Примеры использования Security council resolution на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
D Day- Security Council resolution.
Germany will continue to press for a Security Council resolution.
Security Council resolution 1373 2001.
Резолюция Совета Безопасности ООН 1373 2001.Wikipedia: United Nations Security Council Resolution 478.
Wikipedia: Резолюция Совета Безопасности ООН 478.Security Council resolution and date.
Резолюция Совета Безопасности и дата принятия.
Люди также переводят
Paragraph 3(c) of Security Council resolution 1540 2004.
По подпункту( с) пункта 3 резолюции Совета Безопасности.Security Council resolution number and date.
Номер резолюции Совета Безопасности и дата ее принятия.In that regard, we welcome Security Council resolution 1540 2004.
Security Council resolution and the year of the mandate.
Резолюция Совета Безопасности и год принятия мандата.Everyone was seeking ways to implement the Security Council resolution.
Все стараются найти пути для осуществления резолюции Совета Безопасности.That Security Council resolution is clear.
Эта резолюция Совета Безопасности предельно ясна.My Government fully supports Security Council resolution 1695 2006.
Мое правительство полностью поддерживает резолюцию Совета Безопасности 1695 2006.Security council resolution 864(1993) concerning the.
My country likewise endorses the Security Council resolution of 12 September, which called upon.
Моя страна также поддерживает резолюцию Совета Безопасности от 12 сентября, призывающую.Security Council resolution on the establishment of a multinational force.
Резолюция Совета Безопасности о создании многонациональных сил.Activities carried out in Ukraine under paragraph 3(d) of Security Council resolution 1540 2004.
Paragraph 1 of Security Council resolution 1540 2004.
По пункту 1 резолюции Совета Безопасности.Second report of the Russian Federation on the implementation of Security Council resolution 1540 2004.
Второй доклад Российской Федерации о выполнении резолюции Совета Безопасности 1540 2004.Paragraph 1 of Security Council resolution 1844 2008.
Пункт 1 резолюции Совета Безопасности 1844 2008.Alignment of the legislative framework of Ukraine with paragraph 2 of Security Council resolution 1540 2004.
Адаптация законодательной базы Украины в соответствии с п. 2 Резолюции СБ ООН 1540 2004.Article 3(a) of Security Council resolution 1540 2004.
По подпункту( а) пункта 3 резолюции Совета Безопасности.The cooperation between these two missions was envisaged in Security Council resolution 1244 1999.
Сотрудничество между этими двумя миссиями было предусмотрено резолюцией Совета Безопасности 1244 1999.United Nations Security Council Resolution 1929- passed on 9 June 2010.
Резолюция Совета Безопасности ООН 1929- принята 9 июня 2010.Explanation of Vote Following the Veto of a Draft UN Security Council Resolution on Jerusalem.
Разъяснение мотивов наложения вето на проект резолюции Совета Безопасности ООН по Иерусалиму.United Nations Security Council Resolution 1747- passed on 24 March 2007.
Резолюция Совета Безопасности ООН 1747- принята 24 марта 2007.Report of the Republic of Azerbaijan submitted pursuant to Security Council resolution 1540 2004.
Доклад Азербайджанской Республики, представленный в соответствии с резолюцией Совета Безопасности ООН 1540.The Security Council resolution should contain the following elements.
Резолюция Совета Безопасности должна содержать следующие элементы.We believe that the omission of references to Security Council resolution 425(1978) is regrettable.
Мы полагаем, что отсутствие ссылок на резолюцию Совета Безопасности 425( 1978) вызывает сожаление.UN Security Council Resolution 186: The Cyprus Question" PDF.
Резолюция Совета Безопасности ООН 186( 1964) Текст Initiatives, programmes, tools andpublic information under paragraph 8(d) of Security Council resolution 1540 2004.
Инициативы, программы, инструменты работы иинформирования согласно параграфу 8 d Резолюции СБ ООН 1540 2004.
