Примеры использования Services include на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Services include.
Our products and services include.
Наши товары и услуги включают.Our services include.
These health care services include.
Эти медицинские услуги включают.Our services include translation.
Наши услуги включают письменныйи.
Люди также переводят
Our transport services include.
Core services include the following.
Основные услуги включают следующее.These tools and services include.
К таким инструментам и сервисам относятся.Our services include the following.
Наш сервис включает следующие услуги.Permitted tools and services include.
К разрешенным инструментам и сервисам относятся.Such services include.
Эти услуги включают.Services include kindergartens, nurseries and child day-care facilities.
Услуги включали организацию детских садов, яслей и служб по уходу за детьми в дневное время.The costs for common services include rental of premises.
В смету расходов на общее обслуживание включены расходы на аренду служебных помещений.Our services include consulting, design, development and administration.
Наши услуги включают консультирование, разработку и администрирование.Violations of the security of the Site and Services include, without limitation, the following.
Нарушение защиты Сайта и Услуг включает, без ограничения, следующие действия.Optional services include housekeeping and free parking.
Дополнительные услуги включают уборку квартиры и бесплатную парковку.These services include.
Эти услуги включают.Our services include everything from adult learning to health literacy.
Наши услуги включают все от образования для взрослых до курсов о здоровье.These services include.
К этим услугам относятся.Services include replacement of batteries, tyres and other spare parts.
Оказываемые ими услуги включают замену аккумуляторных батарей и покрышек и других узлов и компонентов.Other programmes/services include skills training, counselling and child care.
В число других программ/ услуг входят профессиональное обучение, консультирование и уход за ребенком.Services include aluminum anodizing, painting, powder coating and custom fabrication.
Услуги включают алюминий анодирование, покраска, нанесение порошковых покрытий и изготовление на заказ.Notes:(1) Other services include education, medical and other services. .
Примечания: 1 К прочим услугам относятся образование, здравоохранение и другие виды обслуживания.Services include engineered decontamination, planning, project management, technical training, execution, and follow-up.
Перечень услуг включает инженерное планирование очистки, руководство осуществлением проекта, техническое обучение, исполнение и последующий контроль.Ensure that technical advisory services include the coverage of minority rights in appropriate country programmes;
Обеспечивать, чтобы технические консультативные услуги включали права человека в рамках соответствующих страновых программ;The services include three clean-ups, two changes of towels and one weekly change of bed linen.
Гостиничный сервис включает: троекратную уборку, двухкратную смену полотенец и смену постельного белья в неделю.Our free services include consultations and sample CAD layouts.
Наши бесплатные услуги включают консультации и образец CAD макеты.Our services include all you need for selling online and even accepting the real-time credit card payments.
Наш сервис включает все, что необходимо для продажи товаров онлайн, в том числе прием платежей по кредитным карточкам.Our free services include consultations and sample CAD layouts.
Наши бесплатные услуги включают консультации и CAD примеры макетов.Our services include consultation, planning, design, production, assembly, documentation and training.
Спектр наших услуг включает консультации, планирование, конструирование, производство, сборку, составление документации и обучение.
