SEGREGATED ACCOUNTS на Русском - Русский перевод

• сегрегированных счетах
• отдельных счетах
• сегрегированный счет
• сегрегированные счета

Примеры использования Segregated accounts на Английском языке и их переводы на Русский язык

Segregated accounts- a reliable protection of your assets.
Сегрегированные счета- это надежная защита ваших средств.

Keep client funds in segregated accounts.
Держим средства клиентов отдельно от своих собственных на сегрегированных счетах.

To learn more about segregated accounts you may at"description of segregated accounts" page.
Узнать больше о сегрегированных счетах вы можете на странице описания сегрегированных счетов Форекс.

Good brokers usually employ SSL encryption and offer segregated accounts to ensure the full safety.
Хорошие брокеры обычно используют шифрование SSL и предлагают отдельные счета для обеспечения полной безопасности.

Segregated accounts are insured against any force majeure situations, that may arise in the course of the brokers' activity.
Сегрегированный счет обязательно страхуется от форс-мажорных ситуаций, которые могут возникнуть в процессе деятельности брокера.

Client funds are held on the segregated accounts in leading European banks.
Клиентские денежные средства хранятся на сегрегированных счетах в ведущих европейских банках.

If you are interested in Forex- look for European STP brokers that store client money in segregated accounts.
Если вы интересуетесь Форексом- ищите европейских SТР- брокеров, хранящих средства клиентов на отдельных сегрегированных счетах.

Player balances are kept in segregated accounts and not used for operational expenses.
Средства игроков хранятся на отдельных счетах и не используются для текущих расходов.

Segregated accounts are as reliable for the customer, as a personal bank account, also the procedure for opening such account is much easier.
Сегрегированный счет также надежен для клиента, как и личный счет в банке, при этом процедура открытия такого счета значительно проще.

All client funds are on segregated accounts, separate from AccentForex funds.
Все клиентские средства находятся на сегрегированных счетах, отдельно от средств компании AccentForex.

Clients don't need to worry about their accounts' safety as their funds are kept on segregated accounts in the largest bank of Sydney.
При этом клиенты могут не беспокоиться о защите своих средств, так как их деньги хранятся на сегрегированных счетах самого крупного банка Сиднея.

All the money traders are held in segregated accounts(this makes them unattainable for the personal needs of the firm).
Все деньги трейдеров хранятся на сегрегированных счетах( это делает их недосягаемыми для личных нужд фирмы).

PokerStars is proud that, under special banking arrangements, an amount covering the total of all players' account balances is held in segregated accounts, not used for any operational expenses.
PokerStars гарантирует, что в соответствии со специальным банковским соглашением, сумма, соответствующая общей сумме на счетах игроков, хранится на отдельных счетах, не используемых для оплаты операционных расходов.

Funds of clients are maintained in segregated accounts and SSL technology is used to protect data and other vital information on the internet.
Средства клиентов сохраняются на отдельных счетах и технологии SSL используется для защиты данных и другой важной информации в Интернете.

The company provides advanced and reliable storage system of customer funds in segregated accounts, financial assets of clients are insured.
Компания предоставляет передовое и надежное хранение средств на отдельные счетах, сохранность финансовых активов клиентов.

All clients funds are held on segregated accounts of leading banks, quoted by major international rating agencies Moody's and Standard& Poor's.
Все денежные средства клиентов хранятся на сегрегированных счетах компании в ведущих банках, котируемых крупнейшими международными рейтинговыми агентствами Moody' s и Standard& Poor' s.

All player funds and account balances are held in segregated accounts, and are never used for operational expenses.
Все средства игроков хранятся на отдельных счетах и не используются для оплаты операционных расходов компании.

Segregated accounts in InstaForex let hold trading operations with a deposit which is kept on a client's bank account or on your bank account..
Сегрегированные счета в ИнстаФорекс позволяют совершать торговые операции с депозитом, который хранится на банковском счете клиента или на вашем банковском счете..

The highest protection level is ensured through deposits in segregated accounts with top-tier German and other European Banks.
Мы гарантируем высочайший уровень защиты благодаря отдельным счетам в элитных банках Германии и других европейских стран.

Segregated accounts means that all funds from clients trading accounts are held separately from company's own funds, that are used for operating activities financing.
Сегрегированный счет означает то, что все средства на торговых счетах Клиентов компания хранит отдельно от собственных денежных средств, из которых финансируется операционная деятельность.

In this section, we also included information about segregated accounts, and they are the safest place for money storage.
В этом же разделе мы поместили информацию о том, что такое сегрегированные счета, и почему ваши деньги находятся на них в полной безопасности.

Client funds are held on Company accounts including segregated accounts opened in the Company's name for holding Client funds separate from the Company's funds.
Денежные средства Клиента хранятся на счетах Компании, в том числе сегрегированных счетах, открытых на имя Компании для хранения денежных средств клиентов отдельно от средств Компании.

Currently, US law does not permit forex funds to be held in segregated accounts regardless of where the funds are held.
На данный момент законодательство США не позволяет размещать средства, предназначенные для торговых операций Форекс, на отдельных счетах, вне зависимости от того, где находятся финансовые средства.

Com, client funds are held and fully protected in segregated accounts within AA rated banks. Trade confidently with guaranteed safety of funds.
Com полностью отделены от средств компании и хранятся на сегрегированных счетах в лучших мировых банках, благодаря чему у вас есть возможность торговать уверенно и безопасно.

The protection of client funds is of paramount importance for XGLOBAL Markets, which is why all client funds are held in segregated accounts within secure banking institutions, thereby safeguarding against their use for any other purpose.
Защита клиентских средств- одна из первостепенных задач XGLOBAL Markets, поэтому средства клиентов хранятся на отдельных счетах в безопасных банках, и их применение для какой-либо иной цели, кроме заявленной.

All clients funds deposited to his trading account come directly to the segregated account.
Денежные средства Клиента поступающие при пополнении его торгового счета, поступают напрямую на сегрегированный счет.

It is also important that your funds are stored on a segregated account.
Также важно, чтобы ваши средства хранились на сегрегированном счету.

Is it possible to have my funds kept in a segregated account?
Возможно ли держать мои средства на отдельном счете?

The clients are offered to hold their financial instruments in central securities depositories in nominee account or individual segregated account.
В центральном депозитарии ценных бумаг клиентам предлагается хранение принадлежащих им финансовых инструментов на номинальном счете или на индивидуальном счете клиента Individual Segregated Account.

In the 12 page document the AGCC revealed that it will now call upon all licensed online poker rooms to keep player deposits in a segregated account.
В 12- страничном документе AGCC показал, что он теперь будет призывать всех лицензированных покер- румов держать игрока депозитов на отдельном счете.