SESSIONS OF THE CONFERENCE на Русском - Русский перевод

• сессиях конференции
• заседаний конференции
• сессии конференции
• сессий конференции
• сессиями конференции
• заседаниях конференции
• заседания конференции

Примеры использования Sessions of the conference на Английском языке и их переводы на Русский язык

UN-D-15-011 Sessions of the Conference.
UN- D- 15- 011 Сессии Конференции.

Sessions of the conference of the parties.
И второй сессиями конференции сторон.

Plenary and Topical Sessions of the Conference.
Пленарное и тематические заседания Конференции.

The sessions of the Conference will be broken down in two main parts.
Заседания Конференции будут состоять из двух основных частей.

Venues for the fourth and fifth sessions of the Conference.
Место проведения четвертой и пятой сессий Конференции.

Special sessions of the Conference shall be convened.
Специальные сессии Конференции созываются.

Venues for the eighth and ninth sessions of the Conference.
Место проведения восьмой и девятой сессий Конференции.

Ordinary sessions of the Conference of the Parties.
Очередные сессии Конференции Сторон.

Venues for the sixth and seventh sessions of the Conference.
Места проведения шестой и седьмой сессий Конференции.

Previous sessions of the Conference of the Parties.
Предыдущие сессии Конференции Сторон.

Comments were made on the length of the sessions of the Conference.
Были высказаны замечания в отношении продолжительности сессий Конференции.

Previous sessions of the Conference of the Parties.
Предшествующие сессии Конференции Сторон.

Observer status at the first and subsequent sessions of the conference of the parties.
Статус наблюдателей на первой и последующих сессиях конференции.

UNA012-01010 Sessions of the Conference on Trade and Development.
UNA012- 01010 Сессии Конференции по торговле и развитию.

Programme of work for the fourth and fifth sessions of the Conference of the Parties.
Программа работы четвертой и пятой сессий Конференции Сторон.

Preside at sessions of the Conference and meetings of the Bureau;
Председательствует на сессиях Конференции и заседаниях Бюро;

The Bureau makes detailed recommendations to the annual plenary sessions of the Conference.
Бюро представляет подробные рекомендации на ежегодных пленарных сессиях Конференции.

COP.2 Ordinary sessions of the Conference of the Parties.
COP. 2 Очередные сессии Конференции Сторон.

Financial resources to enable the participation of delegates in the sessions of the Conference.
Финансовые ресурсы, позволяющие делегатам участвовать в сессиях Конференции.

First and subsequent sessions of the conference of the parties.
Последующих сессиях конференции сторон.

Sessions of the Conference were broadcast live on CNN around the world.
Заседания конференции транслировались Сиэнэн в прямом эфире на все страны мира.

First and subsequent sessions of the conference of the parties.
Последующей сессиях конференции сторон.

Sessions of the Conference of the Parties and the calendar of meetings.
И пятнадцатой сессий Конференции Сторон и расписание совещаний.

First and subsequent sessions of the conference of the parties.
Аккредитованы на первой и последующих сессиях конференции.

For instance, such reporting could be done under one of the two thematic sessions of the Conference.
Например, представление такого доклада можно было бы организовать в рамках одного из двух тематических заседаний Конференции.

And subsequent sessions of the conference of the parties.
На первой и последующих сессиях конференции сторон.

Percentage of countries represented by chief statisticians at the annual plenary sessions of the Conference.
I Процент стран, представленных главными специалистами по статистике на ежегодных пленарных сессиях Конференции.

Include the sessions of the Conference of the Parties in its regular budget.
Не включать сессии Конференции Сторон в свой регулярный бюджет.

Deputy head of the Romanian delegation to the sessions of the Conference on Disarmament, Geneva.
Годы Заместитель руководителя делегации Румынии на сессиях Конференции по разоружению, Женева.

Future sessions of the Conference of the Parties and of the Conference of the Parties.
Будущие сессии Конференции Сторон и Конференции Сторон.