Примеры использования Бокала на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Два бокала.
Меньше бокала.
Два бокала вина!
Two glasses of wine!Но у тебя нет бокала.
Два бокала кьянти.
Two glasses of chianti.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
Ты выпил 4 бокала.
Промахнулась мимо бокала.
I missed the glass.Как насчет бокала вина?
How'bout a glass of wine?Да, три бокала, пожалуйста.
Yes, three glasses, please.Как насчет бокала вина?
How about a glass of wine?Я выпила два… три бокала.
I have had two… three glasses.И два бокала домашнего вина.
And two glasses of house wine.Я выпила два бокала вина.
I have had a couple glasses of wine.Без бокала в руке- никогда.
Not without a drink in my hand.Марк, два бокала и графин.
Mark, two glasses and a decanter.Ну, пока пил первые два бокала.
Well, for the first two drinks.Еще два бокала для наших гостей!
Two more glasses for our guests!Три, может четыре бокала вина.
Three, maybe four glasses of wine.Два бокала шампанского, пожалуйста.
Two glasses of champagne, please.Я бы не отказалась от бокала вина.
I wouldn't mind a glass of wine.Не найдется бокала Пино Гриджио?
Do you have a glass of Pinot Grigio?Два бокала нашего вина domaine Syrah.
Two glasses of our domaine Syrah.Я щас получу салфетку для моего бокала.
I was getting a napkin for my drink.Два бокала и начинаются нотации.
Two drinks, and already with the lecture.Бутылка Дом Периньон и два бокала.
A bottle of Dom Perignon and two glasses.Следует ли нам начать со бокала хереса?
Should we start with a glass of sherry?Дизайн бокала Пус Кафе довольно лаконичен.
Design glass Pouce Cafe quite laconic.Я получил ДНК с бокала мартини из бара.
I got DNA off the martini glass from the bar.Так, ну-ка все отошли на шаг назад от бокала.
Okay, everybody take a big step away from the glass.Я нашел два винных бокала которые ты не разбила.
I found two wine glasses you didn't smash.
