SERVICES INCLUDING на Русском - Русский перевод

• услуг включая
• обслуживания включая
• службы включая
• сервисов включая
• услуг включая услуги
• услуги включая
• услугам включая
• обслуживание включая
• обслуживанию включая

Примеры использования Services including на Английском языке и их переводы на Русский язык

Miscellaneous services including bank charges.
Разные услуги включая банковские сборы.

Services including professions operating as own-account workers.
Услуги включая занятия со статусом самозанятых работников.

Measuring financial services including FISIM.
Измерение финансовых услуг, включая УФПИК.

Public services including communications installations.
Коммунальные услуги, включая средства связи.

Further work on RIFs of financial services including insurance;
Дальнейшая работа, касающаяся РИР в сфере финансовых услуг, включая страхование;

Internet Services including Website hosting.
Интернет- услуги включая хостинг вебсайтов.

To ensure maximized productivity, we provide full-cycle services including.
Для максимальной продуктивности мы предоставляем полный цикл услуг, включая следующие.

Cultural services including tourism and recreation;
Культурные услуги, включая туризм и рекреацию;

Com you could enjoy all of our complimentary services including the free transfer.
Com, вы можете воспользоваться нашими услугами в полной мере, включая службу бесплатной перевозки.

Other services including the Procurement Task Force.
Другие службы включая Целевую группу по закупочной деятельности.

All kinds of external activities in services including transfers of money by persons.
Эта методология касается всех видов внешних действий в сфере услуг, включая передачи денег.

Financial services including report from the November 2002 Ottawa Group Meeting.
Финансовые услуги включая доклад совещания Оттавской группы в ноябре 2002 года.

The 1994=100 CPI covers the sales prices of goods and services including taxes.
Для расчета ИПЦ с базисным 1994 годом используются цены фактической продажи товаров и услуг, включая налоги.

Public services including fire and emergency services;.
Общественные услуги, включая пожарную охрану и службы аварийных работ;

Scotland, Northern Ireland and Wales offer similar services including mobile screening units.
Шотландия, Северная Ирландия и Уэльс предлагают аналогичные услуги, включая мобильные маммографические бригады.

HRM; financial services including budget; procurement; and buildings management.
УЛР; финансовые услуги, включая бюджет; закупки; и эксплуатация зданий.

Sync your ideas with the cloud and forward them to services including Dropbox, Evernote and OneNote.
Синхронизируйте свои идеи в облаке и перенаправьте их в другие службы, включая Dropbox, Evernote и OneNote.

Site describes services including plastic injection and blow moulding.
Сайт описывает услуги, включая литье пластмасс под давлением и выдувного формования.

In order to perform this research, the research group runs a number of services including web, mail and DNS on Debian stable servers.
Для выполнения данного исследования исследовательская группа использует ряд сервисов, включая веб, почту и DNS на серверах со стабильным выпуском Debian.

All associated services including brokering and technical assistance.
Все смежные виды услуг, включая посреднические услуги и техническое содействие.

The system of referrals provides an institutional responsibility to refer people to other services including physical rehabilitation as needed.
Система направления к специалистам предусматривает институциональную ответственность за направление людей в другие службы, включая по мере необходимости и физическую реабилитацию.

Various types of services including all material service support.
Различные виды услуг, включая все типы материальной поддержки.

The Czech Trade Inspection controls and monitors the correct process and provision of services related to the sale or delivery of goods and products or offering services including the nondiscrimination policy.
Чешская торговая инспекция контролирует и проверяет правильность процедуры и предоставления услуг, связанных с продажей или доставкой товаров и продуктов или предоставлением обслуживания, включая политику недискриминации.

Fully rabotsposobna, services including BlackBerry.
Полностью работспособна, включая сервисы BlackBerry.

Other services including towing and roadside assistance, frame work, and painting.
Другие услуги, включая буксировку и помощь на дороге, рамочную работу и рисование.

Coverage ensured for a comprehensive set of services including those which give rise to catastrophic expenses;
Охват комплекса услуг, включая те из них, которые вызывают катастрофические расходы;

VIP services including pre-event concierge, registration& certification, hospitality services..
VIP- обслуживание, включая услуги размещения, регистрации, сертификации и пр.

It also provides telecommunication services including telephone lines and switchboard operation.
Она также предоставляет телекоммуникационные услуги, включая телефонные линии и коммутатор.

Greater access for people infected or affected by HIV/AIDS to counselling, voluntary screening, psychosocial support, antiretroviral therapy and other essential services including health care, education and food.
Расширенный доступ инфицированных или больных ВИЧ/ СПИД к услугам предоставления консультаций и добровольного выявления болезни, психологической поддержки и лечения ретровиральными средствами, и другим пакетам основных услуг, включая услуги здравоохранения, образования и продовольственного содействия.

Financial services including report from the May 2003 Ottawa Group Meeting.
Финансовые услуги включая доклад о работе совещания Оттавской группы в мае 2003 года.