SENDING DATA на Русском - Русский перевод

• отправки данных
• отправляя данные
• посылать данные
• передаче данных
• отправка данных

Примеры использования Sending data на Английском языке и их переводы на Русский язык

Up to 150 mA while sending data.
До 150 мА при передаче данных.

Sending data to external sources.
Отправка данных на внешние источники.

Up to 250 mA while sending data.
До 250 мА при отправке данных.

Sending Data Receiving Data Chaos.
Посылаются данные… Принимаются данные… Chaos.

Maximum time until starting sending data to the client s.
Максимальное время до начала отправки данных клиенту с.

Sending data to the server, receiving data from the server.
Отправка данных на сервер, прием данных с сервера.

File import means sending data to the bank in a file format.
Импорт файлов- это отправление данных банку в виде файла.

Sending data to additional data visualization software;
Отправка данных на дополнительное ПО визуализации данных;.

Remove the listener and stop sending data in the cloud.
Удалить функцию- слушателя и прекратить передачу данных в облачной системе файлов.

How do I check to see if my sensor and BOINC/QCN software is monitoring the sensor and sending data?
Как я могу проверить, если мой датчик и BOINC/ QCN программное обеспечение мониторинга датчиков и передачи данных?

Any third-party STBs or apps sending data via SmartCARE API.
Любых сторонних STB или приложений, которые посылают данные, используя SmartCARE API.

While receiving and sending data online would be impossible without an IP address, it reveals your geographical location.
Хотя получение и отправка данных в Интернете были бы невозможны без IР- адреса, он показывает ваше географическое местоположение.

Import data from bar-code readers and sending data to the slot.
Импорт данных из читателей штрих кодов и отправка данных в слот.

After completing and sending data online, your application will be processing immediately.
После заполнения и отправки данных онлайн, ваша заявка будет сразу передана в работу.

If everything went smoothly, the device will start sending data to ThingSpeak.
Если все прошло гладко, то устройство начнет отсылать данные на ThingSpeak.

If an error occurred while sending data to a server, a simple message about it is not enough.
Если возникла ошибка отправки данных на сервер, простого сообщения об этом( например, Toast или надпись в интерфейсе) мало.

After integration with KPSN, Kaspersky Secure Mail Gateway can use the KSN reputation databases without sending data outside of the organization.
После интеграции с KPSN Kaspersky Secure Mail Gateway может использовать репутационные базы KSN, не отправляя данные за пределы организации.

Multiple control stations utilized for sending data provide workload balance in accordance with the system volume.
Несколько станций управления, использующихся для отправки данных, обеспечивают баланс нагрузки в соответствии с размером системы.

Sending data via forms on the Website, the User automatically gives the Company consent to the processing of this data;.
Отправляя данные через формы на Сайте, Пользователь автоматически дает Компании согласие на обработку этих данных;.

The station is certified and fully operative, sending data to the International Data Centre in Vienna.
Эта станция сертифицирована и функционирует в полном объеме, переправляя данные в Международный центр данных в Вене.

The abstracts sent to the Organizing Committee up to and including October 31 st are accepted for consideration, according to the e-mail sending data.
К рассмотрению принимаются тезисы, присланные Оргкомитету по 31 октября включительно, согласно данным отправки электронного письма.

Users of Vlingo have also found the program sending data to servers at the dhs. gov domain name.
Пользователи Vlingo также обнаружили программу, отправляющую данные из гаджетов на серверы в доменной зоне dhs. gov то есть принадлежащей правительству США.

Channels sending data to remote sites with a relatively slow 512Kbit/sec connectivity can generate 250Mbit/sec outgoing traffic from your site.
Каналов, отправляющих данные на удаленные сайты с относительно медленными подключениями в 512 кбит/ секунду могут порождать да 250 Мбит/ секунду исходящего трафика с вашего сайта.

As the first phase provided identity protection, the second, quick mode phase provides protection by refreshing the keying material before sending data.
Подобно обеспечению защиты учетных данных на первом этапе, второй этап обеспечивает защиту путем обновления материала для создания ключа перед отправкой данных.

Because nearly every website requires storing and sending data to browsers, XSS is the most common security vulnerability in software today.
По причине того, что практически каждый веб- сайт хранит и отправляет данные браузерам, межсайтовый скриптинг на сегодняшний день представляет наиболее распространенную уязвимость программного обеспечения.

The computer is then set to supply the modem at some higher rate, such as 320 kbit/s, and the modem will tell the computer when to start or stop sending data.
Компьютер сообщает модему, что готов передавать данные на высокой скорости, такой как 320 кбит/ с, а модем отвечает компьютеру, когда начать или прекратить посылать данные.

To send only changes- sending data to the client will be made only in case of change of a variable from the client will be accepted any message, even if the value has not changed.
Отсылать только изменения- отправка данных клиенту будет произведена только в случае изменения переменной, от клиента будет принято любое сообщение, даже если значение не изменилось.

In telecommunication and data transmission, serial communication is the process of sending data one bit at a time, sequentially, over a communication channel or computer bus.
В области телекоммуникаций и информатике под термином последовательное соединение понимают процесс пересылки данных по одному биту за раз( последовательно) по каналу связи или компьютерной шине.

If the terminal is sending data to the gateway, and the gateway's clock is too slow, the buffers(jitter buffers) in the gateway will eventually overflow, causing the transaction to fail.
Если терминал будет посылать данные шлюзу и генератор шлюза будет немного медленней, то буфер( джиттер- буфер) на шлюзе окажется переполненным, и таким образом передача оказывается прерванной.

Additional groundwater information could be obtained obliging water companies to perform operational groundwater monitoring and sending data to the responsible monitoring institutions.
Можно получить дополнительную информацию о подземных водах, если обязать компании водоснабжения выполнять оперативный мониторинг подземных вод и направлять данные в учреждения, отвечающие за мониторинг.