SECURITY OFFICERS на Русском - Русский перевод

• сотрудников по вопросам безопасности
• сотрудников служб безопасности
• сотрудников охраны
• охранников
• сотрудника по обеспечению безопасности
• офицеры безопасности
• чекисты
• службы охраны
• силовики
• работников служб безопасности

Примеры использования Security officers на Английском языке и их переводы на Русский язык

Security officers;
Сотрудники служб безопасности;

Abolishment of Security Officers posts.
Упразднение должностей сотрудников по вопросам безопасности.

Security officers Local level.
Сотрудники охраны местного разряда.

The Unit comprises two Security Officers(Field Service);
В состав этой Группы входят два сотрудника по вопросам безопасности( категория полевой службы);

Security Officers International.
Сотрудники охраны международный персонал.

Security and Safety 1 P-3 and 30 Security Officers.
Безопасность и охрана один сотрудник класса С- 3 и 30 сотрудников охраны.

Chief security officers.
Главные сотрудники по вопросам безопасности.

Therefore in press to flash there were constantly word-combinations-"security officers- conformists.
Поэтому в прессе постоянно стали мелькать словосочетания-" чекисты- ортодоксы.

Security officers and guards.
Сотрудников по вопросам безопасности и охранников.

The Mission currently has eight internationally recruited security officers.
В настоящее время в состав Миссии входят восемь сотрудников охраны, набираемых на международной основе.

Security Officers Part-time drivers/Messengers.
Охранники по совместительству- водители/ посыльные.

A Chief of Security(P-4) and 12 Security Officers were originally envisaged.
Первоначально предусматривалась должность начальника службы безопасности( С- 4) и 12 сотрудников охраны.

Security officers and guards trained.
Подготовленные сотрудники по вопросам безопасности и сотрудники охраны.

One is formed of"remnants of the Old Family team", the other is"St. Petersburg security officers".
В одном собрались остатки старой" семейной команды", в другом-" питерские чекисты".

My security officers were in another part of the building.
Мои сотрудники службы безопасности были в другой части здания.

One Chief Security Officer(P-4) and four Security Officers(P-3)(JulyDecember);
Главный сотрудник по вопросам безопасности( С- 4) и 4 сотрудника по вопросам безопасности( С- 3)( июль- декабрь);

Four Security Officers(Field Service), Erbil.
Четыре сотрудника по вопросам безопасности( категория полевой службы), Эрбиль.

The aircraft commander landed him in Khanty-Mansiysk, where security officers were waiting for the dangerous passenger.
Командир воздушного судна посадил его в Ханты-Мансийске, где опасного пассажира ждали силовики.

Security officers should be held accountable for their actions.
Сотрудники служб безопасности должны отчитываться за свои действия.

The increase reflects the additional training carried out for security officers in the Mission area.
Увеличение расходов обусловлено организацией дополнительной профессиональной подготовки для сотрудников охраны в районе Миссии.

Security officers at Headquarters and field duty stations;
Сотрудников по вопросам безопасности в Центральных учреждениях и на местах;

Since the beginning of the process, 566 port facility security officers have already been trained by SENASP.
С начала этого процесса организованную Секретариатом учебную подготовку прошли 566 сотрудников служб безопасности портовых средств.

Security officers Department of Safety and Security..
Сотрудники охраны Департамент по вопросам охраны и безопасности.

After the believers were taken out of the buildings, the“LPR” security officers checked the documents of all those present at the worship services.
После того как верующих вывели из зданий, силовики“ ЛНР” проверили документы у всех, кто присутствовал на богослужениях.

Security officers see objects inside the baggage from all sides.
Сотрудники службы безопасности видят предметы внутри багажа со всех сторон.

Imran believed that, in case of his return home, the Chechen security officers would torture him; therefore, he applied for the international protection in Belarus.
Имран считал, что, в случае возвращения на родину, чеченские силовики будут его пытать, поэтому он ходатайствовал о предоставлении международной защиты в Беларуси.

Security officers trained in physical security..
Сотрудника службы безопасности, обученных обеспечению физической безопасности..

When the family went to visit him on 5 April, they were told that he had died and that security officers had collected his remains, which were reportedly not returned to the family.
Когда же семья отправилась посетить его 5 апреля, им сообщили, что он умер и что его останки забрали офицеры безопасности, а семье так и не вернули.

Trained security officers, supervisors and managers at UNAMSIL.
Подготовка сотрудников службы безопасности и сотрудников руководящего звена в МООНСЛ.

One mission of a Special Rapporteur to the Occupied Palestinian Territory, accompanied by four staff members and two Security Officers to support the mission;
Одна миссия Специального докладчика на оккупируемую палестинскую территорию в сопровождении четырех сотрудников Управления и двух сотрудников службы охраны для оказания поддержки миссии;