SEPARATE COLLECTION на Русском - Русский перевод

• раздельный сбор
• отдельный сбор
• раздельного сбора
• отдельного сбора
• отдельные коллекции
• дифференцированный сбор
• раздельному сбору
• отдельному сбору

Примеры использования Separate collection на Английском языке и их переводы на Русский язык

Separate collection of MSW in rural settlements.
Раздельный сбор ТКО в сельских населенных пунк- тах.

Applicable in countries with separate collection systems.
Действительно для стран, использующих систему раздельного сбора отходов.

Separate collection for different types of hazardous waste;
Раздельный сбор разных типов опасных отходов;

The number of containers for separate collection is not sufficient.
Количество контейнеров для раздельного сбора отходов недостаточно.

Separate collection and treatment of Hg containing wastes.
Раздельные сбор и обработка ртутьсодержащих отходов.

Make this product available for separate collection.
Утилизацию данного изделия нужно производить в пунктах раздельного сбора отходов.

There are separate collection systems for recycling.
Есть системы раздельного сбора отходов для утилизации.

To undertake landfill inventory and to encourage separate collection of waste.
Проведение инвентаризации мусорных полигонов и стимулирование раздельного сбора отходов.

Make a separate collection of data on freight and insurance.
Практику отдельного сбора данных по фрахту и страховке.

Reports and other materials of the conference is planned to publish a separate collection.
Доклады и иные материалы конференции планируется издать отдельным сборником.

Separate collection in a simple and organized way.
Дифференцированный сбор мусора, простая и организованная система.

The Mayor also noted the separate collection of garbage among priorities.
В числе приоритетов мэр отметил также раздельный сбор мусора.

Separate collection using kerbside and drop-off systems.
Раздельный сбор отходов с тротуара около домов и в специально отведенных местах.

Excursus: Intensifying separate collection in developing countries.
Экскурс: развитие раздельного сбора отходов в развивающихся странах.

Separate collection is available in the capital, oblast and rayon centres.
Раздельный сбор ТКО проводится в столице, в областных и районных центрах.

To achieve this, it promotes a separate collection food waste from restaurants.
Для достижения этого План предлагает раздельный сбор пищевых отходов из ресторанов.

The separate collection of used batteries has been in place since 1994.
С 1994 года налажен отдельный сбор использованных батареек.

Please inform yourself about the local separate collection system for electrical and electronic products.
Пожалуйста, получите информацию о местной системе раздельного сбора электрических и электронных продуктов.

Separate collection of emissions from loading and discharging; and- deleted.
Раздельное улавливание выбросов, возникающих в ходе загрузки и выгрузки; и- исключить.

In the European Union there are separate collection systems for used electrical and electronic products.
В Европейском Союзе существуют системы дифференцированного сбора электрических и электронных продуктов.

Separate collection and treatment of emissions from loading and discharging.
Раздельный сбор и обработка выбросов, возникающих в ходе погрузочно-разгрузочных операций;

In the European Union there are separate collection systems for used electrical and electronic products.
В Европейском Сообществе существуют системы дифференцированного сбора мусора для электронных и электрических изделий.

Separate collection of WEEE(Waste Electrical and Electronic Equipment) in the European Union.
Раздельный сбор отработанного электрического и электронного оборудования в Европейском Союзе.

Efficient removal of mercury-added products from the waste stream, e.g., separate collection of certain types of batteries, dental amalgam;
Эффективное удаление продуктов с добавлением ртути из потока отходов, например, отдельный сбор определенных типов батарей, стоматологической амальгамы;

To encourage separate collection of waste at source of production;
Поощрять отдельный сбор отходов на источнике производства.

The imaginary universe of Julie Genet couldn't exist without a mysterious cosmos, meteorites and celestial bodies, so she has dedicated a separate collection of rings to them.
Воображаемая вселенная Жюли Жене не могла бы существовать без таинственного космоса, метеоритов и небесных светил, поэтому девушка посвятила им отдельные коллекции колец.

Promote separate collection and treatment of mercury-containing wastes.
Поощрение раздельных сбора и обработки ртутьсодержащих отходов;

We have explored this theme in our featured collection of interior design and architecture as well as a separate collection of minimalist architecture photographs.
Больше фотографий домов, небоскребов и улиц вы найдете в нашей тематической коллекции интерьеры и архитектура, а также в отдельной коллекции по минимализму в архитектуре.

Promote separate collection and treatment of mercury-containing wastes;
Ii стимулирования организации отдельного сбора и обработки ртутьсодержащих отходов;

Since this manufacturer specializes mainly in the manufacture of paints, in the list of its products including quite a lot of them, are collected in separate collection or palette.
Поскольку этот производитель в специализируется в основном на производстве красок, в перечне его продукции числится достаточно большое их количество, собранное в отдельные коллекции или палитры.