SECURE ELECTRONIC на Русском - Русский перевод

• защищенная электронная
• безопасной электронной
• надежной электронной
• защищенной электронной
• защищенных электронных
• безопасное электронное
• безопасных электронных
• безопасного электронного
• защищенную электронную

Примеры использования Secure electronic на Английском языке и их переводы на Русский язык

Secure Electronic Tendering System SeTS.
Безопасная Электронная система торгов SETS.

Attribution of secure electronic signatures.
Атрибуция защищенной электронной подписи.

The document has been signed electronically with a secure electronic signature.
Документ подписан электронно с помощью безопасной электронной подписи.

Liability for secure electronic signature.
Ответственность за защищенную электронную подпись.

Secure electronic signature' means an electronic signature which.
Защищенная электронная подпись" означает электронную подпись, которая.

Via email, having signed the request with a secure electronic signature;
Посредством электронной почты, подписав запрос безопасной электронной подписью;

Section I. Secure electronic signatures 27-61 10.
Часть I. Защищенные электронные подписи 27- 61 9.

The Guarantee Chain issues a guarantee to a holder and sends a secure electronic.
Гарантийная цепь выдает гарантию держателю и направляет безопасное электронное сообщение.

The development of secure electronic transactional systems is under way.
В настоящее время осуществляется разработка систем защищенных электронных операций.

Electronic ID Card- acts as definitive proof of ID in secure electronic environments.
Электронная ID- карточка- выполняет задачу надежного удостоверения личности в безопасной электронной среде.

The secure electronic signature is the signature of the person to whom it relates; and.
Защищенная электронная подпись является подписью лица, к которому она относится; и.

The Guarantee Chain sends a secure electronic message to the eTIR international.
Гарантийная цепь направляет безопасное электронное сообщение в электронную международную.

The secure electronic signature was affixed by that person with the intention of signing the message.
Защищенная электронная подпись была приложена этим лицом с намерением подписать сообщение.

GIFT had subsequently been replaced by a new entity, the International Secure Electronic Transaction Organization ISETO.
Впоследствии ГИСТ была заменена новой структурой- Международной организацией защищенных электронных операций МОЗЭО.

Secure Electronic Signature- a secure electronic signature in the meaning of the Electronic Documents Law.
Надежная электронная подпись- надежная электронная подпись в понимании Закона об электронных документах.

Customs authorities send a secure electronic message to the eTIR international system.
Таможенные органы направляют безопасное электронное сообщение в международную систему eTIR.

The Security Rule establishes requirements that facilitate a medical practice's storage, maintenance and transmission of PHI in a"secure electronic environment.
Закон о безопасности устанавливает требования, упрощающие хранение, поддержание и передачу защищенной законом информации о здоровье в" безопасной электронной среде.

With respect to a data message authenticated by means of a secure electronic signature, it is rebuttably presumed that.
В отношении сообщения данных, подлинность которого удостоверяется при помощи защищенной электронной подписи, исходят из опровержимой презумпции, что.

The secure electronic exchange of customs-to-customs information will lead to increased security and reduced border crossing delays.
Надежный электронный обмен информацией между таможнями приведет к повышению безопасности и сокращению задержек на пограничных переходах.

Scenario Cancellation The Guarantee Chain sends a secure electronic message to the eTIR international system to request the cancellation of a guarantee.
Гарантийная цепь направляет безопасное электронное сообщение в электронную международную систему eTIR с просьбой об отмене гарантии.

By emailing the respective application to info@bib. eu or dataprotection@bib. eu; it is recommended to sign it with a secure electronic signature.
Путем отправления соответствующего заявления по эл. почте на наш адрес: info@ bib. eu, или dataprotection@ bib. eu, которое рекомендуется подписать безопасной электронной подписью.

Customs authorities send a secure electronic message to the eTIR international system informing that the guarantee has been accepted for a TIR transport.
Таможенные органы направляют безопасное электронное сообщение в международную систему eTIR, информируя о принятии гарантии в отношении перевозки МДП.

The private site includes information on meetings, contact points in other countries, a glossary of terms and training on the secure electronic communication system.
На сайте размещается информация о заседаниях, контактных лицах в других странах, а также глоссарий терминов и инструкции по пользованию системой безопасной электронной связи.

The guarantor issues a guarantee to an operator and sends a secure electronic message with all information regarding the guarantee to the eTIR international system.
Гарант выдает гарантию оператору и направляет безопасное электронное сообщение, содержащее всю информацию о гарантии, в международную систему eTIR.

Moreover, Secure Electronic Payments system is based on the most modern safety standard- 3D-Secure, which provides the safest way of payment in the Internet.
Кроме того, с истема безопасных электронных платежей реализована на самом современном стандарте безопасности- 3D Secure, который обеспечит максимальную безопасность Ваших платежей в Интернет.

The Guarantee Chain issues a guarantee to a holder and sends a secure electronic message with all information regarding the guarantee to the eTIR international system.
Гарантийная цепочка выдает гарантию держателю и направляет безопасное электронное сообщение, содержащее всю информацию о гарантии, в международную систему eTIR.

The vision had grown from the moving of trade points into the developing world to the expectation of enormous sums to be made from rapid and secure electronic transactions.
Речь шла уже не о создании торговых центров в развивающихся странах, а о возможностях получения колоссальных денежных средств от осуществления быстрых и защищенных электронных операций.

The new system for secure electronic distribution of confidence-building measures is already operational, and the measures submitted so far in 2007 are now available on the system.
Уже введена в действие новая система безопасного электронного распространения мер укрепления доверия, и сейчас в систему включены меры, предложенные в 2007 году.

To strengthen the capacities of developing countries and countries with economies in transition to facilitate border crossing, by means of increased exchange of secure electronic information between Customs administrations.
Укрепление потенциала развивающихся стран и стран с переходной экономикой в области упрощения пересечения границ посредством увеличения обмена надежной электронной информацией между таможенными органами.

Increased exchange of secure electronic information by developing countries and countries with economies in transition with other contracting parties to the TIR Convention.
Расширение безопасного электронного обмена информацией между развивающимися странами и странами с переходной экономикой и другими договаривающимися сторонами Конвенции МДП.