-Wafideen checkpoint, which is under Syrian regime control, continues to be the only outlet to eastern Ghouta for those residing there or seeking to bring in humanitarian assistance. On 7 June 2014, four individuals, Mohammad Tayseer Anbar, Qasem Osama Khalifa, Samer alSaasaani and Zuhair Talib tried to bring in humanitarian aid and were killed by a regime sniper.
Единственной точкой въезда- выезда для жителей Восточной Гуты и субъектов, ввозящих гуманитарную помощь, остается контрольно-пропускной пункт Мухайям- эль- Вафидин, контролируемый сирийским режимом. 7 июня 2014 года четыре человека-- Мохаммад Тайсир Анбар, Касем Осама Халифа, Самир эсСаасаани и Зухайр Талиб-- попытались провезти через него гуманитарную помощь и были убиты снайперским огнем сил режима.

Since it was very rare to ban videos on MTV, head of MTV Arabia Samer al Marzouki commented,"We represent the young generation's mentality and culture so we can't play something that conflicts with that.
Так как оно не везде было запрещено на MTV, глава арабского MTV Самер аль Марзуки прокомментировал: Мы представляем менталитет молодого поколения и культуру, поэтому мы не можем крутить что-то, что находится в противоречии с этим.

Mr. Samer Hamada pledged $80,000 to UNRWA over a period of four years($20,000 per year), beginning in 2000/01, to finance university-level study for 20 special hardship case students in Jordan.
Гн Самер Хамада объявил о том, что в течение четырех лет начиная с 2000/ 2001 учебного года предоставит БАПОР 80 000 долл. США( по 20 000 долл. США ежегодно) для финансирования учебы в вузах Иордании 20 студентов, находящихся в особо тяжелом положении.

Aysar Yasser Fawwaz Razzaq was shot and died at the scene. On 22 September, Samer Mahmoud Ahmad Sarhan was shot and killed by a private security guard employed by the Ministry of Housing to provide security for settlers living in Silwan.
Айсар Яссер Фавваз Раззак был застрелен на месте. 22 сентября Самер Махмуд Ахмад Сархан был застрелен частным охранником, которого наняло Министерство жилищной политики для обеспечения безопасности поселенцев, живущих в Сильване.

On 28 August, Army First Lieutenant Samer Hanna was killed when his helicopter was fired upon over the Sojoud Hills in southern Lebanon. Hizbullah admitted responsibility and surrendered one of its members to the judicial authorities.
Августа в результате обстрела вертолета над возвышенностью Соджуд в Южном Ливане погиб первый лейтенант армии Самер Ханна.<< Хизбалла>> взяла на себя ответственность за этот инцидент и выдала одного из своих членов судебным органам.

On 1 December 1994, it was reported that the Jenin Military Court had sentenced Samer Zohair Al Suss, 21, and Shadi Mahmoud Diab Amer, 18, from Kalkiliya, to 4 1/2 and 3 years of imprisonment respectively and 7 and 4 years suspended sentences on various security charges. Al-Tali'ah, 1 December 1994.
По сообщениям, 1 декабря 1994 года военный суд Дженина приговорил Самера Зохаира аль- Сусса, 21 год, и Шади Махмуда Диаба Амера, 18 лет, из Калкилии, соответственно, к четырем с половиной и трем годам тюремного заключения, а также семи и четырем годам условного наказания по различным пунктам обвинения в нарушении безопасности." Ат- Талиа", 1 декабря 1994 года.

Circle the same groups of planets to make them disappear.
Обведите одинаковые группы планет, чтобы они исчезли.

The same type has a scale for assigning software modules.
Такой же тип имеет шкала класовки назначения модулей программного обеспечения.

The same is done with the second leg.
То же сделать и со второй ногой.