SESSION IN JUNE на Русском - Русский перевод

• сессии в июне
• июньской сессии
• сессию в июне

Примеры использования Session in june на Английском языке и их переводы на Русский язык

First session in June 2010;
Первая сессия в июне 2010 года;

For instance, might we resume the session in June?
Например, могли бы мы возобновить сессию в июне?

Fourth session in June 2012;
Четвертая сессия в июне 2012 года;

The Working Group will consider the results at its session in June 2006.
Рабочая группа рассмотрит результаты на своей сессии в июне 2006 года.

At its next session in June 2001, COPUOS will consider a further increase of its membership.
На своей следующей сессии в июне 2001 года КОПУОС будет рассматривать вопрос о дальнейшем расширении членского состава.

This approach was endorsed by the Committee at its second session in June 1998.
Этот подход был одобрен Комитетом на его второй сессии в июне 1998 года.

At its forty-first session in June 2001, the Committee for Programme and Coordination endorsed all of the OIOS recommendations.
На своей сорок первой сессии в июне 2001 года Комитет по программе и координации одобрил все рекомендации УСВН.

The Council considered the study at its fourteenth session in June 2010.
Совет рассмотрел это исследование на своей четырнадцатой сессии в июне 2010 года.

He also announced that the Commission would convene its first-ever annual session in June 2014, to discuss how the Commission could improve the situation of people in countries emerging from conflict.
Кроме того, он сообщил о том, что Комиссия проведет свою первую ежегодную сессию в июне 2014 года с целью обсудить то, каким образом Комиссия может улучшить положение людей в странах, выходящих из состояния конфликта.

He announced that a full report would be provided at the session in June 2013.
Он сообщил, что полный доклад будет представлен на сессии в июне 2013 года.

At its session in June of this year, the Committee therefore agreed to address the World Summit, in order to bring to the attention of delegations the numerous and diverse benefits of the use of space science and technology.
Поэтому на своей июньской сессии этого года Комитет принял решение обратиться к Все- мирной встрече на высшем уровне и довести до сведения делегаций информацию о многочисленных и различных выгодах от использования космической науки и техники.

This proposal was endorsed by the Committee at its fifth session in June 2001.
Это предложение было одобрено Комитетом на его пятой сессии в июне 2001 года.

The Committee decided to hold its sixth session in June 2013 and requested that the Bureau, together with the secretariat, and in close and ongoing consultation with UNECE member States, set the date, organize the session and inform delegations accordingly Decision 13.
Комитет постановил провести свою шестую сессию в июне 2013 года и просил Бюро с секретариатом, постоянно проводя тесные консультации с государствами- членами ЕЭК ООН, установить сроки проведения сессии, организовать ее и представить соответствующую информацию делегациям решение 13.

Her delegation proposed holding a continuous six-week session in June and July.
Ее делегация предлагает провести непрерывную шестинедельную сессию в июне и июле.

AC.3 agreed to have, at its June 2011 session, a reassessment of the WLTP project taking into account the outcome of the forthcoming meetings of DHC, DTP and the GRPE session in June.
AC. 3 решил провести на своей сессии в июне 2011 года повторную оценку проекта ВПИМ с учетом итогов предстоящих совещаний подгрупп по РСЦ и РПИ, а также июньской сессии GRPE.

The Committee on Trade, Regional Cooperation and Integration of the Economic Commission for Africa(ECA), held its seventh session in June 2011, where it reviewed the progress that the region had made in implementing the outcomes of the midterm review meeting on the Almaty Programme of Action.
Комитет по вопросам торговли, регионального сотрудничества и интеграции Экономической комиссии для Африки( ЭКА) провел свою седьмую сессию в июне 2011 года, где рассматривался прогресс, достигнутый этим регионом в деле выполнения решений заседания по среднесрочному обзору хода осуществления Алматинской программы действий.

The establishment of such a Team was approved by the CTIED at its session in June 2001.
Создание такой группы было одобрено КРТПП на его сессии в июне 2001 года.

The Conference agreed to hold its 52nd plenary session in June 2004, in Paris.
Конференция приняла решение провести свою пятьдесят вторую пленарную сессию в июне 2004 года в Париже.

The report is scheduled for submission to the Committee for Programme and Coordination at its session in June 2005.
Этот доклад планируется представить Комитету по программе и координации на его сессии в июне 2005 года.

It is expected that there will be two meetings of the Bureau in 2003, one three-day session in March and another three-day session in June to discuss organizational matters.
Ожидается, что в 2003 году Бюро проведет две сессии-- одну трехдневную сессию в марте и одну трехдневную сессию в июне для обсуждения организационных вопросов.

In informal document on this subject might be transmitted to GRPE for consideration at its next session in June 2005.
Неофициальный документ по этому вопросу, возможно, будет передан на рассмотрение GRPE на ее следующей сессии в июне 2005 года.

The Staff Management Coordination Committee, the highest level of formal consultation between the staff and the management of the United Nations, convened its twenty-seventh session in June 2006 to discuss the Secretary-General's human resources management reform proposals.
Координационный комитет по взаимоотношениям между администрацией и персоналом-- высший орган по проведению официальных консультаций между персоналом и администрацией Организации Объединенных Наций-- провел свою двадцать седьмую сессию в июне 2006 года для обсуждения предложений Генерального секретаря по реформе системы управления людскими ресурсами.

The Working Group on discrimination against women in law and in practice held its first session in June.
Рабочая группа по вопросу о дискриминации в отношении женщин в законодательстве и на практике провела свою первую сессию в июне.

The last report was provided to the SBI at its eighteenth session in June 2003.
Последний доклад был представлен ВОО на его восемнадцатой сессии в июне 2003 года.

The Preparatory Commission for the International Criminal Court held its fourth session in March 2000 and its fifth session in June 2000.
Подготовительная комиссия для Международного уголовного суда провела свою четвертую сессию в марте 2000 года и свою пятую сессию в июне 2000 года.

The Working Party would consider the results of this group at its session in June 2000.
Рабочая группа рассмотрит результаты работы этой группы на своей сессии в июне 2000 года.

The Conference adopted the proposed changes at its ninety-eighth session in June 2009.
Конференция приняла предложенные изменения на своей девяносто восьмой сессии в июне 2009 года.

The report will be considered by the Executive Board of UNDP at its annual session in June 2004.
Доклад будет рассмотрен Исполнительным советом ПРООН на его ежегодной сессии в июне 2004 года.

The ad hoc expert group presented its final report to the Committee at its session in June 2006.
Специальная группа экспертов представила свой заключительный доклад Комитету на его сессии в июне 2006 года.

As everyone knows, this application was submitted to the Committee at its previous session in June 1999.
Как всем известно, это заявление было представлено Комитету на его предыдущей сессии в июне 1999 года.