SECOND CUP на Русском - Русский перевод

• вторую чашку
• второй стакан

Примеры использования Second cup на Английском языке и их переводы на Русский язык

Second Cup.
Второй куплет.

That's your second cup.
Это твоя вторая чашка.

Second cup measures.
Расположение второй чашки.

Please, this is already my second cup.
Наливай, это моя вторая чашка.

Second cup of coffee I didn't ask for.
Второй стакан кофе, которого я не просил.

We will need that second cup after all.
Нам все же понадобится вторая пара.

From above apply the contents of the second Cup.
Сверху нанесите содержимое второй чашки.

She polished off a second cup of fresh water.
Нисса осушила второй стакан воды.

Is it good form to accept a second cup?
Вежливо ли согласиться на вторую чашечку?

Try to replace that second cup of coffee or herbal tea caffeine free diet soda.
Попробуйте заменить, что второй чашкой кофе или травяной чай без кофеина соды диету.

Well, then we will need a second cup.
Тогда нам понадобится вторая чайная пара.

Well, Chelsea just finished her second cup of coffee, so I would guess… 15, 20 minutes.
Так, Челси только выпила вторую кружку кофе, так я полагаю… через 15, 20 минут.

She just whisked in from the Ether when we were at our second cup of tea.
Она явилась из вечности, когда мы пили вторую чашку чая.

A second cup competition was formed in 1974 called the League of Ireland Cup.
С 1974 года проводится Кубок ирландской лиги, второе кубковое соревнование в стране.

Calvin's settling into his second cup of coffee.
Кельвин наслаждается своей второй чашкой кофе.

But instead of that second cup you need to go on the water, orange juice or green tea.
Однако вместо того, что вторая чаша вам нужно перейти на воде, апельсиновый сок или зеленый чай.

Well, lola said you don't like a second cup of coffee.
Ну, Лола сказала, что вы не захотите вторую чашку кофе.

Top Having drunk his second cup of tea with cream, and bread, Alexey Alexandrovitch got up, and was going towards his study.
Top Допив со сливками и хлебом свой второй стакан чая, Алексей Александрович встал и пошел в свой кабинет.

I went to the counter to ask for a… second cup of tea.
Я подошел к прилавку, чтобы попросить… вторую чашку чая.

Later on in the meal and after the second cup, all of the guests likewise rose up and washed their hands.
Позднее- во время еды и после второй чаши- гости также вставали и омывали руки.

A year later, in 2001 the club won the second cup of Poland.
Год спустя в 2001 году клуб выиграл второй Кубок Польши.

Having drunk his second cup of tea with cream, and bread, Alexey Alexandrovitch got up, and was going towards his study. 13316:"And you have not been anywhere this evening?
Допив со сливками и хлебом свой второй стакан чая, Алексей Александрович встал и пошел в свой кабинет?

Third cup is approximately 12 inches west of the second cup..
Третья чашка- около 12 дюймов к западу от второй.

Top Having finished the paper, a second cup of coffee and a roll and butter, he got up, shaking the crumbs of the roll off his waistcoat; and, squaring his broad chest, he smiled joyously: not because there was anything particularly agreeable in his mind--the joyous smile was evoked by a good digestion.
Top Окончив газету, вторую чашку кофе и калач с маслом, он встал, стряхнул крошки калача с жилета и, расправив широкую грудь, радостно улыбнулся, не оттого, чтоб у него на душе было что-нибудь особенно приятное,- радостную улыбку вызвало хорошее пищеварение.

However, it was a goal and VB could celebrate the club's second cup win in two years.
Однако это был гол, и« Вайле» мог праздновать вторую победу в Кубке за два года.

As part of the celebrations, the ICO has signed a Memorandum of Understanding with Oxfam to collaborate on a campaign focused around the concept of a‘caffe sospeso', an Italian tradition of paying for a second cup of coffee to be given to a person in need.
В рамках события Международная организация по кофе подписала соглашение с международной некоммерческой организацией Oxfam о сотрудничестве в реализации концепции Сaffè Sospeso- итальянской традиции платить за вторую чашку кофе для нуждающегося.

By the first cup the saint should change his mind, and drinking the second cup, he should die.
Выпив первый стакан, святой должен был обратиться в прежнюю веру, а после второго умереть.

Child, if you have a low tolerance for drink, then how are you going to make sure that after drinking, you will still be able to maintain the image of the Sun Knight as someone who turns red on the first cup, has a headache with the second cup, and topples over unconscious after the third?
Дитя, если у тебя низкая сопротивляемость к алкоголю, то каким же образом ты собираешься поддерживать образ Рыцаря Солнца как того, кто краснеет после первого, у кого начинает болеть голова после второго, и кто падает в обморок после третьего бокала вина?-…?

In 2001, the Avalanche won their second Stanley Cup.
В том сезоне Кин выиграл свой второй Кубок Стэнли.

He also added a second MEVZA Cup win to his account.
Он также завоевал свой второй Кубок Дэвиса.