Примеры использования Несколько проектов на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Несколько проектов в Газе.
В его работе есть несколько проектов.
Several projects are in the works.Несколько проектов статей и комментарии к ним.
Под крылом у MN есть несколько проектов.
Now MN have several projects under its wings.Несколько проектов были организованы в 2012 и 2013 годах.
Several projects were organized in 2012 and 2013.
Люди также переводят
Было внесено несколько проектов решения.
Several drafts of the solution have been presented.В этом контексте мы запустили несколько проектов.
For this purpose, we launched several projects.Было предложено несколько проектов решений.
Several drafts of a solution have been presented.Несколько проектов проходили совместно с детьми.
Several projects were conducted jointly with groups of children.ВЭБ поддерживает несколько проектов в этой области.
VEB supports several projects in this area.В настоящий момент в этой области осуществляется несколько проектов.
Several projects to date are in this sector.Этому вопросу посвящены несколько проектов резолюций.
There are several draft resolutions on the topic.Архитектор Эрнст Эберхард фон Ине подготовил несколько проектов.
The architect Ernst von Ihne drew up several designs.ЭСКАТО осуществляет несколько проектов, финансируемых ЮНФПА.
ESCAP is undertaking several projects with UNFPA funding.В настоящее время рассматривается несколько проектов поправок.
Several draft amendments were currently under consideration.Реализовано несколько проектов международного сотрудничества.
We have implemented several projects of international cooperation.Маленькая команда, члены которой одновременно вели несколько проектов.
It was a small team; everyone was managing several projects.Несколько проектов доклада были разосланы им с целью получения комментариев.
Several drafts of the report have been circulated for comments.При регистрации участники заранее выбирают несколько проектов.
Participants choose several projects when they register for the Practice.Государство частично финансирует несколько проектов культурных центров.
The State has partially financed several projects of cultural centres.Эти пиктограммы отображаются только в том случае, если открыто несколько проектов.
This icon is only displayed when several projects are open.Организации реализуют сразу несколько проектов по различным направлениям.
Organizations implement several projects at once in various directions.Есть несколько проектов конкурсантов, которые имеют прикладное применение.
There are several projects of applicants who have applied applications.Вместе с тем он желает представить в этом докладе несколько проектов статей.
However, he has decided to present several draft articles in this report.Могу ли я конфигурировать несколько проектов при помощи одной серверной лицензии ETS Inside?
Can I configure several projects with one ETS Inside client?Редакционный комитет представил доклад, содержащий несколько проектов статей.
The Осуществлено несколько проектов, однако многие проблемы пока остаются нерешенными.
Several projects had been implemented, but many problems remained unresolved.Затем Комиссия постановила передать несколько проектов статей Редакционному комитету.
The Commission subsequently decided to refer several draft articles to the Он перечислил несколько проектов, предусмотренных в текущем бюджете, в число которых входят следующие.
He listed several projects contained in the current budget, including.Каждое государство имеет прерогативу представить Комитету один или несколько проектов резолюций.
It was the prerogative of each State to submit one or several draft resolutions to the Committee.
