What is the translation of " SAMER " in Hebrew?

• סאמר
• סמיר

Examples of using Samer in English and their translations into Hebrew

Mohammed Samer.
מוחמד סאמר.

Samer Al- Issawy.
סמיר עיסאווי ממאתיים.

There were some Palestinian flags, many posters of Samer and flags of all the Palestinian different resistance movements.
היו מספר דגלי פלסטין, הרבה פוסטרים של סאמר ודגלים של כל תנועות ההתנגדות הפלסטיניות.

Samer Nimer Muhammad Hassarme was acquitted of all charges, but….
סאמר נמר מוחמד חסארמה זוכה מכל אשמה אבל….

During her stay at the Istanbul Airport, a tour guide named Mohammed Samer approached her and asked to take15 bottles of perfume he had with him into Israel.
בזמן שהותה בנמל התעופה באיסטנבול, מדריך תיירים בשם מוחמד סאמר, פנה אל הנאשמת כשבידו של הוא 15 בקבוקי בשמים, וביקש ממנה להכניסם לשטחי ישראל.

Samer sat up in bed and looked at us with soft and bright eyes.
סאמר הזדקף במיטה והביט בנו בעיניים רכות ונוצצות.

When my husband Samer tried to shield him, the soldiers beat him too.
כשבעלי סאמר ניסה להגן עליו החיילים התנפלו גם עליו.

Samer is currently in an area near the Turkish border in northern Syria.
מקומו של נציבין הוא היום בדרום טורקיה על הגבול עם סוריה.

It's free looting season," said Samer, who came back two weeks ago to check his home and the three storefronts he owns.
הביזה מתנהלת בחופשיות", אמר סמיר, ששב לפני שבועיים לבדוק מה מצב ביתו ושלוש החנויות שלו.

When Samer was out of prison in 2011 it was the first time that she had all her sons and daughters around her at the same time.
כאשר סאמר שוחרר מכילאו ב-2011 היתה זו הפעם הראשונה בה היו לצידה כל בניה ובנותיה בו בזמן.

Human Rights Watch spoke with another quarry owner, Samer T., who said he's been working in the quarry business since 2000 and currently owns three quarries in Area C near Beit Fajar.
ארגון Human Rights Watch שוחח עם בעל מחצבה נוסף, סאמר ט', שאמר שהוא עובד בתחום המחצבות מאז שנת 2000 וכרגע יש בבעלותו שלוש מחצבות בשטח C ליד בית פג'אר.

Samer was released from prison in the prisoners' exchange of October 2011(in which Israel secured the release of its soldier Gilad Shalit).
סאמר שוחרר מהכלא בחילופי השבוייים באוקטובר 2011(בעיסקה שבה השיגה ישראל את שחרור החייל גלעד שליט).

A photojournalist taking pictures at the time, Samer Nazzal, told Human Rights Watch that Israeli forces shot rubber bullets at a group of Palestinians who gathered to carry Nawareh away.
סאמר נזאל, צלם עיתונות שתיעד את האירוע, אמר לארגון Human Rights Watch כי כוחות ישראליים ירו כדורי"גומי" על קבוצה של פלסטינים שהתאספו כדי לפנות את נווארה מהמקום.

Samer Foz, his relatives and his business empire have leveraged the atrocities of the Syrian conflict into a profit-generating enterprise,” said US Treasury official Sigal Mandelker.
סאמר פוז, קרובי משפחתו והאימפריה העסקית שלו הפכו את זוועות מלחמת האזרחים הסורית למיזם ליצירת רווח", אמרה סיגל מנדלקר, תת שר האוצר האמריקני.

The Syrian Minister of Economy, Mohammad Samer Khalil, and the Iranian Minister of Transportation and Urban Development, Mohammad Eslami, emphasized the need to promote the trade relations between the two countries.
שר הכלכלה הסורי, מחמד סאמר ח'ליל(Mohammad Samer Khalil), ושר התחבורה והפיתוח העירוני, מחמד אסלאמי(Mohammad Eslami), הדגישו את הצורך לקדם את יחסי המסחר בין שתי המדינות.

Samer Nasser, 23, said he was part of a group east of Jabalya that was throwing stones and trying to approach the barbed-wire fence to cut it with wire-cutters when a man near him was shot in the arm.
סאמר נאסר, בן 23, אמר כי היה חלק מקבוצת מפגינים שיידו אבנים וניסו להגיע לגדר התיל ולחתוך אותה באמצעות צבתות מזרחית לג'באליא כשאדם שעמד לידו נורה בידו.

Attorney Samer Shahada, representing the Abu Rajab family, said it was a strange decision that contradicted the committee's previous decisions, and that they intend to appeal it to the Military Appeals Committee.
עו"ד סאמר שחאדה שמייצג את משפחת אבו רג'ב אמר כי מדובר בהחלטה תמוהה שנוגדת את ההחלטות הקודמות של הועדה, וכי בכוונתם לערער עליה לועדת העררים הצבאית.

The same on the fourth.
כנ''ל לגבי הרביעית.

Presumably the same oath they swore to the standing Emperor.
כנראה בעל אותו השבועה שנשבעו אל הקיסר עומד.

The same is true with many other psychological conditions.
בכל אופן, זה נכון לגבי מצבים פסיכולוגיים רבים אחרים.

I suppose it won't be the same without er… with old whatshisname, will it?
אני מניח שזה יהיה שונה בלי מה שמו, נכון?

The same thing happens in war.
ואותו דבר קורה במלחמה.

Same is true for Basketball.
וזה נכון גם לכדורסל.

Conditions same- the size of hairs has to be at least a half-centimeter.
התנאים זהים- גודל השערות צריך להיות לפחות חצי סנטימטר.

You government goons are really all the same, aren't you?
אתם, בריוני הממשל, כולכם אותו הדבר, נכון?

Is Hypnosis the same as mind control?
האם היפנוזה היא שליטה במחשבות?

Did it have the same effect on you?
האם לא הייתה לו בדיוק אותה השפעה עליכם?

The same with rape.
וכנ"ל לגבי האונס.

Do the same to the other wells!
תעשו את זה בכל הבארות האחרות!