SEVERAL PROPERTIES на Русском - Русский перевод

• несколько свойств

Примеры использования Several properties на Английском языке и их переводы на Русский язык

Adding several properties in our ViewController.
Добавим несколько свойств в нашем ViewController.

I work for the parish, cover several properties.
Я работаю на приход, на нескольких участках.

Next add several properties to ViewController class.
Далее добавляем несколько свойств в класс ViewController.

One of the largest Ukrainian construction companies received a contract for several properties of the airfield complex in Dashoguz.
Одна из крупнейших украинских строительных компаний получила подряд на несколько объектов аэродромного комплекса Дашогуза.

Several properties of this concept of poverty are worth noting.
Следует отметить ряд особенностей этой концепции нищеты.

For this purpose, several properties are shown below.
Для этой цели предназначено несколько свойств, указанных ниже.

In several properties to vegetation that protects the water courses were dropped, through machines.
В нескольких свойств к растительности, которая защищает воды курсы были сняты через машины.

I will try to single out several properties of good calligraphy.
Я попытаюсь выделить несколько признаков хорошей каллиграфии.

Several properties including technical equipment were seized and Mr. Shahru arrested and detained.
Несколько объектов недвижимости с находившейся на них техникой были конфискованы, а сам гн Шахру был задержан и арестован.

During the subsistence of their marriage, they acquired several properties jointly, including a house registered in both their names.
В течение брака они совместно приобрели некоторую собственность, в частности дом, зарегистрированный на обоих супругов.

The concept of strategy is simple: it is the union of effort and capital between friends or individuals with the same objectives to buy several properties at the same time.
Концепция стратегии проста: это объединение усилий и капитала среди друзей или людей с теми же целями приобрести несколько свойств сразу.

Water has several properties that make it a unique liquid.
Вода обладает рядом свойств, которые делают эту жидкость уникальной.

You should know that for each text component, as well as for each cell in the Table and Cross-tab, you can override several properties of this component.
Стоит отметить, что для каждого текстового компонента, а также для каждой ячейки Таблицы и Кросс- таблицы, можно переопределить несколько свойств этого компонента.

The purchase of several properties at the same time means a discount per unit.
Покупка несколько свойств одновременно означает скидку на единицу.

In the night of June 30, strong mudflow hit the village of Nakra in Upper Svaneti, in Georgia's Caucasus mountains, damaging several properties and destroying two bridges.
В ночь на 30 июня мощный селевой поток обрушился на деревню Накра в Верхней Сванетии( грузинский Кавказ) и повредил несколько имущественных объектов, а также уничтожил два моста.

We offer you several properties- a forest(29000sq.m.), two plots of land 8302sq.m.
Предлагаем несколько участков- лес 29000кв. м., земля 8302кв. м.

In the case under consideration, although the author lodged the appeal in cassation not against a decision(auto) but against a judgement, the judgement at issue had nevertheless been handed down in the context of the earlier suit, where Mr. Torrico had secured recognition of the validity of a private contract regarding the purchase of several properties.
Хотя в рассматриваемом деле автор обжаловал в кассационном порядке не процессуальное решение суда( auto), а его решение по делу, последнее тем не менее было принято в ходе состоявшегося ранее разбирательства, по итогам которого была признана юридическая действительность частного договора покупки г-ном Торрико ряда земельных участков.

There are several properties available to configure client-side hook scripts.
Существуют несколько свойств для конфигурирования клиентских скриптов обработчиков.

Using this popupmenu item, you can paste one or several properties, including their values, that have been copied from another object.
Этот пункт всплывающего меню позволяет вставить одно или несколько свойств, скопированных из другого объекта, вместе с соответствующими значениями.

Each country has several properties, in this case they are code, iso2, iso3, who_code, short_name and full_name.
У каждой страны несколько свойств, в данном случае code, iso2, iso3, who_ code, short_ name и full_ name.

The Seacell® fiber has several properties associated with the cellulose of algae.
Волокно Seacell® имеет несколько свойств, связанных с клетчаткой морских водорослей.

Viewing/editing several properties of multiple resources/devices in a single aggregated table.
Просмотр/ редактирование свойств нескольких устройств/ ресурсов в виде общей агрегированной таблицы.

The key difference between cadastral value and market valueis that cadastral value is calculated for several properties of the same type based on a number of pre-determined parameters, while the market value is determined individually for each property and includes an unlimited number of factors affecting the property's price.
Основное отличие кадастровой стоимости от рыночной заключается в том, что кадастровая стоимость определяется для нескольких однотипных объектов на основе заранее установленного ряда параметров, тогда как рыночная стоимость определяется индивидуально для каждого объекта и включает неограниченное количество факторов, влияющих на цену объекта..

Immutable objects have several properties that make it easy to work with them, including softer requirements for synchronization and the ability to share and cache the references to objects without fear of data corruption.
Неизменяемые объекты имеют несколько свойств, которые облегчают работу с ними, включая более мягкие требования к синхронизации и возможность разделять и кэшировать ссылки на объекты без опасения повреждения данных.

SMART has defined several properties and values to customize the installation further.
Для дополнительной настройки установки компания SMART определила несколько свойств и значений.

Johan von Cappelen bought several properties and ended as a bailiff in Lier in Buskerud County, Norway.
Юхан фон Каппелен купил несколько поместий и стал бейлифом в Лиере, в фюльке Бускеруд.

One query may have several properties that could be declared using a keyword"and.
Один запрос может иметь несколько свойств, которые могут быть объявлены с использованием ключевого слова« и».

However, if you have several properties for rent, maintaining them can consume lots of your time.
Однако, если вы имеете несколько свойств для ренты, то поддержание их может уничтожить серии вашего времени.

The purchase of several properties for this purpose is also possible provided that the total investment exceeds 250,000 euros.
Покупка нескольких объектов недвижимости для данной цели также возможна при условии, что общий объем инвестиций превышает 250000 евро.

With background you can compress several properties and thereby write your style sheet in a shorter way which makes it easier to read.
С помощью background вы можете сжимать несколько свойств и записывать ваши стили в сокращенном виде, что облегчает чтение таблиц.