SEVERAL PROJECTS на Русском - Русский перевод

['sevrəl 'prɒdʒekts]
['sevrəl 'prɒdʒekts]
ряд проектов
number of projects
series of projects
range of projects
several draft
various projects
numerous projects
certain projects
различные проекты
various projects
different projects
various draft
variety of projects
numerous projects
miscellaneous projects
number of projects
diverse projects
different designs
осуществление некоторых проектов
some projects
implementation of certain projects
implementation of some projects
несколькими проектами
several projects

Примеры использования Several projects на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Several projects in Gaza.
These activities included several projects.
Эта деятельность включает ряд проектов.
Several projects are in the works.
В его работе есть несколько проектов.
The Co-Investment Fund has ratified several projects.
Фонд соинвесторов утвердил ряд проектов.
Several projects are currently under way.
В настоящее время разрабатывается ряд проектов.
VEB supports several projects in this area.
ВЭБ поддерживает несколько проектов в этой области.
Several projects have been implemented jointly with EAT.
Ряд проектов был реализован совместно с АЭТ.
Kim also worked in several projects as a singer.
В юности участвовала в нескольких проектах в качестве певицы.
Several projects were organized in 2012 and 2013.
Несколько проектов были организованы в 2012 и 2013 годах.
There are currently several projects in the construction phase.
Ряд проектов сейчас находится на этапе строительства.
Several projects were conducted jointly with groups of children.
Несколько проектов проходили совместно с детьми.
We have implemented several projects of international cooperation.
Реализовано несколько проектов международного сотрудничества.
Several projects to further achieve community participation have been implemented.
Реализован ряд проектов по обеспечению участия общин.
The State has partially financed several projects of cultural centres.
Государство частично финансирует несколько проектов культурных центров.
Several projects were reduced in scope due to lack of funding.
Масштабы нескольких проектов были сокращены в связи с нехваткой финансирования.
The World Bank has financed several projects on waste management.
Ряд проектов в области регулирования отходов финансировался Всемирным банком.
Several projects have also been undertaken to improve the quality of the education system.
Осуществляется также ряд проектов по повышению качества системы образования.
Organizations implement several projects at once in various directions.
Организации реализуют сразу несколько проектов по различным направлениям.
There is no duplicate data management of the same scripts in several projects anymore.
Отсутствует двойное хранение данных одинаковых сценариев в нескольких проектах.
Allocation for several projects, pending donor's approval.
Ассигнования для нескольких проектов, представленные на утверждение донора.
The Autodetect Grid Utility was tested andimproved in the course of several projects.
Утилита Автоматического выделение сетки прошла испытания идоработку уже на нескольких проектах.
Now I'm working on several projects that are at different stages.
Сейчас я работаю над несколькими проектами, которые находятся на разных стадиях.
These estimated requirements reflect a decrease of $543,400 over the 2009 revised requirements, as several projects are ending in 2009.
Эти сметные потребности отражают сокращение в размере 543 400 долл. США по сравнению с пересмотренными потребностями на 2009 год: осуществление некоторых проектов завершается в 2009 году.
Can I configure several projects with one ETS Inside client?
Могу ли я конфигурировать несколько проектов при помощи одной серверной лицензии ETS Inside?
The estimated requirements reflect a decrease of $438,700 over the 2008 revised requirements, as several projects are coming to an end in 2008.
Сметные потребности отражают сокращение в размере 438 700 долл. США по сравнению с пересмотренными потребностями на 2008 год, поскольку осуществление некоторых проектов будет завершено в 2008 году.
The ILO was engaged in several projects, including its Palestinian employment programme.
МОТ участвовала в ряде проектов, включая Палестинскую программу занятости.
Several projects for customs reform and automation were initiated in 1998.
В 1998 году началось осуществление ряда проектов по реформе и автоматизации таможенного дела.
Metinvest continued to implement several projects at its iron ore producers.
Метинвест продолжил реализацию нескольких проектов на предприятиях, добывающих железную руду.
Several projects have already been successfully realized in governmental and financial institutions of the said region.
Были реализованы различные проекты в государственных и финансовых институтах этого региона.
Parties that participate in several projects would have to execute a single declaration.
Сторонам, участвующим в нескольких проектах, будет достаточно сделать только одно заявление.
Результатов: 747, Время: 0.0595

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский