Примеры использования Scouting на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Scouting for boys.
I'm going to keep scouting.
Match scouting improvement.
Without the Youth Programme there is no Scouting.
NHL Central Scouting Bureau.
Mission and Strategy were adopted for Scouting.
Были приняты Миссия и Стратегия для Скаутинга.It could be a scouting mission.
Это может быть миссия скаутинга.Global support assessment tool towards quality scouting.
Инструмент оценки качества скаутинга в рамках глобальной поддержки.I do some scouting from time to time.
Я совершаю разведку время от времени.Robert Baden-Powell- founder of international Scouting movement.
After the scouting we took a decision to begin.
После разведки было принято решение начать движение.The policy is based on the following key principles.7 Scouting should.
Всемирная политика основывается на следующих ключевых принципах. 7 Скаутинг должен.Plast is the largest Scouting organization in Ukraine.
Пласт» является наибольшей организацией скаутского типа на Украине.Scouting security from a distance is mainly just a matter of observation.
Also, the group went on location scouting in Almaty and surrounding areas.
Так же группа провела скаутинг локаций в Алмате и окрестностях.Without scouting it's impossible to determine how close are enemies spawn points.
И без разведки нельзя будет определить насколько близко находится противник.O Recommends recognition of outstanding service by individuals to World Scouting.
O Рекомендует признать выдающееся Служение конкретных людей Всемирному Скаутингу.The Brits invented Scouting, so I'm sure you're in safe hands.
Это же британцы придумали Скаутинг, поэтому, уверен, что вы в надежных руках.Президент входящей в Lebanese Scouting Federation скаутской ассоциации« Scouts du Liban».The learning experience within Scouting focuses on the development of young persons.
Опыт обучения в Скаутинге сфокусирован на развитии молодой личности.Cooperation with different areas within NSOs adults in Scouting, communication, etc.
Взаимодействие по различным вопросам внутри НСО взрослые в Скаутинге, коммуникации и т. д.We promote Scouting as the best nonformal education program for youth.
Мы продвигаем Скаутинг как лучшую программу неформального образования молодежи.Kazakhstan and Uzbekistan, on the contrary,was the question of scouting solely.
Казахстан, Узбекистан, наше появление там- на тот момент,это было только лишь вопросом разведки.Since its foundation, Scouting has been a non-formal educational movement.
Со времени своего основания Скаутинг был неформальным образовательным движением.To give commands to your operatives, right-click on the Scouting*icon* in the hero screen.
Чтобы отдать приказ вашим оперативникам,- правый клик на* иконке* Разведки в окне героя.Isenberg began scouting filming locations and hired designers and illustrators.
Джерри Изенберг начал разведку мест съемок, нанял дизайнеров и иллюстраторов.This policy is based on the“World Adults in Scouting Policy” and is regularly reviewed.
Эта политика основана на Всемирной политике взрослых в скаутинге и регулярно пересматривается.Match scouting improvement: Match scouting results will be saved….
Усовершенствование разведки матчей: Результаты разведки матчей будут храниться в….A walk to a waterfall, fishing,pedestrian scouting, going up the mountains, following a route….
Прогулка на водопад, рыбалка,пешая разведка, вылазка в горы, следование по маршруту….Scouting involves close contact with nature, where we can see the greatness of the Creator.
Скаутинг предполагает тесное общение с природой, где мы можем увидеть величие Творца.
